stringtranslate.com

Batalla de Sumy

La batalla de Sumy fue un enfrentamiento militar que comenzó el 24 de febrero de 2022, durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , como parte de la ofensiva del norte de Ucrania , y terminó el 4 de abril de 2022 cuando Rusia retiró todas sus fuerzas del Óblast de Sumy . [11]

El 24 de febrero de 2022, el ejército ruso intentó capturar Sumy , situada cerca de la frontera entre Rusia y Ucrania . Los paracaidistas ucranianos y las fuerzas de defensa territorial comenzaron a enfrentarse a las fuerzas rusas dentro de la ciudad, lo que provocó intensos combates urbanos y la destrucción de una columna de tanques rusos. [12] [13] [14] [15] Esa noche, se ordenó a los paracaidistas de Ucrania que se retiraran de la ciudad, dejando la defensa de la ciudad a unos pocos miles de voluntarios locales armados con rifles, armas antitanques limitadas y sin vehículos armados ni armamento pesado. Después de cuatro días sin poder capturar la ciudad, Rusia decidió rodear y rodear la ciudad, donde luego fueron objeto de emboscadas guerrilleras. [dieciséis]

El 4 de abril de 2022, el gobernador del Óblast de Sumy, Dmytro Zhyvytskyi, declaró que las tropas rusas ya no ocupaban ninguna ciudad o aldea en el Óblast de Sumy y que en su mayoría se habían retirado, mientras que las tropas ucranianas estaban trabajando para expulsar a las unidades restantes. [11]

Batalla

Un edificio dañado en Sumy el 27 de febrero de 2022

Los tanques y unidades rusos comenzaron a entrar en Sumy el 24 de febrero de 2022 y los combates comenzaron en las afueras a las 03:00. [17] Hubo una gran cantidad de guerra urbana entre los defensores ucranianos y las fuerzas rusas. Como resultado de la batalla, una iglesia en Sumy fue incendiada. [18]

Los combates entre las dos fuerzas continuaron alrededor de las 22:30 del 24 de febrero cerca de la Universidad Estatal de Sumy , donde estaba estacionada la 27.ª Brigada de Artillería de Ucrania . A la 01:39 del 25 de febrero, los informes decían que las fuerzas rusas se habían retirado de la ciudad. [19] [20]

El 26 de febrero estallaron nuevamente los combates en las calles de Sumy. [21] Las fuerzas rusas pudieron capturar la mitad de la ciudad. Al final del día, las fuerzas ucranianas habían recuperado toda la ciudad. [20] Las fuerzas ucranianas también supuestamente destruyeron un convoy de camiones de combustible rusos. [22] El alcalde Oleksandr Lysenko informó de tres muertes de civiles el 26 de febrero, incluido uno muerto cuando vehículos rusos BM-21 Grad dispararon misiles contra Veretenivka, una zona residencial en la parte oriental de Sumy. [23] [9]

Intentos de evacuación del edificio destruido en Veretenivka

En la mañana del 27 de febrero, una columna de vehículos rusos avanzó hacia Sumy desde el este. [24] Un automóvil civil recibió disparos, lo que provocó víctimas civiles. [7] [25] Según se informa, las fuerzas rusas se quedaron sin suministros y comenzaron a intentar saquear los mercados. [26]

El 28 de febrero, las fuerzas ucranianas afirmaron que los vehículos aéreos de combate no tripulados ucranianos Baykar Bayraktar TB2 destruyeron muchos vehículos rusos, incluidos entre 96 y 100 tanques, 20 vehículos BM-21 Grad y 8 vehículos de transporte de combustible cerca de Lebedyn . [2]

El 1 de marzo, más de 70 soldados ucranianos murieron durante un ataque a un cuartel militar en Okhtyrka . [27]

Intentos de evacuación en autobús por "corredores verdes"

El 3 de marzo, Dmytro Zhyvytskyi , gobernador de la provincia de Sumy , declaró que cinco personas resultaron heridas por los bombardeos contra edificios de la 27ª Brigada de Artillería y el departamento militar de la Universidad Estatal de Sumy. [28] Más de 500 estudiantes internacionales quedaron atrapados ya que las carreteras y puentes que salían de la ciudad habían sido destruidos y se informó de combates en las calles de Sumy. [29]

Zhyvytskyi declaró el 8 de marzo que 22 civiles y cuatro soldados murieron durante la noche debido a un ataque aéreo ruso que alcanzó una zona residencial. [30] Durante el día comenzó una evacuación de civiles de la ciudad en virtud de un acuerdo para un corredor humanitario alcanzado con Rusia. Zhyvytskyi afirmó más tarde que unas 5.000 personas fueron evacuadas durante el día. [31] [32]

Prisioneros de guerra rusos capturados durante la batalla.

El 21 de marzo, un ataque aéreo dañó una fábrica de fertilizantes en Sumy , derramó amoníaco y contaminó el terreno circundante. [33] Rusia negó ser responsable y en cambio sugirió que el incidente fue una operación de bandera falsa por parte de Ucrania. [34]

El 4 de abril de 2022, el gobernador Zhyvytskyi declaró que las tropas rusas ya no ocupaban ninguna ciudad o aldea en el Óblast de Sumy y que en su mayoría se habían retirado. [11] Según Zhyvytskyi, las tropas ucranianas estaban trabajando para expulsar a las unidades restantes. [11] El 8 de abril de 2022, declaró que todas las tropas rusas habían abandonado el Óblast de Sumy, pero que aún era inseguro debido a los explosivos manipulados y otras municiones que las tropas rusas habían dejado atrás. [35]

Renovadas escaramuzas

A pesar de que las fuerzas rusas se retiraron completamente del Óblast de Sumy a principios de abril, los ataques aéreos continuaron durante abril y mayo. [ cita necesaria ]

A mediados de mayo, las tropas rusas intentaron en numerosas ocasiones cruzar la frontera en la zona de Sumy. [36] El 17 de mayo, 5 civiles resultaron heridos por bombardeos rusos en el Óblast de Sumy. [37] Los bombardeos de la región desde Rusia continuaron durante el resto del año. [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Más de 100 militares rusos hechos prisioneros en la región de Sumy". Informe ucraniano . 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  2. ^ ab "Бои под Сумами: артиллерия и" Байрактары "уничтожили 100 танков and 20" Градов "оккупантов". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Зеленський підписав указ про загальну мобілізацію". 24 Canal (en ucraniano). 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  4. ^ Христенко, Лілія (27 de febrero de 2022). "У результаті бойових дій загинули два захисники з Білопілля. Про це 27 лютого повідомив Білопільський міський голова Юрій Zarko". Суспільне | Новини . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  5. ^ "На Сумщині в боротьбі з диверсантами загинули двоє прикордонників". 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  6. ^ Skakun, Serhey (26 de febrero de 2022). "На Сумщині за день близько сотні поранених, 4 – загиблих" [En la región de Sumy unos cien heridos, 4 muertos] (en ucraniano). Bailar en línea. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 . Суми: поранених 12 [Cantidades: 12 heridos]
  7. ^ ab "У Сумах обстріляли цивільне авто з дорослими та дітьми - загинула жінка". 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  8. ^ "ГОЛОВНЕ ЗА ДЕНЬНОВИНИТОП ТЕМА При обстрілах Сум загинули троє". 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  9. ^ ab "Las fuerzas rusas atacan una zona residencial y matan a una persona". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Gobernador de Sumy: más de 100 civiles muertos". NHK Japón . 14 de abril de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  11. ^ abcd Las tropas rusas ya no mantienen ningún asentamiento en la región ucraniana de Sumy, dice el gobernador, National Post (4 de abril de 2022)
  12. ^ "Los soldados ucranianos chocan con los rusos en una feroz lucha cerca de Sumy, una capital regional ubicada cerca de la frontera con Rusia". El Independiente de Kiev . 24 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  13. ^ Röpcke, Julian [@JulianRoepcke] (24 de febrero de 2022). "#Últimas #NoticiasMapa El ejército del régimen de Putin capturó la ciudad de #Sumy (264.000 habitantes) en el noreste de #Ucrania. Parece que no hay combates y los tanques rusos controlan el centro. #PutinAtWar https://t.co/Fmjrt7BwZ9" ( Pío). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 , vía Twitter .
  14. ^ Röpcke, Julian [@JulianRoepcke] (24 de febrero de 2022). "Fuertes combates urbanos en Sumy. Parece que algunos partisanos ucranianos están luchando contra los ocupantes rusos. https://t.co/s7mmAsNcRb" (Tweet). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 , vía Twitter .
  15. ^ @BNONews (25 de febrero de 2022). "MIRAR: Fuertes combates urbanos en la ciudad ucraniana de Sumy - NYT" (Tweet) . Consultado el 25 de febrero de 2022 - vía Twitter .
  16. ^ "Cómo los residentes de Sumy mantuvieron a las fuerzas rusas fuera de su ciudad". el guardián . 2 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  17. ^ "Росія атакувала українські міста: де відбулися бої". 24 Canal (en ucraniano). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  18. ^ "У Сумах біля артучилища знову почався бій: горить церква - відео з місця події". 24 Canal (en ucraniano). 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Ворог відступив: у Сумах біля кадетського корпусу закінчився переможний бій". 24 Canal (en ucraniano). 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  20. ^ ab The Kyiv Independent [@KyivIndependent] (26 de febrero de 2022). "⚡️Oficina del presidente: Sumy volvió completamente al control ucraniano. El asesor presidencial Oleksiy Arestovych escribió que a pesar de informes anteriores de que la mitad de la ciudad estaba bajo control ruso, ahora ha vuelto completamente al control ucraniano" (Tweet). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 , vía Twitter .
  21. ^ "La ciudad ucraniana de Sumy dice que se están librando combates en las calles". Correo Nacional . 26 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  22. ^ "Actualización sobre la invasión rusa: las fuerzas ucranianas destruyen un convoy de camiones de combustible en Sumy". www.ukrinform.net . 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  23. ^ Vlasova, Iryna (27 de febrero de 2022). "При обстрілах Сум загинули троє" [Tres personas murieron en el bombardeo de Sumy] (en ucraniano). Panorámica. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  24. ^ "Una gran columna de vehículos rusos está entrando en la ciudad de Sumy desde el lado de Khimprom". El Independiente de Kiev . 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  25. ^ "En Sumy, los ocupantes dispararon contra un vehículo civil". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  26. ^ Amelina, Kateryna (27 de febrero de 2022). "На Сумщине россияне ворвались в продуктовый магазин и воруют еду. Видео" [En la región de Sumy, los rusos irrumpen en una tienda de comestibles y roban comida. (Video)]. LIGA (en ruso). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  27. ^ "Más de 70 soldados ucranianos muertos en bombardeos de bases militares - gobernador". Reuters . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  28. ^ "Misil ruso ataca a Sumy, 5 heridos". Pravda . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  29. ^ "Sumy: más de 500 estudiantes internacionales atrapados en una ciudad ucraniana golpeada por los bombardeos". El guardián . 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  30. ^ Nseyen, Nsikak (8 de marzo de 2022). "Invasión de Rusia: cuatro soldados ucranianos y otros 10 muertos en Sumy". Publicación diaria Nigeria . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  31. ^ Sam Jones (8 de marzo de 2022). "Dos niños entre al menos 21 muertos en los ataques aéreos de Sumy, dicen las autoridades". El guardián . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  32. ^ "La tarea de Ucrania es mantener a raya a Rusia durante 7 a 10 días: alto funcionario". Reuters . 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  33. ^ France-Presse, personal de Guardian y Agencia (21 de marzo de 2022). "A una ciudad ucraniana se le dijo que se refugiara después de que un bombardeo provocara una fuga de amoníaco en una fábrica de productos químicos". el guardián . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  34. ^ Examinador, Víctor I. Nava, Washington. "Se informó una fuga de amoníaco en una planta química de Ucrania después del ataque aéreo ruso". Gaceta de Colorado Springs . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  35. ^ Kalatur, Anastasiya (8 de abril de 2022). "La región de Sumy fue liberada de las tropas rusas". Ucrania Pravda . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  36. ^ Strozewski, Zoe (16 de mayo de 2022). "El ataque furtivo ruso en la zona de Sumy fracasa, las fuerzas de Putin pierden terreno en Ucrania". Semana de noticias . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  37. ^ "Oleh Novikov 🇺🇦 en Twitter:" El ejército ruso bombardeó la región de Okhtyrka Sumy temprano en la mañana, al menos 5 resultaron heridos - funcionario de la región"". Gorjeo . Consultado el 17 de mayo de 2022 .