stringtranslate.com

Berito

Berytus ( / ˈ b ɛ r ɪ t ə s , b ə ˈ r t ə s / ; [1] fenicio : 𐤁𐤓𐤕 , romanizado :  Biruta ; griego antiguo : Βηρυτός , romanizadoBērytós ; latín : Bērȳtus ; árabe : بَيرُوتَة ) , brevemente conocida como Laodicea en Fenicia ( griego antiguo : Λαοδίκεια ἡ ἐν Φοινίκῃ ; árabe : لاذقية كنعان ) o Laodicea en Canaán desde el siglo II hasta el 64 a. C., fue la antigua ciudad de Beirut (en el actual Líbano) desde la República romana hasta el Imperio romano y el período bizantino temprano/antigüedad tardía . [2] Berytus se convirtió en una colonia romana que sería el centro de la presencia romana en las costas del Mediterráneo oriental al sur de Anatolia . [3]

Los veteranos de dos legiones romanas bajo Augusto se establecieron en la ciudad (la quinta macedonia y la tercera gala ), que luego se romanizó rápidamente . Fue la única ciudad de habla completamente latina en la región sirio-fenicia hasta el siglo IV. Aunque Berytus todavía era una ciudad importante después de los terremotos, alrededor del 400 d. C. Tiro se convirtió en la capital de la provincia romana de Fenicia . "De las grandes escuelas de derecho de Roma, Constantinopla y Berytus", la escuela de derecho de Berytus se destacó "por encima de todas". [4] El Código de Justiniano (una parte del Corpus Juris Civilis , la codificación del derecho romano ordenada a principios del siglo VI d. C. por Justiniano I y escrita completamente en latín) se creó principalmente en esta escuela.

Historia

Historia temprana

En el año 140 a. C., Diodoto Trifón destruyó la aldea fenicia llamada «Biruta» en su disputa con Antíoco VII Sidetes por el trono de la monarquía seléucida macedonia . Más tarde se reconstruyó según un plan helenístico más convencional (la fecha exacta no está clara, pero se registró la presencia de prósperos comerciantes beritios en Delos entre el 110 y el 109 a. C. [5]) bajo el nombre de Laodicea en Fenicia ( en griego : Λαοδίκεια ἡ ἐν Φοινίκῃ ) o Laodicea en Canaán en honor a una seléucida, Laodice .

Durante las últimas décadas de la República romana, la ciudad fue conquistada por los romanos de Pompeyo en el 64 a. C. y rebautizada como "Berytus", en referencia al nombre del antiguo pueblo-puerto fenicio original . La ciudad fue asimilada al Imperio romano , se enviaron allí muchos soldados veteranos y se llevaron a cabo grandes proyectos de construcción. [6] [7] [8]

Colonia romana

En el año 14 a. C., durante el reinado de Herodes el Grande , Berytus se convirtió en una importante colonia romana . La ciudad recibió el nombre de Colonia Iulia Augusta Felix Berytus en honor a Julia la Mayor , la única hija de Augusto (según Theodore Mommsen , Res gestae divi Augusti , II, 119). El emperador Augusto estableció en la ciudad de Berytus a los veteranos de dos legiones romanas : la quinta macedonia y la tercera gala . [9] La ciudad se romanizó rápidamente, y dos tercios de sus habitantes eran descendientes de los veteranos romanos. Se erigieron grandes edificios públicos y monumentos y Berytus disfrutó de un estatus pleno como parte del imperio. [10]

... (Berytus) se convirtió en una colonia romana alrededor del 14 a. C. Herodes el Grande, Agripa I y II, y la reina Berenice construyeron aquí exedras, pórticos, templos, un foro, un teatro, un anfiteatro y baños. En el siglo III d. C. la ciudad se convirtió en la sede de una famosa escuela de leyes y continuó floreciendo hasta que el terremoto del año 551 d. C. devastó la ciudad.... Sus calles, dispuestas en un plano de cuadrícula, están espaciadas aproximadamente a los mismos intervalos que las de Damasco y Laodicea. La nueva ciudad romana se extendió más al S y O (del puerto), con su Foro cerca de la (actual) Place de l'Etoile. En su lado N había una basílica cívica de 99 m de largo con un pórtico corintio de materiales policromados..., que data del siglo I d. C. Se han descubierto algunos baños grandes en la ladera E de la (actual) Colline du Sérail, y el hipódromo se encontraba en el lado NW de la misma colina. Algunas villas en un suburbio sur frente al mar tenían pisos de mosaico (ahora en el Museo de Beirut). Unos 12 km río arriba en el río Beirut se encuentran los arcos en ruinas de un acueducto. [11]

Berytus era considerada la ciudad más romana de las provincias orientales del Imperio Romano. [12] Era una de las cuatro colonias romanas en la región de Siria-Fenicia y la única con pleno Ius Italicum (es decir: exención de impuestos imperiales).

Mapa que muestra el distrito de Berytus

Su territorio/distrito bajo Claudio alcanzaba el valle de Bekaa e incluía Heliópolis ; era la única zona mayoritariamente de habla latina en la región sirio-fenicia, debido a los colonos romanos que promovieron la agricultura en las tierras fértiles alrededor de Yammoune . Desde el siglo I a.C., el valle de Bekaa sirvió como fuente de grano para las provincias romanas del Levante e incluso para la misma Roma (hoy el valle representa hasta el 40 por ciento de las tierras cultivables del Líbano ): los colonos romanos crearon allí incluso un "distrito rural" llamado Pagus Augustus , donde se encuentran los famosos templos de Niha con inscripciones en latín. [13]

Agripa favoreció mucho a la ciudad de Beirut y la adornó con un espléndido teatro y anfiteatro, además de termas y pórticos, inaugurándolos con juegos y espectáculos de todo tipo, incluidos espectáculos de gladiadores. Hoy sólo quedan pequeñas ruinas, frente a la catedral católica de Beirut. Cuatro grandes complejos termales, así como numerosos baños privados, aumentaron el consumo de agua de la ciudad: los romanos construyeron un acueducto alimentado por el río Beirut, cuya fuente principal estaba a 10 km de la ciudad. El acueducto cruzaba el río en Qanater Zbaydeh y el agua llegaba finalmente a la plaza Riad Al Solh ; allí, al pie de la colina Serail , se almacenaba en grandes cisternas . Una intrincada red de tuberías y canales de plomo o arcilla distribuía el agua a las distintas piscinas de las Termas romanas.

Berytus, la ciudad romana de casi 50.000 habitantes durante el reinado de Trajano , contaba con un enorme foro y una necrópolis. [14] El Hipódromo de Berytus era el más grande conocido en el Levante, mientras que fuentes literarias indican que había un teatro. [15] [13] Eruditos como Linda Hall escriben que el hipódromo todavía estaba en funcionamiento en el siglo V. [16]

Los dioses adorados por los beritios no se limitaban a un único panteón de una única cultura. Hay evidencia que indica que los dioses de muchas culturas eran adorados en sus propios panteones. Berytus tenía una relación más estrecha con Poseidón , que era el dios principal de la ciudad. Era especialmente reverenciado por los comerciantes beritios, que se llamaban a sí mismos "Poseidonistes". Hasta el siglo III d.C., Poseidón era representado comúnmente en monedas acuñadas en Berytus. En estas monedas, generalmente se lo representaba de manera similar al dios fenicio Baal Berit. Poseidón no fue el único dios grecorromano al que se le dieron cualidades fenicias. Una inscripción escrita en griego y latín le da a Júpiter el epíteto fenicio "Baal". [17]

Moneda romana acuñada en Berytus [18]

Berytus tenía una monumental "Puerta Romana" con enormes murallas (recientemente descubierta [19] ) y era un centro comercial de producción de seda y vino, bien conectado por eficientes caminos romanos a Heliópolis y Cesarea . Según Kevin Butcher, [13] el carácter latino de Berytus siguió siendo dominante hasta el siglo V: la ciudad fue un centro para el estudio de la literatura latina y - después de Septimio Severo - del Derecho romano . Durante el reinado de Nerón , el hijo de un colono romano, Marco Valerio Probo (nacido en Berytus alrededor del 25 d.C.), era conocido en todo el imperio como gramático latino y filólogo maestro de la literatura .

Los emperadores romanos promovieron el desarrollo de una cultura de alto nivel en la ciudad plenamente romanizada (incluso en lengua griega, como en el caso de Hermipo de Berito ).

La Facultad de Derecho de Berytus

La escuela de derecho beritiana era muy conocida en el Imperio romano ; [20] era famosa su consigna latina Berytus Nutrix Legum ("Beirut, madre de las leyes"). De hecho, dos de los juristas más famosos de Roma, Papiniano y Ulpiano , ambos nativos de Fenicia , enseñaron allí bajo los emperadores Severanos .

Cuando Justiniano reunió sus Pandectas en el siglo VI, gran parte del "Corpus de Leyes" -todo en latín- derivó de estos dos juristas, y en el año 533 d.C. Justiniano reconoció la escuela como una de las tres escuelas jurídicas oficiales del imperio.

Bandera blanca con un escudo en el centro. La parte superior del escudo es una siniestra bandera de gules y plata flanqueada por un libro abierto. La parte inferior presenta un velero sobre fondo azul. El escudo está rematado con una fortaleza.
La bandera de Beirut presenta un libro abierto con el lema "Berytus Nutrix Legum" (Beirut, Madre de las Leyes) en un lado y su traducción árabe " بيروت أم الشرائع " en el otro.

La facultad de derecho de Beirut suministró abogados y magistrados al Imperio romano, especialmente a sus provincias orientales, durante tres siglos hasta que un poderoso terremoto la destruyó. Después del terremoto de Beirut de 551 [21], los estudiantes fueron trasladados a Sidón . [22]

Desde el siglo III la ciudad contaba con una importante facultad de Derecho. En ella se preparó la gran codificación del Derecho romano, que sería difundida por emperadores como Teodosio II y Justiniano. [23]

El dominio bizantino temprano

Bajo el Imperio Romano de Oriente, algunas actividades intelectuales y económicas en Berytus continuaron floreciendo durante más de un siglo, incluso si la lengua latina comenzó a ser reemplazada por la lengua griega y a helenizarse nuevamente. [ cita requerida ]

Sin embargo, en el siglo VI una serie de terremotos demolieron la mayoría de los templos de Heliópolis (actual Baalbek ) y destruyeron la ciudad de Berytus, arrasando su famosa escuela de leyes y matando a casi 30.000 habitantes (según un peregrino anónimo de Piacenza [24] [ ¿fuente poco fiable? ] ). Además, los concilios cristianos ecuménicos de los siglos V y VI d.C. no tuvieron éxito en la solución de los desacuerdos religiosos dentro de la comunidad sobreviviente.

Berytus se convirtió en una "sede cristiana" [ se necesita una definición ] en una fecha temprana, y fue sufragánea de Tiro en "Fenicia Prima", una provincia del "Patriarcado de Antioquía". En la antigüedad, su obispo más famoso fue Eusebio, más tarde obispo de Nicomedia, el prelado cortesano y fuerte partidario del arrianismo en el siglo IV.... En 450 d. C. Berytus obtuvo de Teodosio II el título de metrópoli, con jurisdicción sobre seis sedes tomadas de Tiro; pero en 451 d. C. el "Concilio de Calcedonia" las restableció a Tiro, dejando, sin embargo, a Berytus su rango de metrópoli (Mansi, VII, 85-98). Así, desde 451 d. C. Berytus fue una metrópoli exenta que dependía directamente del Patriarca de Antioquía. [25]

Este turbulento período bizantino debilitó a la población ya helenizada (y plenamente cristiana) y la convirtió en presa fácil de los árabes musulmanes recién convertidos de la Península Arábiga . [26] [27] [ verificación fallida ] Berytus, la ciudad romana oriental -reducida al tamaño de una aldea- cayó en manos de los árabes en el año 635 d. C. [28]

Descubrimientos recientes

Ruinas romanas en el jardín de las Termas Romanas
Vista general del Jardín de las Termas Romanas

Recientemente, en el Jardín del Perdón , se descubrieron en el Distrito Central de Beirut las dos calles principales de la ciudad romana de Berytus, el cardo y el decumanus . Sus sombreadas columnatas se convertían en concurridos mercados en los días festivos. En otras épocas, estas calles habrían sido frecuentadas por estudiantes de la Facultad de Derecho y ciudadanos que pasaban por el Foro o visitaban templos e iglesias.

En 1968 se descubrieron los Jardines de las Termas Romanas, un espacio público ajardinado que se encuentra en la ladera oriental de la colina Serail . Consta de un jardín y un conjunto de ruinas descubiertas de las antiguas Termas Romanas (de ahí el nombre del lugar). Estas ruinas fueron sometidas a una limpieza exhaustiva y excavación posterior en 1995-1997. Diseñado por la firma de paisajismo británica Gillespies, el diseño de los Jardines está dominado por muros de cristal de baja altura y plataformas de observación que pueden convertirse en salas de conciertos, lo que le da un toque del siglo XXI sin dañar el tejido histórico de la zona. [29]

A principios del siglo XX, se identificó la zona donde existía la famosa escuela de derecho romano en Berytus . Las excavaciones arqueológicas en el área entre la catedral ortodoxa griega de San Jorge y la catedral de San Jorge de los maronitas desenterraron una estela funeraria grabada con un epitafio a un hombre llamado Patricio, "cuya carrera estaba consagrada al estudio del derecho". [30] El epitafio fue identificado como dedicado al famoso profesor de la facultad de derecho del siglo V. [31] En 1994, las excavaciones arqueológicas debajo de la catedral ortodoxa griega de San Jorge en la plaza Nejmeh del distrito central de Beirut identificaron elementos estructurales de la catedral de Anastasis, pero se limitaron a un área de 316 metros cuadrados (3400 pies cuadrados) y no lograron desenterrar la escuela. [32] En el siglo V, Zacharias Rhetor informó que la escuela se encontraba junto al "Templo de Dios", cuya descripción permitió su identificación con la catedral bizantina de Anastasis. [33]

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ Worcester, Joseph E. (1861) Diccionario elemental del idioma inglés , Boston: Swan, Brewer & Tileston, página 326
  2. ^ La ciudad había sido reconstruida por los seléucidas en el siglo II a. C. sobre las ruinas de un asentamiento más antiguo centrado en un puerto fenicio que databa de la Edad del Hierro III y el período persa .
  3. ^ Theodore Mommsen."Las provincias del Imperio Romano" Capítulo: Fenicia
  4. ^ Scott, Samuel Parsons (1973). El derecho civil, incluidas las doce tablas: las instituciones de Gayo, las reglas de Ulpiano, las opiniones de Paulo, las leyes de Justiniano y las constituciones de León. AMS Press. ISBN 9780404110321.
  5. ^ Paturel 2019, pág. 72.
  6. ^ Acerca de Beirut y el centro de Beirut Archivado el 23 de abril de 2009 en Wayback Machine , DownTownBeirut.com.
  7. ^ Información turística sobre Beirut, Lonely Planet
  8. ^ Excavaciones checas en Beirut, Plaza de los Mártires, Instituto de Arqueología Clásica, Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine .
  9. ^ Hall 2004, pág. 45.
  10. ^ Acerca de Beirut y el centro de Beirut Archivado el 23 de abril de 2009 en Wayback Machine , DownTownBeirut.com. Consultado el 17 de noviembre de 2007.
  11. ^ Princeton E.: Berytus
  12. ^ Morgan, James F. El imperio pródigo: la caída del Imperio romano de Occidente , página 87
  13. ^ abc Carnicero 2003, pág. 230.
  14. «Datos con mapa de Berytus romano». Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  15. ^ "Retiran una muralla romana del Hipódromo de Beirut". Beirut Report . 25 de octubre de 2013.
  16. ^ Hall 2004, pág. 68.
  17. ^ Hall 2004, págs. 129-160.
  18. ^ "CNG: The Coin Shop. FENICIA, Berytus. Claudius. 41-54 d. C. Æ 20 mm (8,92 g, 12 h). Emisión legionaria". www.cngcoins.com .
  19. ^ "En una excavación de Beirut se encuentra una posible puerta y una calzada romanas". Beirut Report . 17 de mayo de 2013.
  20. ^ Beirut Archivado el 24 de mayo de 2012 en archive.today , Britannica.com
  21. ^ Archivo, Texto completo. "Historia de Fenicia" – vía www.fulltextarchive.com.
  22. ^ Historia de Berytus Archivado el 28 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  23. ^ "Livius: Berytus". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  24. ^ Lugares santos visitados por Antonino mártir
  25. ^ Católico E.: Berytus ([1])
  26. ^ Ostrogorsky, George (1959). "El Imperio bizantino en el mundo del siglo VII" (PDF) . Dumbarton Oaks Papers . 13 : 21. doi :10.2307/1291127. JSTOR  1291126. S2CID  165376375. Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2020.
  27. ^ Wells, Herbert George (1922). "Capítulo 33". Una breve historia del mundo . Nueva York: Macmillan. ISBN 978-0-06-492674-4.
  28. ^ Donner, Fred McGraw (1981), "Las primeras conquistas islámicas". Princeton University Press, ISBN 0-691-05327-8 
  29. ^ "Beirut se sacude los escombros y se dota de una nueva arquitectura elegante". Co.Design . 2010-08-11.
  30. ^ Collinet 1925, pág. 73.
  31. ^ Collinet 1925, págs. 61–73.
  32. ^ Skaf y Assaf 2005, págs. 224-229.
  33. ^ Collinet 1925, págs. 63–73.

Bibliografía