stringtranslate.com

Nizamettin Ariç

Nizamettin Ariç ( kurdo : Nîzamettîn Arîç ; nacido en 1956 en Ağrı , Turquía ) es un cantante, compositor y director kurdo contemporáneo. [1] Estuvo expuesto a la música tradicional kurda de bardo o dengbêj a una edad temprana, [2] pero hasta 1980 estuvo activo profesionalmente como cantante de canciones populares en idioma turco, incluidas canciones que él mismo había traducido del kurdo al turco. En 1976, comenzó a actuar para la Radio de Ankara. [3] En 1979, en un concierto en su ciudad natal de Ağrı, cantó una canción de amor en kurdo y fue arrestado por difundir propaganda. [4] Al enterarse de que iba a ser sentenciado a 5-15 años, solicitó asilo político en Alemania y ha residido en Berlín desde entonces.

Aunque no pudo actuar en Turquía, como señala el crítico musical Orhan Kahyaoğlu, las grabaciones de Nizamettin Ariç han influido en los músicos de Turquía, [5] especialmente en Kardeş Türküler (que ha versionado varias de sus canciones), [6] y en el arreglista musical de cine y televisión Aytekin Gazi Ataş. [7] Su película A Song for Beko fue una de las primeras películas en lengua kurda y ha ganado 15 premios internacionales. [8]

Discografía

Álbumes en idioma turco

Fuentes: [9]

Álbumes en idioma kurdo

Filmografía

Fuentes: [11] [12]

Como director

Como compositor

Como actor

Referencias

  1. ^ Nizamettin Arıç, trigon-film.
  2. ^ Nizamettin Arıç Archivado el 3 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , The Nowruz Project, Creative Work Fund.
  3. ^ Zekioğlu, Jînda (2 de junio de 2020). "Nizamettin Ariç: Kürt sanatının politik olması kaçınılmazdır". Gaceta Duvar . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  4. ^ "Nizamettîn Ariç, hayatı ve müziği üzerine". Tenêtî Kamranîye . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  5. ^ Kahyaoğlu, Orhan (2003). "Sıyrılıp Gelen": Grup Yorum . Estambul: neKitaplar. págs.356, 372. ISBN 975-283-000-5.
  6. ^ Kardeş Türküler – "Çocuk (H)aklı”
  7. ^ Bates, Eliot (2008). Interacciones sociales, arreglos musicales y producción de audio digital en los estudios de grabación de Estambul (Ph.D.). Universidad de California, Berkeley. OCLC  827279749.
  8. ^ Chingiz Sadykhov Archivado el 3 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , The Nowruz Project, Creative Work Fund.
  9. ^ "Nizamettîn Ariç, hayatı ve müziği üzerine". Tenêtî Kamranîye . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  10. ^ "Devlet beni artık geri çağırmalı". Milliyet . 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  11. ^ "Nizamettin Ariç - IMDb". IMDb . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Nizamettin Ariç - BFI". BFI . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .