stringtranslate.com

cine kurdo

El cine kurdo se centra en el pueblo y la cultura kurdos . El destino de los kurdos como pueblo sin Estado moldeó su cine. Las películas kurdas suelen mostrar agravios sociales, opresión , tortura , violaciones de derechos humanos y la vida como un extraño. El cine kurdo tiene un gran significado para los kurdos, ya que ofrece la oportunidad de llamar la atención artísticamente sobre su propia situación. Sin embargo, debido a la represión estatal, la mayoría de las películas se producen en el exilio . El mejor ejemplo de esto es Turquía , donde a los kurdos no se les permitió hablar su lengua materna hasta 1991, lo que dificultó el desarrollo de sus películas. [1]

Historia

Fotografía de Bahman Ghobadi sentado en una mesa frente a un micrófono
Bahman Ghobadi, director de cine iraní/kurdo en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián .

La primera película kurda documentada producida en la Armenia soviética fue una película muda de 1927 llamada Zarê , dirigida por Hamo Beknazarian . Ambientada en 1915, la película describe un romance entre una joven pareja yazidí , el pastor Saydo y el titular Zare. De acuerdo con las ideologías de la década de 1920, la película retrata cómo la administración del zar utilizó la ignorancia de los kurdos para explotarlos con la ayuda de los clérigos y líderes religiosos. Krder-ezidner (Kurdos-Yezidis) , otra película muda en blanco y negro sobre los kurdos yazidíes en la Armenia soviética, se estrenó en 1933. Dirigida por Amasi Martirosyan , exhibía el establecimiento de un koljoz en una aldea kurda. [2]

Uno de los padres fundadores del cine kurdo es Yilmaz Güney , admirado por los cineastas kurdos por su capacidad para retratar las culturas kurdas en sus películas, en particular Sürü y Yol , a pesar de las restricciones impuestas contra él por el gobierno turco . [3] Güney comenzó a hacer películas en la década de 1950. Ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes por su película de 1982 Yol - The Road . [4] [5]

En la década de 1990, la cultura cinematográfica kurda recibió el apoyo del recién fundado Centro Cultural Mesopotamia (MKM). El MKM creó un departamento de cine en el que varios directores kurdos hicieron sus primeras películas. [6] En 1995, la filial del MKM en Estambul organizó un taller de cine. [6]

Yilmaz Güney , Jano Rosebiani , Bahman Qubadi , Shawkat Amin Korky, Mano Khalil , Hisham Zaman , Sahim Omar Kalifa y Yüksel Yavuz se encuentran entre los directores kurdos más conocidos. Algunos cineastas kurdos como Hiner Saleem viven y trabajan fuera del Kurdistán . [7]

En 1991, se produjo una película kurda, Una canción para Beko, del guionista y director Nizamettin Ariç, como producción germano-armenia. En 1992, el director Ümit Elçi rodó Mem û Zîn como una producción turca. La película Siyabend y Xecê data de 1993 y también fue producida en Turquía. El número de películas kurdas rodadas en Irán está creciendo gradualmente. Bahman Qubadi , por ejemplo, recibió en la Berlinale la mención especial del jurado juvenil por su película Turtles Can Fly . [8]

La película Min Dît: The Children of Diyarbakır de Miraz Bezar ganó premios en los festivales de cine de San Sebastián, Hamburgo y Gante. Fue la primera película en idioma kurdo en un festival de cine turco. Se proyectó en el Festival de Cine Golden Orange en Antalya, donde ganó el premio especial del jurado. [9] En los últimos años, en Alemania y Suiza, cineastas kurdos en el exilio que reciben financiación pública de los estados en los que viven, como NEWA Film Berlin [10] o Frame Film GmbH Bern, por ejemplo, han creado empresas de producción cinematográfica. . [11]

Durante las décadas de 2000 y 2010, hubo una afluencia de documentales filmados en todo el Kurdistán. Los cineastas kurdos utilizaron los documentales como herramienta para educar principalmente a los espectadores occidentales. Han proyectado sus películas en festivales de cine y en sitios de redes sociales para llamar la atención sobre los acontecimientos pasados ​​y actuales que han tenido lugar y están teniendo lugar en Kurdistán. [12] Muchos de estos documentales están filmados en estilos cinéma vérité , con un presupuesto y un equipo reducidos. La película Banaz: A Love Story , dirigida y producida por Deeyah Khan , documenta a Banaz Mahmod , una mujer kurda de 20 años de Mitcham, al sur de Londres, que fue asesinada en 2006 en un asesinato orquestado por su padre, su tío y sus primos. . [13] Ganó el premio Emmy 2013 a la Mejor Película Internacional de Actualidad. [14]

Película (s

Lista de películas notables

Lista de documentales destacados

Directores

Jano Rosebiani
Yeşim Ustaoğlu

Ver también

Referencias

  1. ^ "Página de inicio de cine kurdo". kurdishcinema.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  2. ^ Bozarslán, Hamit; Gunes, Cengiz; Yadirgi, Veli, eds. (22 de abril de 2021). La historia de Cambridge de los kurdos (1 ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. doi :10.1017/9781108623711. ISBN 978-1-108-62371-1.
  3. ^ Biswas, Pradip (1999). Yilmaz Guney: Cineaste Militante. Estados Unidos: Prensa de la Universidad de Michigan . pag. 10.
  4. ^ "Yilmaz Güney". IMDb . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  5. ^ Arslanbenzer, Hakan (28 de mayo de 2021). "Nuri Bilge Ceylan: hacer películas europeas en el contexto turco". Sabá diario . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  6. ^ ab Koçer, Suncem (2014). "El cine kurdo como género de discurso transnacional: visibilidad cinematográfica, resiliencia cultural y agencia política". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 46 (3): 473–488. ISSN  0020-7438. JSTOR  43303181.
  7. ^ Koksal, Ozlem (2016). Estética del desplazamiento: Turquía y sus minorías en la pantalla. Estados Unidos: Bloomsbury Publishing . pag. 123.ISBN 9781501306495.
  8. ^ "Premios y distinciones 2005". www.berlinale.de . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "Kritik zu Min Dît - Die Kinder von Diyarbakir - epd Film". www.epd-film.de . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  10. ^ "PELÍCULA NUEVA -" . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  11. ^ "Frame Film GmbH" . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  12. ^ Cardullo, Bert (2012). Directores mundiales y sus películas: ensayos sobre el cine africano, asiático, latinoamericano y de Oriente Medio. Prensa de espantapájaros . pag. 210.ISBN 978-0810885240.
  13. ^ "Banaz Mahmod 'honra' matar a primos encarcelados de por vida". Noticias de la BBC . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  14. ^ EL EQUIPO DEADLINE (14 de agosto de 2013). "Se anuncian los nominados a las noticias y actualidad del Emmy internacional". fecha límite.com . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  15. ^ Colina, Jessica. "1001 Apples deja un mensaje conmovedor". El Nacional . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  16. ^ Letsch, Constanza. "Los cineastas se retiran del festival de Estambul en protesta por la censura". TheGuardianWeb. El guardián . Consultado el 13 de abril de 2015 .

Fuentes