stringtranslate.com

Conflicto entre Georgia y Osetia (1918-1920)

El conflicto entre Georgia y Osetia de 1918-1920 fue una serie de levantamientos que tuvieron lugar en las áreas habitadas por osetios de lo que ahora es Osetia del Sur , una república separatista de Georgia , contra la República Federativa Democrática Transcaucásica y luego la República Democrática de Georgia dominada por los mencheviques , que se cobraron varios miles de vidas y dejaron recuerdos dolorosos entre las comunidades georgianas y osetias de la región.

Durante su breve mandato, el gobierno menchevique de Georgia tuvo que hacer frente a importantes problemas con los osetios étnicos, que en gran medida simpatizaban con los bolcheviques y la Rusia soviética . Las razones del conflicto eran complejas: una reforma agraria retrasada y disturbios agrarios en las zonas pobres pobladas por osetios se entremezclaban con una discordia étnica y la lucha por el poder en el Cáucaso .

1917–1918

Después de la Revolución de febrero de 1917 , que dio lugar a la abdicación del zar Nicolás II de Rusia , los osetios crearon un Consejo Nacional de Osetios, que se reunió en Java en junio de 1917 y abogó por la creación de órganos de autogobierno en las zonas habitadas por osetios a ambos lados del Cáucaso. El Consejo estaba dividido internamente según líneas ideológicas y pronto quedó dominado por los bolcheviques, que pedían la unificación de Osetia del Norte y Osetia del Sur y la incorporación de Osetia del Sur a la Rusia soviética. [ cita requerida ]

Ya en febrero de 1918 se produjeron numerosos brotes de desobediencia entre los campesinos osetios que se negaban a pagar impuestos al gobierno transcaucásico con sede en Tiflis . El 15 de marzo de 1918, los campesinos osetios se rebelaron y lograron contener una ofensiva de un destacamento punitivo de la Guardia Popular de Georgia comandado por un oficial de etnia osetia, Kosta Kaziev. La lucha culminó en la ciudad de Tskhinvali , que fue ocupada por los rebeldes el 19 de marzo de 1918. [3] La Guardia Popular de Georgia recuperó el control de Tskhinvali el 22 de marzo. El levantamiento fue finalmente reprimido y se establecieron duras medidas represivas en la región, generando resentimiento contra los mencheviques, a los ojos de los osetios, que ahora eran equiparados con los georgianos. [4] Esto también abrió el camino a fuertes sentimientos probolcheviques entre los osetios. [ cita requerida ]

Valiko Jugheli habló sobre los osetios diciendo: "Nuestros peores y más implacables enemigos" y "Esos traidores deben ser castigados cruelmente. No hay otra manera". [5]

1919

En octubre de 1919, volvieron a estallar revueltas contra los mencheviques en varias zonas. El 23 de octubre, los rebeldes de la zona de Roki proclamaron el establecimiento del poder soviético y comenzaron a avanzar hacia Tskhinvali, pero sufrieron una derrota y se retiraron al distrito de Terek , controlado por los soviéticos . [ cita requerida ]

En 1919 se produjeron también una serie de debates infructuosos sobre el estatuto y la gobernanza de la región. Los osetios exigían un grado de autonomía comparable al que se concedía a los abjasios y a los georgianos musulmanes de Adjara . Sin embargo, no se tomó ninguna decisión definitiva y el gobierno georgiano proscribió el Consejo Nacional de Osetia del Sur, un organismo dominado por los bolcheviques, y se negó a concederle autonomía. Los bolcheviques aprovecharon al máximo las tensiones y los errores de los mencheviques para fortalecer aún más su influencia entre los osetios. [2]

1920

En 1920, se produjo un levantamiento osetio mucho más grande, que fue apoyado por el comité regional del Partido Comunista Ruso Bolchevique , que había reunido una fuerza militar en Vladikavkaz , la capital de la actual Osetia del Norte-Alania , Rusia . A pesar de la garantía de respetar la integridad territorial de Georgia en el Tratado de Moscú del 7 de mayo de 1920, la Rusia soviética exigió a Georgia que retirara sus tropas de Osetia. El 8 de mayo, los osetios declararon una república soviética en el área de Roki en la frontera entre Rusia y Georgia. Una fuerza bolchevique de Vladikavkaz cruzó a Georgia y ayudó a los rebeldes locales a atacar a una fuerza georgiana en el distrito de Java. Las áreas rebeldes fueron efectivamente incorporadas a la Rusia soviética. Sin embargo, el deseo de Vladimir Lenin de mantener la paz con Georgia en ese momento y los eventuales fracasos militares de los rebeldes obligaron a los bolcheviques a distanciarse de la lucha osetia. La Guardia Popular de Georgia, bajo el mando de Valiko Jugheli, aplastó la revuelta con gran violencia, derrotando a los insurgentes en una serie de duras batallas. [6]

Muchas aldeas fueron incendiadas, grandes áreas quedaron despobladas, alrededor de 5.000 personas perecieron y 20.000 osetios se vieron obligados a buscar refugio en la Rusia soviética. [2] Las fuentes osetias dan el siguiente desglose de las víctimas: 387 hombres, 172 mujeres y 110 niños murieron en acción o fueron masacrados; 1.206 hombres, 1.203 mujeres y 1.732 niños murieron durante la huida. El total de víctimas mortales ascendió a 4.812-5.279 según otra fuente, es decir, el 6-8 por ciento de la población osetia total de la región. [1]

En la primavera y el verano de 1920, Georgia aplastó la revuelta. [7]

Secuelas

En febrero de 1921, muchos osetios se unieron al avance del Ejército Rojo , lo que puso fin a la independencia de Georgia. En abril de 1922, el recién creado gobierno soviético georgiano recompensó el servicio osetio con la creación de la Óblast Autónoma de Osetia del Sur , que incluía no sólo pueblos osetios y mixtos georgiano-osetios, sino también puramente georgianos y tenía como capital a Tskhinvali, donde los osetios eran minoría en ese momento. [8]

Evaluación

A pesar del sangriento conflicto y los dolorosos recuerdos que dejó, [a] las relaciones entre georgianos y osetios se mantuvieron pacíficas durante todo el período soviético, en contraste con otro foco étnico conflictivo de Georgia, Abjasia , donde la discordia étnica era mucho más profunda y potencialmente inflamable. [ cita requerida ]

Con el aumento de las tensiones étnicas en Osetia del Sur a finales de los años 1980, la temática de 1918-1920 volvió a resurgir, con narrativas e interpretaciones contradictorias del conflicto. Los osetios del sur consideran esos acontecimientos como parte de su lucha por la autodeterminación y afirman que la reacción georgiana a los levantamientos fue un genocidio . Las aldeas osetias despobladas fueron ocupadas supuestamente por sus vecinos georgianos de los distritos de Dusheti y K'azbegi . [b] El 2 de noviembre de 2006, la Asamblea Popular de Abjasia aprobó por unanimidad una resolución que reconocía las acciones georgianas de 1918-1920 y 1989-1992 como un genocidio en virtud de la Convención de 1948. [ 10]

Georgia niega las acusaciones y considera que las cifras son exageradas. Si bien no niega la brutalidad de los combates [11] , considera que el conflicto es el primer intento de Rusia de desestabilizar a Georgia alentando a Osetia del Sur a separarse y explica la dureza de la reacción georgiana por el saqueo osetio de Tskhinvali y el papel de los bolcheviques en los acontecimientos [12] .

Notas

  1. Los acontecimientos fueron descritos por numerosos autores, testigos oculares y participantes en los conflictos. Entre ellos se encuentran los escritores osetios Arsen Kotsoyev y Tsomak Gadiev, así como el bolchevique georgiano Filipp Makharadze , el menchevique Valiko Jugheli y varios emigrados políticos georgianos a Europa . [ cita requerida ]
  2. ^ Sin embargo, tras la sovietización de Georgia, muchos refugiados osetios regresaron a sus hogares. El resto de los refugiados se mezclaron con la población de Osetia del Norte . Las autoridades soviéticas también llevaron a cabo una activa política de urbanización que contribuyó a convertir a Tskhinvali en una ciudad predominantemente osetia. [9]

Referencias

  1. ^ ab Gabarayev, Albert (27 de abril de 2007). "Парламент Южной Осетии дал политическую оценку событий 1918-1920 годов" [El Parlamento de Osetia del Sur hizo una evaluación política de los acontecimientos de 1918-1920]. iratta.com . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022.
  2. ^ abcd Lang 1962, pág. 228.
  3. ^ Zayats, DV "Республика Южная Осетия: Республик Хуссар Ирыстон" [República de Osetia del Sur: República de Khussar Iryston]. geo.1sept.ru . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019.
  4. ^ Cornell 2002, pág. 141.
  5. ^ De Waal 2010.
  6. ^ Cornell 2002, pág. 188.
  7. ^ Tsutsiev 2014, pág. 77.
  8. ^ Cornell 2002, pág. 144.
  9. ^ Cornell 2002, pág. 145.
  10. ^ "Абхазия признала" грузинский геноцид"в отношении осетин" [Abjasia reconoce el "genocidio georgiano" contra los osetios]. NOTICIASru (en ruso). 2 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022.
  11. ^ Rekhviashvili, Jimsher (30 de octubre de 2006). "Académicos y políticos contrarrestan las afirmaciones sobre Osetia". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
  12. ^ "El conflicto entre Georgia y Osetia del Sur, capítulo 4". Asociación Danesa de Investigación sobre el Cáucaso . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022.

Bibliografía