stringtranslate.com

Campana, California

Bell es una ciudad incorporada en el condado de Los Ángeles , California , cerca del centro del antiguo municipio de San Antonio (abolido después de 1960). Su población era de 35.477 en el censo de 2010 , por debajo de los 36.664 del censo de 2000. [ 6] Bell está ubicada en la orilla oeste del río Los Ángeles y es un suburbio de la ciudad de Los Ángeles . Con 2,5 millas cuadradas (6,5 km 2 ), Bell es la decimotercera ciudad más pequeña de los Estados Unidos con una población de al menos 25.000. [7] [6]

En 2007, la Oficina del Censo de los EE. UU. clasificó la superficie de Bell en el puesto 1245 de 1257 ciudades (definidas como áreas incorporadas) y dos áreas no incorporadas que tenían una población de al menos 25 000 habitantes en el año 2000. Diez ciudades de la lista de 1267 ciudades no tenían datos sobre la superficie (por ejemplo, Goleta, California ).

Los residentes de la ciudad votaron para convertirse en una ciudad autónoma en una elección municipal especial el 29 de noviembre de 2005. Menos de 400 votantes participaron en esa elección especial. [8] Más de la mitad de esos votos fueron votos en ausencia obtenidos de manera dudosa. [9] Ser una ciudad autónoma significaba que los funcionarios de la ciudad estaban exentos de los topes salariales estatales. [10] Se produjo un escándalo , en el que varios funcionarios de la ciudad fueron acusados ​​de otorgarse a sí mismos salarios extraordinariamente altos. [11]

Historia

Historia temprana

La zona que hoy comprende la ciudad de Bell tiene una historia de los nativos americanos que se remonta a miles de años. Los indios Gabrieliño migraron al lugar que ahora se llama Bell en el año 500 a. C. Los españoles han estado viviendo en esta zona de California desde mediados del siglo XVIII. Entre los primeros colonos españoles se encontraba una de las primeras familias de California, los Lugo . [12]

Mientras estaba destinado en la Misión de San Antonio de Padua cerca de Salinas , California, nació en 1775 el primer hijo californiano de Francisco Lugo, Antonio María Lugo, [12] quien se convertiría en Don Antonio María Lugo, aristócrata y soldado español, quien se estableció en 30,000 acres de tierra que abarcan la actual ciudad de Bell. En 1810, el rey de España otorgó formalmente la tierra a Lugo como recompensa por su servicio militar [12] y la superficie pasó a conocerse como Rancho San Antonio .

La concesión fue confirmada por el gobernador mexicano en 1838. En 1865, la fortuna de la familia Lugo había menguado y la mayor parte del rancho se vendió por menos de un dólar por acre. La familia Lugo logró conservar su casa, construida alrededor de 1810, que es ahora la casa más antigua del condado de Los Ángeles. La casa de adobe original estaba en Gage Avenue. [13]

Entre 1870 y 1890, llegaron colonos a la zona, entre ellos el fundador de la ciudad. En 1876, los residentes pioneros que dieron nombre a la ciudad, James George Bell y su esposa Susan Abia Hollenbeck Bell, y sus dos hijos, Maude Elizabeth y Alphonzo Sr., se mudaron de Los Ángeles, donde vivieron durante un breve período con el hermano de Susan, John Hollenbeck , en su casa de estilo victoriano, la Bell House, ahora un monumento histórico ubicado en 4401 East Gage Avenue. [13] El 6 de abril de 2000, la Bell House fue inaugurada como Recurso Histórico del Estado de California. [12]

Casa de James George Bell

Adquirieron alrededor de 360 ​​acres (145,7 ha) de tierra y en la década siguiente ayudaron a su desarrollo como una pequeña comunidad agrícola y ganadera. La familia Bell vivió en la "casa adosada" de Hollenbeck en 4th y Breed Street hasta que se mudaron al "rancho" Bell House en 1876. Bell House era una casa de campo de estilo victoriano temprano . En 1898, el nombre de la ciudad se cambió de Rancho San Antonio a Bell, en honor a sus fundadores pioneros. [13]

Entre 1920 y 1935, se produjo un crecimiento explosivo de la población en la zona de Bell. Los residentes antiguos y nuevos construyeron nuevos negocios, establecieron escuelas y fundaron organizaciones comunitarias, como la Cámara de Comercio de Bell y el Club de Mujeres. En 1923 se formó un distrito de saneamiento para toda la zona con el fin de proporcionar servicios de alcantarillado.

En 1924, George O. Wheeler fundó el Industrial Post , el periódico local. A principios de la década de 1960, el Bell Industrial Post se había convertido en el Bell- Maywood - Cudahy Industrial Post . Más tarde se le cambió el nombre a Community News y pasó a formar parte del Los Cerritos Community Newspaper Group. En 1998 se vendió de nuevo. El Community News desapareció poco después [ ¿por qué? ] , [14] facilitando una cadena de prácticas corruptas que finalmente llevaron a condenas penales para el administrador de la ciudad Robert Rizzo , que había sido contratado alrededor de 1998, y otros seis funcionarios de la ciudad de Bell. [15]

En 1925 se inauguró el Teatro Alcázar, destinado a proyectar "películas sonoras", que fue demolido. [16]

En 1925 se inauguró la escuela secundaria Bell . [17]

Ciudadanía

Bell se constituyó como ciudad en 1927. Desde su incorporación, la ciudad de Bell ha adquirido terrenos para parques públicos y programas recreativos. La ciudad también ha construido un sistema de alcantarillado adecuado, ha ampliado todas las calles principales, ha construido un ayuntamiento y ha proporcionado edificios para el departamento de bomberos. Con la cooperación de la ciudad de Maywood y el condado de Los Ángeles, la ciudad de Bell construyó una piscina pública cubierta en la escuela secundaria Bell .

Casa de James George Bell

La Cámara de Comercio de la ciudad está ubicada en la histórica Casa James George Bell , que sirve como lugar de reunión y, además, como museo que exhibe artefactos de la familia fundadora de la ciudad y muebles de la época. La casa está abierta al público en general y la entrada es gratuita.

En marzo de 2007, la ciudad de Bell celebró su primera elección controvertida para el consejo municipal en casi una década. [18] La siguiente elección para el consejo municipal se celebró en marzo de 2011 e incluyó la destitución de todos los miembros del consejo municipal excepto uno, que no fue reelegido.

Controversia de los Oscar

En marzo de 2000, se informó de que un cargamento de 55 estatuillas de los Oscar había sido robado del muelle de carga de una empresa de camiones en Bell. Además de los departamentos de policía de Los Ángeles y Bell, los expertos en robo de obras de arte del FBI investigaron. Fue el segundo percance con los Oscar en un corto período de tiempo, ya que a principios de ese mes se extraviaron 4.000 papeletas de los Oscar. Casualmente, las papeletas de los Oscar que faltaban fueron encontradas por la oficina de correos en un centro de procesamiento de Bell. El director ejecutivo de AMPAS, Bruce Davis, fue citado advirtiendo en broma a Billy Crystal , anfitrión de la ceremonia de los Oscar de ese año, de que no se acercara a Bell porque "parece ser un Triángulo de las Bermudas para las cosas de los Oscar". [19]

Escándalo de corrupción en funcionarios municipales en 2010

En julio de 2010, cuando dos reporteros de Los Angeles Times , Jeff Gottlieb y Ruben Vives, estaban investigando una posible malversación en la vecina ciudad de Maywood , se reveló que los funcionarios de la ciudad de Bell estaban recibiendo salarios inusualmente altos, quizás los más altos de los Estados Unidos. Los salarios salieron a la luz pública después de que la investigación del periódico, basada en solicitudes de la Ley de Registros Públicos de California , mostrara que la nómina de la ciudad estaba abultada con salarios de seis a siete cifras. [20] Robert Rizzo , el administrador de la ciudad , recibió $ 787,637 al año, casi el doble del salario del presidente de los Estados Unidos . Incluyendo los beneficios, había recibido $ 1.5 millones en el último año. [21] La asistente de Rizzo, Angela Spaccia, ganaba $ 376,288 al año, más que el administrador principal del condado de Los Ángeles . [8] El jefe de policía, Randy Adams, recibió $ 457,000, un 33% más que el jefe de policía de Los Ángeles, Charlie Beck. [8] Los tres dimitieron tras las noticias y la protesta pública. Todos los miembros del consejo municipal, salvo uno, recibían 100.000 dólares por su trabajo a tiempo parcial, salarios que fueron autorizados por una elección especial con escasa asistencia [22] , lo que dio a la ciudad el estatus de "Estatuto". En comparación, los miembros del consejo en ciudades similares a Bell en tamaño ganan un promedio de 4.800 dólares al año, han señalado los fiscales. [8]

En septiembre de 2010, la oficina del Fiscal General de California presentó una demanda contra ocho empleados actuales y antiguos de la ciudad de Bell, solicitando la devolución de lo que la demanda llama "salarios excesivos", así como una reducción de los beneficios de pensión acumulados como resultado de esos salarios más altos. [11] Las denuncias sobre irregularidades en las elecciones de 2009 también fueron examinadas por el FBI y la oficina del Secretario de Estado de California . [23] También se están investigando los altos impuestos a la propiedad de la ciudad . [24]

El 21 de septiembre de 2010, el ex administrador municipal Robert Rizzo, el alcalde Oscar Hernández, la ex administradora municipal adjunta Angela Spaccia y los miembros del consejo George Mirabal, Teresa Jacobo, Luis Artiga, George Cole y Victor Bello fueron arrestados y acusados ​​de malversación de fondos públicos. [25] [26] El alcalde y los miembros del consejo renunciaron o fueron destituidos. De los ocho, solo Luis Artiga fue declarado inocente. Las revelaciones sobre los montos salariales pagados a los funcionarios de la ciudad de Bell llevaron a los medios de comunicación a investigar los salarios pagados en otras ciudades. [27] Después de una revisión, el LA Times encontró frecuentes fallas en las auditorías de agencias públicas en otros municipios de California. [28]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 2,6 millas cuadradas (6,7 km 2 ), de las cuales 2,5 millas cuadradas (6,5 km 2 ) son tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km 2 ) son agua.

Demografía

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [30] informó que Bell tenía una población de 35 477 habitantes. La densidad de población era de 13 545,5 habitantes por milla cuadrada (5229,9/km 2 ). La composición racial de Bell era de 19 098 (53,8 %) blancos (4,9 % blancos no hispanos), [31] 337 (0,9 %) afroamericanos , 315 (0,9 %) nativos americanos , 259 (0,7 %) asiáticos , 8 (0,0 %) isleños del Pacífico , 13 899 (39,2 %) de otras razas y 1561 (4,4 %) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 33 028 personas (93,1 %).

El censo informó que 34.898 personas (98,4% de la población) vivían en hogares, 490 (1,4%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 89 (0,3%) estaban institucionalizadas.

Había 8.870 hogares, de los cuales 5.327 (60,1%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 4.659 (52,5%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.879 (21,2%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 1.019 (11,5%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 857 (9,7%) parejas de distinto sexo no casadas y 31 (0,3%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 967 hogares (10,9%) estaban formados por individuos y 388 (4,4%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,93. Había 7.557 familias (85,2% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 4,15.

11.363 personas (32,0% de la población) tenían menos de 18 años, 4.124 personas (11,6%) tenían entre 18 y 24 años, 10.783 personas (30,4%) tenían entre 25 y 44 años, 6.811 personas (19,2%) tenían entre 45 y 64 años y 2.396 personas (6,8%) tenían 65 años o más. La mediana de edad fue de 28,9 años. Por cada 100 mujeres, había 101,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 98,5 hombres.

Había 9.217 unidades de vivienda con una densidad media de 3.519,2 por milla cuadrada (1.358,8/km 2 ), de las cuales 2.570 (29,0 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 6.300 (71,0 %) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,6 %; la tasa de vacantes de alquiler era del 3,3 %. 11.333 personas (31,9 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 23.565 personas (66,4 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

2000

En el censo de 2000 , [32] había 36.664 personas, 8.918 hogares y 7.615 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 14.802,5 habitantes por milla cuadrada (5.715,3/km 2 ). Había 9.215 unidades de vivienda con una densidad media de 3.720,4 por milla cuadrada (1.436,5/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 48,45% blanca , 1,28% negra o afroamericana , 1,28% nativa americana , 1,07% asiática , 0,06% isleña del Pacífico , 43,09% de otras razas y 4,78% de dos o más razas. Bell también tiene una pequeña comunidad libanesa. [33] El 90,90% de la población era hispana o latina de cualquier raza.

Había 8.918 hogares, de los cuales el 57,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 58,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 14,6% no eran familias. El 11,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 5,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 4,05 y el tamaño medio de las familias era de 4,27.

El 35,3% de la población tenía menos de 18 años, el 12,9% tenía entre 18 y 24 años, el 32,2% entre 25 y 44 años, el 14,1% entre 45 y 64 años y el 5,4% tenía 65 años o más. La edad media era de 26 años. Por cada 100 mujeres, había 102,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 99,3 hombres.

El ingreso familiar promedio fue de $29,946 y el ingreso familiar promedio fue de $30,504.

Datos de ingresos

Entre 2009 y 2013, Bell tuvo un ingreso familiar promedio de $35,985, y el 30,2% de sus residentes vivían por debajo de la línea de pobreza federal. [31]

Economía

Bell se encuentra en una crisis financiera debido a los escándalos de malversación de fondos públicos mencionados anteriormente. Debido a las acciones del ex administrador de la ciudad (Robert Rizzo) y del consejo municipal, que despilfarraron los impuestos de sus electores para su propio beneficio, existe un déficit de varios millones de dólares en el fondo general. Una auditoría realizada por el auditor-controlador del condado de Los Ángeles concluyó que la ciudad debe reducir significativamente su presupuesto, incluida la posibilidad de desmantelar su departamento de policía y contratar al Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles. [34]

Gobierno e infraestructura

La ciudad de Bell tiene un gobierno local en forma de Concejo Municipal-Administrador Municipal. El Concejo Municipal está compuesto por cinco concejales que cumplen mandatos de cuatro años, y el alcalde es elegido cada año por sus compañeros concejales. La ciudad de Bell contrata al condado de Los Ángeles para servicios de protección contra incendios, junto con servicios de control de animales.

La ciudad cuenta con los siguientes departamentos:

La ciudad de Bell tiene 75 empleados a tiempo completo en todos los departamentos de la ciudad.

La protección contra incendios en Bell está a cargo del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles . El LACFD opera la Estación N.° 163 en 6320 Pine Avenue en Bell como parte del Batallón 3. [35]

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Whittier en Whittier , que atiende a Bell y las áreas circundantes. [36]

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina postal de Bell en 6327 Otis Avenue y la oficina postal de Bandini Station en 5555 Bandini Boulevard. [37] [38]

Representación estatal y federal

En la Legislatura del Estado de California , Bell está en el Distrito 33 del Senado , representado por la demócrata Lena González , y en el Distrito 63 de la Asamblea , representado por el republicano Bill Essayli . [39]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Bell está en el distrito 42 del Congreso de California [40] y está representado por el demócrata Robert Julio García.

Gobierno de la ciudad

Tras una elección especial celebrada en marzo de 2011, Ali Saleh, residente de Bell desde hacía toda su vida, fue nombrado alcalde por sus compañeros del consejo. Danny Harber, panadero jubilado y residente de Bell durante 40 años, fue elegido vicealcalde. [41] Saleh prometió transformar la ciudad, cuyo nombre se había convertido en sinónimo de corrupción municipal, en un modelo de buen gobierno.

Educación

Escuelas

Escuelas públicas

Bell es atendida por el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD).

Una parte de Bell se encuentra dentro de los límites del Distrito Escolar Unificado de Montebello , pero no tiene residentes. [42]

Escuelas de jardín de infancia:

Escuelas primarias:

Escuelas intermedias:

Escuelas secundarias de Orchard Academy, escuelas K-8:

Escuelas secundarias:
Todos los residentes están asignados a la escuela secundaria Bell High School en Bell. [48] [49] La población de la escuela secundaria es 98% hispana, 0.02% negra y una pequeña población de libaneses, asiáticos e isleños del Pacífico. [17] La ​​misión de la escuela secundaria Bell High School es: educar a todos los estudiantes al más alto nivel de sus habilidades sociales, académicas y tecnológicas para que se conviertan en miembros contribuyentes de la sociedad. Es el hogar de los "Mighty Eagles". [50]

Cualquier estudiante que viva en las zonas de Bell o Huntington Park puede presentar una solicitud para la escuela secundaria Maywood Academy , que abrió en 2005 y se mudó a su campus permanente en 2006. Maywood no tiene su propio límite de asistencia porque carece de instalaciones de fútbol americano, atletismo y tenis. [51]

La escuela secundaria South Region Middle School 2 abrió sus puertas en Bell en 2010. [52]

Escuelas privadas

La escuela Al-Hadi está ubicada en Bell. [53]

Bibliotecas públicas

Biblioteca pública de Bell, California
Biblioteca Bell

La Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles opera la Biblioteca Bell en 4411 East Gage Avenue. [54]

Parques y recreación

La ciudad de Bell cuenta con varias instalaciones recreativas. El Centro Comunitario de Bell alberga muchos eventos como aniversarios, bautizos, cumpleaños, conferencias, fiestas de empresa, recepciones y seminarios. El Parque Treder, ubicado en el centro comunitario, tiene un cenador, un pabellón con barbacoas y mesas de picnic. [55] El Parque y Lodge Camp Little Bear es un parque diseñado para niños de 12 años o menos. El parque incluye un área tres en uno para jugadores jóvenes con canchas de baloncesto, balonmano y cuatro cuadrados. El parque también tiene un anfiteatro al aire libre para películas, un campo de golf en miniatura, un albergue interior con aulas y computadoras, pabellones de picnic, equipo de juegos, escalada en roca y un pequeño campo de césped para fútbol. [56]

El parque Ernest Debs tiene una cancha de fútbol de césped sintético y un área de ejercicios al aire libre con sombra y equipo cardiovascular, de resistencia y de fortalecimiento. El parque también tiene una cancha de baloncesto completa y dos medias canchas, bancos, pabellones, mesas de picnic y juegos de mesa. [57] El parque Veterans Memorial tiene una cancha de baloncesto juvenil (media cancha) y dos canchas de baloncesto completas, jaulas de bateo, un diamante de béisbol con asientos tipo estadio y marcadores, bancos a la sombra de los árboles, una casa club con acceso a computadoras, grandes pabellones de picnic, mesas de picnic a la sombra de los árboles, un área de juegos para niños de 2 a 12 años, un jardín de rosas en honor a los soldados estadounidenses y un bar de refrigerios. [58]

La ciudad también tiene un acuerdo de uso conjunto con el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) para el uso del campo de fútbol de la escuela primaria Nueva Vista durante el horario extraescolar para facilitar los programas de fútbol para jóvenes y adultos. [59] El Bell Futsal Park (inaugurado en 2018) es un parque de patinaje reutilizado que cuenta con una cancha principal que se puede dividir en 3 canchas más pequeñas. [60]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  3. ^ "Campana". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  4. ^ "USPS - Búsqueda de código postal - Resultados de búsqueda de código postal +4 por ciudad" . Consultado el 17 de enero de 2007 .
  5. ^ "Sistema de administración de números: resultados de búsqueda de NPA y ciudades/pueblos". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2007 .
  6. ^ ab "Ciudades con 25.000 habitantes o más: C-1. Área y población". Libro de datos de condados y ciudades: 2007. Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 23 de julio de 2010 .
  7. ^ "Las ciudades más pequeñas de Estados Unidos". Geography.about.com. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  8. ^ abcd Vives, Ruben (21 de julio de 2010). "El consejo de Bell busca la renuncia de 3 funcionarios municipales". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  9. ^ "El fiscal general Jerry Brown cita a funcionarios de Bell y establece una línea directa para denunciar fraude electoral | Los Angeles Wave - Noticias de la comunidad, deportes y entretenimiento | Noticias". Wavenewspapers.com. 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  10. ^ "Charter Cities". Liga de Ciudades de California. 9 de mayo de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  11. ^ ab "El fiscal general de California demanda por los salarios municipales de una ciudad de California". CNN. 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  12. ^ abcd "Cronología". Bell.k12.ca.us. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010 .
  13. ^ abc "Ciudad de Bell". cityofbell.org .
  14. ^ Francke, Terry (28 de julio de 2010). "Por qué se produjo el escándalo de Bell y qué se puede hacer". Voice of OC . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  15. ^ [1]
  16. ^ "Cines en el mundo - Estados Unidos - California". CinemaTour . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  17. ^ ab "Perfil de la escuela LAUSD". Search.lausd.k12.ca.us. 16 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  18. ^ "Elecciones en Bell, CA, 2007: resultados de búsquedas web de Answers.com". Answers.com .
  19. ^ "Esperando al Oscar". CBS News. 25 de marzo de 2000.
  20. ^ Rogers, John (27 de julio de 2010). "DA investiga acusaciones de fraude electoral en una ciudad de California". PhillyBurbs.com . Consultado el 29 de julio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Gottlieb, Jeff; Vives, Ruben (8 de agosto de 2010). "Los registros muestran que la compensación del ex administrador de la ciudad de Bell ascendía a 1,5 millones de dólares al año". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  22. ^ "LA Now". Los Angeles Times . 22 de julio de 2010.
  23. ^ Winton, Richard; Jeff Gottlieb y Andrew Blankstein. "El fiscal del condado de Los Ángeles amplía la investigación sobre el gobierno de Bell", Los Angeles Times , 28 de julio de 2010.
  24. ^ Gelinas, Nicole (16 de agosto de 2010). "Bell se quedó atrapada en una rutina de dinero". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  25. ^ "Rizzo enfrenta 53 cargos; Bell era 'corrupción con esteroides', dice el fiscal Cooley", The Los Angeles Times , 21 de septiembre de 2010
  26. ^ "8 funcionarios actuales y antiguos de Bell, California arrestados". CNN. 21 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  27. ^ Allen, Sam (29 de julio de 2010). "Los funcionarios municipales de California se esfuerzan por limitar los daños causados ​​por el escándalo Bell". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010 .
  28. ^ "El alcalde de Bell en caso de corrupción" [ enlace muerto permanente ‍] , mercedsunstar.com; 11 de noviembre de 2010; consultado el 1 de octubre de 2014.
  29. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  30. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Bell City". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  31. ^ ab "Bell (ciudad) Datos breves". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  32. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  33. ^ Winton, Richard (28 de julio de 2010). "Escándalo en la ciudad de Bell: el fiscal del condado de Los Ángeles amplía la investigación sobre el gobierno de la ciudad de Bell". Los Angeles Times . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  34. ^ Bell debe reducir su presupuesto Archivado el 26 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , laweekly.com, diciembre de 2012; consultado el 1 de octubre de 2014.
  35. ^ "Hometown Fire Stations Archivado el 13 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ". Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles . Consultado el 6 de diciembre de 2008.
  36. ^ "Whittier Health Center Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine ". Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles . Consultado el 18 de marzo de 2010.
  37. ^ "Ubicación de la oficina postal - BELL". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2008.
  38. ^ "Ubicación de la oficina de correos: ESTACIÓN BANDINI". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 6 de diciembre de 2008.
  39. ^ "Base de datos estatal". Regentes de la Universidad de California . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  40. ^ "Distrito 42 del Congreso de California - Mapa de distritos y representantes de CA-42". GovTrack.us . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  41. ^ "EnlaceLink - Informações do dia a dia - Acompaña as informações do dia a dia, como negocios online, cursos superiores, emagrecimento e muito mais". EnlaceLink - Informações do dia a dia .[ enlace muerto permanente ]
  42. ^ "Mapa del distrito archivado el 11 de agosto de 2016 en Wayback Machine ". Distrito Escolar Unificado de Montebello . Consultado el 3 de enero de 2017.
  43. ^ "Detalles del proyecto". Laschools.org. 26 de febrero de 2010. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  44. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  45. ^ "Información y calificaciones de escuelas en SchoolFinder". education.com .
  46. ^ "Información y calificaciones de escuelas en SchoolFinder". education.com .
  47. ^ "Estás a punto de abandonar el dominio del LAUSD". lausd.net .
  48. ^ "Bell City, California Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine ". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de julio de 2010.
  49. ^ "Cambios propuestos en las escuelas del área de la escuela secundaria del sudeste". Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Recuperado el 24 de junio de 2010.
  50. ^ "Página oficial de la escuela secundaria Bell". Bell.k12.ca.us. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  51. ^ "Historia de la escuela Archivado el 24 de noviembre de 2010 en Wayback Machine ". Maywood Academy High School . Consultado el 2 de julio de 2010.
  52. ^ "Detalles del proyecto". Laschools.org. 26 de febrero de 2010. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  53. ^ "Nuestra ubicación". Escuela Al-Hadi. Recuperado el 4 de octubre de 2010.
  54. ^ "Biblioteca Bell". Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles . Recuperado el 6 de diciembre de 2008.
  55. ^ "Bell Community Center Archivado el 13 de marzo de 2010 en Wayback Machine ". Ciudad de Bell. Consultado el 23 de marzo de 2010.
  56. ^ "Camp Little Bear Park and Lodge Archivado el 13 de marzo de 2010 en Wayback Machine ". Ciudad de Bell. Consultado el 23 de marzo de 2010.
  57. ^ "Debs Park Archivado el 13 de marzo de 2010 en Wayback Machine ". Ciudad de Bell. Consultado el 23 de marzo de 2010.
  58. ^ "Veterans Memorial Park Archivado el 13 de marzo de 2010 en Wayback Machine ". Ciudad de Bell. Recuperado el 23 de marzo de 2010.
  59. ^ "Campo Nueva Vista | Ciudad de Bell". cityofbell.org . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  60. ^ "Futsal Park | Ciudad de Bell". cityofbell.org . Consultado el 25 de junio de 2022 .

Enlaces externos