stringtranslate.com

Traje de salón negro

El primer ministro del Reino Unido , Winston Churchill , en 1943, dando su famoso signo 'V' durante la Segunda Guerra Mundial en Downing Street , Londres , vistiendo un traje negro con pantalones formales , pajarita de puntos, chaleco oscuro , sombrero de Homburg y un bastón.

El traje de salón negro ( Reino Unido ), el cochecito ( EE. UU .) o el Stresemann ( Europa continental ), es un traje de día para hombres semiformal, intermedio entre un traje de mañana formal y un traje de salón informal ; compuesto por pantalones formales grises a rayas o cuadros , pero que se distingue por una chaqueta de salón de largo convencional , de botonadura sencilla o cruzada en negro, azul medianoche o gris. [1] Esto lo hace en gran medida idéntico al traje de mañana formal del que se deriva, solo que se cambió el chaqué por una chaqueta de traje, aunque con opciones equivalentes, como corbata o pajarita para el cuello , un chaleco (típicamente negro, gris o ante ), camisa de vestir con puños franceses de tipo cuello opcional y zapatos de vestir negros o botas de vestir . El sombrero correcto sería un sombrero homburg , bombín o canotier semiformal . Así como el traje de mañana se considera el equivalente formal durante el día del traje de noche formal, es decir, el abrigo . corbata blanca , por lo que el cochecito se considera el equivalente diurno semiformal del traje de noche semiformal esmoquin, es decir, corbata negra (también llamada esmoquin). A diferencia de otros códigos de vestimenta, no existe un equivalente claro para las mujeres, aunque se han identificado como alternativas el típico vestido de mañana y de cóctel .

Llevar un traje negro de forma tradicional con pantalones formales dejó de usarse en gran medida después de la contracultura de la década de 1960 , aunque su práctica todavía se ha observado ocasionalmente desde entonces.

Para un atuendo semiformal para el día de la boda , el novio puede vestirse con una chaqueta de traje gris oscuro con un chaleco gris tórtola o ante y, opcionalmente, una corbata de boda . Para un atuendo semiformal para el día del funeral , el doliente puede usar una chaqueta y un chaleco negros a juego, presumiblemente con una corbata negra.

Nombre

En inglés británico , se llama traje de salón negro . Dado que el negro estaba reservado para la ropa formal , se desconocía como color para los trajes de salón , por lo que el término era inequívoco. También se le conoce como traje Marlborough en el Reino Unido.

En inglés americano, el estilo se conoce como traje de paseo , abrigo de club o abrigo de saco . [2]

En Europa continental , el estilo a menudo se llama Stresemann en honor al canciller alemán Gustav Stresemann (1878-1929) de la República de Weimar , quien usó el estilo como alternativa al chaqué . En alemán también se la conoce como Bonner Anzug (en inglés: " Bonn suit") en honor a la capital de la Alemania Occidental posterior a la Segunda Guerra Mundial .

También se le conoce como traje de director del término director interno (especialmente en Japón ) o vestido urbano .

Historia

Antecedentes: Max Alvary (1856–1898) con un traje negro antes de su nombre convencional en 1896.
El pianista y director de orquesta argentino Daniel Barenboim (nacido en 1942) en el Musikverein de Viena , Austria (2008).

Si bien los primeros prototipos de trajes de salón negros aparecieron a finales del siglo XIX, la forma actual se estableció alrededor de 1900. [3]

Es famoso que Stresemann vistió el traje durante las negociaciones de los Tratados de Locarno en 1925, y en Alemania se convirtió en sinónimo de él.

Winston Churchill aparece en muchas fotografías y pinturas vistiendo un traje negro y pantalones formales a rayas mientras se desempeñaba como Primer Ministro del Reino Unido .

En el Reino Unido, esta forma de vestir ahora es inusual, aunque el código de vestimenta a veces ocurre en órdenes fraternales como la masonería para reuniones diurnas semiformales. También todavía se usa dentro de la profesión jurídica , especialmente por los abogados . De hecho, los pantalones formales a rayas se denominan en algunos círculos "pantalones de abogado".

La aparente disminución del uso del cochecito, a diferencia de la resistencia de su homólogo de noche, el esmoquin, podría atribuirse a varios factores: la formalidad diurna en general, y específicamente la norma de cambiarse de ropa para diversas ocasiones, cayó en desuso en general en la cultura occidental posterior a la Segunda Guerra Mundial ; y los cochecitos a veces se asociaban con sirvientes uniformados , un concepto que también había caído en desgracia. A finales del siglo XX, los personajes ficticios de los medios representados usando cochecitos a menudo eran retratados como snobs engreídos o inflexibles , a menudo en oposición a personajes más comprensivos vestidos de manera informal.

Tradicionalmente, en Europa continental y la Commonwealth de Naciones Británica , se usa traje de mañana para eventos formales del día y corbata blanca para eventos formales de noche. Sin embargo, cuando ambos códigos de vestimenta disminuyeron en uso en los Estados Unidos , esto también afectó el uso del cochecito.

Sin embargo, en su primera toma de posesión en 1981, el ex presidente estadounidense Ronald Reagan llevaba un cochecito negro. Cuando se anunció el atuendo que planeaba, generó cierta controversia entre los legisladores de DC que pensaron que les estaban diciendo que también adquirieran ese tipo de trajes. [4]

En el medio

Los ayuda de cámara de caballeros de principios del siglo XX a menudo aparecen en la televisión y el cine vistiendo trajes negros como vestimenta estándar. En la película de Walt Disney de 1964, Mary Poppins (ambientada en la década de 1910), el personaje del Sr. Banks viste un traje negro para trabajar todos los días en el banco. En el Servicio Secreto de Su Majestad (1969) de las películas de James Bond presenta una boda con traje de salón negro . La serie de televisión infantil Pan Tau (1969-1978) presenta a un protagonista con traje negro con el mismo nombre. En la comedia de situación de larga duración de la BBC ¿Te están atendiendo? (1972-1985), el personaje Capitán Peacock siempre usaba un cochecito como asistente de piso de la tienda. El personaje de John Bates de Downton Abbey (2010-2015) suele aparecer en un cochecito mientras sirve como ayuda de cámara de su señor . En el drama criminal neo-noir alemán Babylon Berlin (2017-), ambientado durante la República de Weimar , el ministro de Asuntos Exteriores alemán , Gustav Stresemann , viste un traje Stresemann correspondiente.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Libro de etiqueta (1931), Lady Troubridge
  2. ^ "¿Adónde se han ido todos los mercerías?". Tribuna de Chicago .
  3. ^ Duka, John (2 de enero de 1981). "Día de la inauguración '81: una controversia sartorial". Los New York Times .
  4. ^ Duka, John (2 de enero de 1981). "Día de la inauguración '81: una controversia sartorial". Los New York Times .

enlaces externos