La tazkira afgana ( dari : تابعیت تذکره ; pastún : د تابعیت تذکره ) es un documento de identidad nacional oficial emitido a todos los nacionales y ciudadanos de Afganistán , incluidos los miembros de la diáspora afgana en todo el mundo. [1] [2] [3] [4]
El documento se utiliza para obtener una tarjeta de identidad electrónica afgana ( e-Tazkira ), que es válida por hasta 10 años y es necesaria para muchas cosas, como empleo, registrarse en la escuela, operar un negocio, comprar o alquilar una casa, abrir una cuenta bancaria, enviar o recibir dinero a través de Western Union , comprar una tarjeta SIM , obtener un pasaporte , reservar boletos de avión, hospedarse en hoteles, etc. Los documentos sirven como prueba de identidad y residencia , pero lo más importante, de nacionalidad afgana . Tanto el certificado Tazkira en papel como el e-Tazkira son emitidos por la Autoridad Nacional de Estadísticas e Información (NSIA), que tiene oficinas en casi todas las provincias de Afganistán . [5] [6] [7] [8]
La tazkira afgana, que tiene más de 100 años, [9] se ha modernizado en los últimos años. La campaña e-Tazkira se lanzó oficialmente en Kabul en mayo de 2018 cuando el entonces presidente Ashraf Ghani y la primera dama Rula Ghani recibieron sus tarjetas inteligentes . La distribución de las tazkiras modernas comenzó más tarde en otras partes de Afganistán. La e-Tazkira cumple con los estándares internacionales para documentos de identidad. [10] A partir de 2024, más de doce millones de personas de Afganistán han obtenido sus e-Tazkiras. [11] [12] [13] Esto incluye a los afganos que residen temporalmente en Irán y en los Emiratos Árabes Unidos (EAU). [3] Los ciudadanos afganos que residen temporalmente en Pakistán también reciben documentos especiales de la Autoridad Nacional de Base de Datos y Registro de Pakistán y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . [14] En mayo de 2022, el Gobierno de Afganistán anunció que comenzará a emitir certificados Tazkira con un nuevo diseño que lleva el emblema del Emirato Islámico de Afganistán . [15]
Para obtener un Tazkira, se debe preparar y presentar una solicitud ante la NSIA. [16] La tarifa de procesamiento es de 500 afganis , que es el equivalente a alrededor de $ 7 dólares estadounidenses. [17] El certificado Tazkira y el e-Tazkira son emitidos por la NSIA. [18] Se requiere evidencia de que el solicitante es de hecho nacional y ciudadano de Afganistán. [4] Esto se puede demostrar proporcionando un Tazkira afgano mayor junto con familiares y parientes que comparezcan como testigos, y también deben tener e-Tazkiras o pasaportes válidos. Los solicitantes menores de 18 años deben estar acompañados por sus padres o tutores legales antes de que se pueda presentar la solicitud. [19] El e-Tazkira solo se puede emitir después de que se complete todo el proceso de verificación y biometría . En algunos casos, esto requiere múltiples viajes a la oficina principal de la NSIA en Kabul. [20]
La e-Tazkira es una tarjeta inteligente de policarbonato de un tamaño aproximado de 86 × 54 milímetros. [21] En el anverso se encuentra la foto del portador junto con información personal, que está en los idiomas dari y pastún. En el reverso hay un chip de contacto bañado en oro y, a la derecha, se encuentra la foto más pequeña del portador, con parte de la información personal del portador en inglés.
En la parte superior del actual e-Tazkira está escrito lo siguiente:
Las descripciones de los campos del e-Tazkira están impresas en idioma dari, pastún e inglés, [9] e incluyen la siguiente información personal:
En la parte inferior del reverso de la tarjeta está impresa una zona legible por máquina . [22]