stringtranslate.com

Vogue India

Vogue India es la edición india de la revista mensual de moda y estilo de vida Vogue . Es la 17.ª edición internacional de Vogue y la primera edición en el sur de Asia. [1] Vogue India es publicada por Condé Nast India Pvt. Ltd., una subsidiaria 100% propiedad de Condé Nast International . [2] Vogue India fue la primera revista lanzada en India que es 100% de propiedad extranjera. [3] [4] Condé Nast India tiene dos sucursales. Una en Mumbai y la otra en Nueva Delhi . [5]

Historia

La revista fue fundada en 2007 [6] y comenzó con una circulación de 50.000 números impresos. [7] La ​​primera editora de Vogue India , Priya Tanna, declaró que esta iteración de Vogue apunta a la mujer india moderna, celebrando la "gente colorida" y la cultura de la India. [8] El primer número de Vogue India fue el de octubre de 2007, que se lanzó el 20 de septiembre de 2007. La portada fue tomada por el fotógrafo Patrick Demarchelier , y presentó a Bipasha Basu , Gemma Ward y Priyanka Chopra en la portada regular, y Monikangana Dutta , Preity Zinta y Lakshmi Menon en la portada desplegable . [9] La aparición de Ward en la portada fue criticada por algunos lectores que sintieron que la portada de la edición inaugural debería haber presentado exclusivamente a mujeres indias. [10] Alex Kuruvilla, director gerente de Condé Nast India, describió a Vogue India como "más ruidosa, más colorida y más vibrante que las modelos occidentales". [9]

Priya Tanna fue la editora en jefe de Vogue India de 2007 a 2021. [11] El equipo editorial de Vogue India , y todas las demás ediciones de Asia y el Pacífico, reportaba originalmente a la editora de Vogue Taiwán, Leslie Sun , quien a su vez reportaba a la directora editorial global Anna Wintour . En 2021, Condé Nast anunció una reestructuración global de sus operaciones para reducir costos. Bajo la nueva organización, el equipo editorial de Vogue India reporta directamente a Anna Wintour, quien también es la directora de contenido de Condé Nast. La reestructuración provocó la salida de varios editores de Vogue , incluida Tanna. [12] [13] [14] Condé Nast nombró a Megha Kapoor como Jefa de Contenido Editorial de Vogue India el 3 de septiembre de 2021. [15] [16] En una entrevista con The Sydney Morning Herald , Kapoor enfatizó su deseo de "fomentar la diversa, rica y talentosa riqueza de talentos que emerge de la India" en este nuevo rol. [17] Antes de asumir este puesto, Kapoor fundó INPRINT y anteriormente trabajó como escritor de moda junior para Vogue India y en el equipo de moda de Vogue Australia . [18] La actual jefa de contenido editorial es Rochelle Pinto, nombrada en octubre de 2023.

Modelos de portada

Portadas notables

Celebrando el séptimo aniversario de la publicación, la edición de octubre de 2014 destacó la iniciativa #VogueEmpower de Vogue India. A través de más de 150 patrocinios de celebridades, entrevistas con activistas como Gloria Steinem y colaboraciones con importantes casas de moda, Vogue India habló de la lucha en curso por la igualdad de las mujeres en la India y en todo el mundo. [19] La edición de mayo de 2017, con Kendall Jenner , fue objeto de controversia por presentar a una no india en la portada de la primera de la serie de ediciones especiales de Vogue India que celebraban su décimo aniversario. [20] Sin embargo, en una declaración en Instagram , la marca defendió su elección de Jenner, afirmando que "como marca internacional... queremos devolver el amor presentando a algunas de las mejores celebridades internacionales en nuestras portadas. ¡Ocasionalmente!" [21] En la edición de junio de 2019 de la revista, Kareena Kapoor , Karan Johar , Diljit Dosanjh y Natasha Poonawalla fueron vistas juntas en una sesión de fotos para la revista Vogue India y la edición de la revista se llamó 'Forces of Fashion'. En la portada, Kareena Kapoor y Karan Johar hacen alarde de su vestido con estampado animal y una chaqueta estampada, mientras que Diljit Dosanjh y Natasha Poonawala llevan atuendos morados y amarillos. [22] En la edición de marzo/abril de 2023, la supermodelo británica Naomi Campbell apareció en la portada de Vogue India por primera vez. [23] En la portada, Campbell lleva una corona, pendientes y collar de la marca de joyería india Sabyasachi, con sede en Calcuta. El título de la edición dice "Naomi icónica" en inglés . [24]

Referencias

  1. ^ "Lanzamiento de Vogue India". Forbes.com . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  2. ^ "Condé Nas Traveller, Acerca de nosotros". cntraveller.in . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  3. ^ "Lanzamiento de Vogue India". Forbes.com . 18 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Vogue llega a los quioscos indios". Businessweek. 18 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Condé Nast Traveller, contáctenos". cntraveller.in . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  6. ^ Amrita Madhukalya (19 de julio de 2015). "De recetas y puntos G: sobre la 'era de las revistas' en India". dna . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Lanzamiento de Vogue India". Forbes.com . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  8. ^ "Lanzamiento de Vogue India". Forbes.com . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  9. ^ de Stephen Brook (20 de septiembre de 2007). "Vogue piensa en grande para el lanzamiento en India". The Guardian . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  10. ^ Hawke, Jack (26 de octubre de 2007). «La portada de Gemma Ward despierta el interés de los lectores de Vogue India». ninemsn . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  11. ^ "Vogue se lanzará en India". Business Standard India . Business Standard. 4 de diciembre de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  12. ^ Fraser, Kristopher (10 de mayo de 2021). "El editor en jefe de Vogue India se prepara para dejar la empresa". FashionUnited . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  13. ^ "El editor en jefe de Vogue India dejará la empresa en medio de la continua consolidación en Condé Nast". El negocio de la moda . 7 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Priya Tanna deja el cargo de editora en jefe de Vogue India después de 15 años; Leslie Sun de Vogue Taiwán continúa sus operaciones en la región de Asia y el Pacífico". Peeping Moon . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  15. ^ "Megha Kapoor nombrada directora de contenido editorial de Vogue India". El negocio de la moda . 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Megha Kapoor nombrada directora editorial de Vogue India - Exchange4media". Noticias de marketing y medios publicitarios de la India - exchange4media . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Anna Wintour nombra a una estilista de Australia editora de Vogue India". The Sydney Morning Herald . 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  18. ^ "Megha Kapoor, directora de contenido editorial de Vogue India". Condé Nast . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  19. ^ "La portada de octubre de Vogue India está repleta de celebridades, todo por una buena causa". The National . 5 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  20. ^ "Vogue India aborda las reacciones negativas ante la portada de Kendall Jenner". Teen Vogue . 8 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  21. ^ "Vogue India aborda las reacciones negativas ante la portada de Kendall Jenner". Teen Vogue . 8 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  22. ^ "Kareena Kapoor, Karan Johar, Diljit Dosanjh, Fuerzas de la Moda se unen para la sesión fotográfica de la portada de revista más sexy". News18 . 3 de junio de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  23. ^ "La supermodelo Naomi Campbell emprende un nuevo viaje, con la India en su radar". Vogue India . 27 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  24. ^ "La supermodelo Naomi Campbell emprende un nuevo viaje, con la India en su radar". Vogue India . 27 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .

Enlaces externos