stringtranslate.com

Çayan Demirel

Çayan Demirel (nacido en 1977 en Estambul) es un director de cine kurdo mejor conocido por sus documentales sobre el conflicto kurdo-turco . El documental Prisión número 5 (1980-1984) sobre la prisión de Diyarbakir ganó varios premios y por el documental Bakur , que se centra en el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), está actualmente procesado.

Temprana edad y educación

Demirel nació en Estambul en 1977 de padres procedentes de la región de Dersim . [1] Después de estudiar economía, su interés por el cine apareció a partir del año 2000. [1] Se convirtió en el director de producción de Özcan Alper en el documental Viaje en el tiempo con un científico ( turco : Bir Bilim Adamyla Zaman Aleminde Yolculuk) sobre la vida de Yılmaz Öner  [tr] . [2] [3]

Carrera profesional

En 2006 se estrenó el documental 38, que se centraba en la rebelión kurda de Dersim contra Turquía. [1] La película se proyectó en festivales de cine, pero cuando se anunció en el programa del 7º Festival de Cine de Munzur en Tunceli, las autoridades turcas impidieron su proyección argumentando que la película carecía de certificación oficial. [4] En octubre de 2007, la Dirección General de Derechos de Autor y Cine de Turquía se negó a conceder a 38 la certificación oficial. [4] A continuación fundó la productora Surela Films con Ayşe Çetinbaş. [1] En 2009 se estrenó el documental Prisión Número 5 (1980-1984) sobre la prisión de Diyarbakir , película que se proyectó en varios festivales de cine, ganando la Naranja de Oro en el Festival de Cine de Antalya ese mismo año. [4]

El documental Bakur ( kurdo :Norte) lo dirigió para Ertugrul Mavioglu durante los años 2013-2014, cuando se desarrollaba el proceso de paz entre el PKK y Turquía . [5] La película se centra en las vidas y motivaciones de los miembros del PKK para rebelarse contra el gobierno turco y presenta el derecho a la autodeterminación como un derecho universal. [5] Se inspiró en la idea de documentar la retirada del PKK de Turquía después del anuncio del proceso de paz, pero después de que comenzaron a filmar, las circunstancias cambiaron y la retirada se detuvo. [6] Fue la primera vez que una cámara profesional pudo filmar en los campos del PKK en Turquía e Irak. [5] La película se proyectó en Festivales Internacionales de Cine de Alemania, México o Canadá, ganando el premio al mejor documental en Signes de Nuit de Berlín y el Festival de Cine Mediterráneo. [5] Como se anunció en el Festival de Cine de Estambul de 2015, las autoridades turcas prohibieron su proyección cuatro horas antes de su proyección. [4] Las proyecciones posteriores fueron en el Festival de Cine de Batman y en la categoría de películas censuradas de los 8º Días de Cine Documental en Estambul. [4]

Enjuiciamiento

Tras la proyección de Batman, tanto Çayan Demirel como Ertuğrul Mavioğlu fueron investigados por propaganda terrorista basada en la Ley Antiterrorista de Turquía y condenados a tres años de prisión con un aumento de la mitad por haber cometido el delito en público el 18 de julio de 2019 . 7] [8] [9] Los dos apelaron el veredicto y en febrero de 2022 las sentencias fueron anuladas y se iba a celebrar un nuevo juicio en Batman. [10] Durante la primera vez de su juicio, Demirel estuvo en cuidados intensivos debido a un problema cardíaco. [3] [6]

Vida personal

Demiral está casado con Ayşe Çetinbaş [11] a quien conoció mientras dirigía el documental 38. [6] Bakur fue su última película hasta la fecha ya que enfermó gravemente y desde septiembre de 2020 se le concedió una pensión por invalidez a la que el Gobierno turco apeló. [11] En 2020 se estrenó un cortometraje sobre él llamado Nuestro amigo Cayan. [1]

Referencias

  1. ^ abcde "Estreno de" Unser Freund Çayan "en Estambul". Noticias ANF (en alemán) . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Alpestre de Özcan". www.kameraarkasi.org . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  3. ^ ab "Çayan Demirel, gravemente enfermo y condenado a prisión". KEDISTÁN . 2020-01-29 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  4. ^ abcde "Cine a prueba; una cronología del juicio de Bakur" (PDF) . Susma24 . págs. 3–6.
  5. ^ abcd "Çayan Demirel y Ertuğrul Mavioğlu". PEN América . 2018-06-08 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  6. ^ abc "Ayşe Çetinbaş: Çayan Demirel fue juzgado por una proyección a la que no pudo asistir - Expresión interrumpida". www.expresióninterrupted.com . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  7. ^ PEN Internacional (2019). «Lista de casos 2019» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 12 de septiembre de 2020.
  8. ^ "Vier Jahre und sechs Monate Haft für Dokumentarfilm" Bakur"". Noticias ANF (en alemán) . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Ertuğrul Mavioğlu - juicio por" hacer propaganda de una organización terrorista "debido al documental de Bakur". Base de datos de monitoreo de medios v.1.7 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  10. ^ "El tribunal de apelaciones anula las sentencias de los directores de un documental sobre el PKK". Bianet . 3 de febrero de 2022.
  11. ^ ab Özbek, Aysegül (29 de septiembre de 2020). "El documentalista Çayan Demirel obtiene el derecho a jubilación por incapacidad". Bianet .