stringtranslate.com

ciervo duris

Monumento a James Douglas, segundo duque de Queensberry , y su esposa María.

Durisdeer es un pequeño pueblo en Dumfries y Galloway , al suroeste de Escocia , y en el histórico condado de Dumfries-shire . Se encuentra a 9,7 km (6 millas) al norte de Thornhill , sobre Carron Water, un afluente del Nith .

Historia

Una calzada romana pasó una vez por el sitio del pueblo como ruta directa de Nithsdale a Clydesdale. Los restos de un fuerte romano pequeño, pero bien conservado, se encuentran aproximadamente a una milla de Well o Wald Path hacia el noreste; el foso defensivo y la muralla son claramente visibles. [1]

En fotografías aéreas de la RAF se identificaron dos campamentos romanos temporales, situados a la derecha del camino que lleva al pueblo, aunque ya no queda nada visible a simple vista. [2]

Después de haber viajado por el 'Well or Wald Path', James IV se quedó en Durisdeer en 1497 durante una peregrinación a la iglesia de St Ninian en Whithorn . [3]

El primer ministro registrado en Durisdeer es John de Cader en 1394, [4] y la iglesia parroquial original probablemente estaba dedicada a Santa María . [5] Había un pasillo de entierro para la familia Menzies, con sus nombres, armas y lemas. En 1607, Sir James Douglas de Drumlanrig exhumó el cuerpo de William Menzies, el último entierro, y lo volvió a enterrar afuera. Los Menzies devolvieron el cuerpo al pasillo, pero Douglas amenazó al padre de William, Adam Menzies de Enoch, y exhumó el cuerpo por segunda vez. El Consejo Privado de Escocia condenó las acciones de Douglas en esta disputa. [6]

La antigua iglesia está marcada como Dursdyire Kirk en un mapa de 1654. [7] Fue demolido para dar paso a la iglesia actual construida en 1699, un edificio catalogado de categoría A en el pueblo, [8] que también sirve al castillo de Drumlanrig , la casa del duque de Queensberry del siglo XVII . La iglesia Durisdeer fue reconstruida por el tercer duque en la década de 1720, según los diseños de James Smith . Junto a la iglesia se encuentra el Queensberry Aisle, un poco más antiguo, lugar de enterramiento de los duques, también de Smith, con un gran monumento de mármol al segundo duque (1662-1711) y María, su duquesa, tallado por Jan van Nost . [8] La antigua mansión cercana es ahora una vivienda privada.

En 1727, la parroquia se amplió con la adición de aproximadamente la mitad de la parroquia suprimida de Kirkbride . [9]

Una característica destacada del complejo de la iglesia son los apartamentos ducales, que más tarde se utilizaron como escuela parroquial a instancias del duque. [5] Estos apartamentos fueron renovados y en 1968 se abrieron nuevamente para uso de la iglesia. [10] Hewison registra que la piedra utilizada para construir la nueva iglesia provino del demolido Castillo Durisdeer, "...famoso en las Guerras de Independencia". Los albañiles fueron los mismos hombres que construyeron el castillo de Drumlanrig . [11]

El reloj de la torre de la iglesia fue un regalo de Buccleuch Estates para conmemorar el milenio y el tricentenario de la Iglesia Durisdeer. [12]

El molino del pueblo de Durisdeer se encuentra en Carron Water, a cierta distancia. Es un edificio catalogado de categoría B.

Durisdeer se incluyó en la versión cinematográfica de 1978 de Los treinta y nueve pasos , [1] protagonizada por Robert Powell y una película de Annals of the Parish de John Galt hizo uso del interior de la iglesia. [12]

Andrew de Durisdeer fue un obispo de Glasgow del siglo XV cuyo nombre sugiere que provenía de Durisdeer, posiblemente con el apellido Muirhead .

Toponimia

Durriseer está registrado en la forma Durrysder en 1328. Esto probablemente representa en gaélico dubhros "un bosque oscuro" y doire "un bosquecillo de robles". Por tanto, el nombre significaría "madera oscura del bosquecillo de robles". [13]

Ver también

Referencias

Notas
  1. ^ ab "Durisdeer", www.scottish-places.info , archivado desde el original el 17 de enero de 2022 , consultado el 16 de enero de 2024
  2. ^ Registro RCAHMS
  3. ^ Scott, página 4
  4. ^ Scott, página 12
  5. ^ ab Scott, página 3
  6. ^ Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 7 (Edimburgo, 1885), págs. 315-7, 337-8.
  7. Mapa de 1654 de Nithia Vicecomitatvs , consultado en julio de 2018.
  8. ^ ab Entorno histórico Escocia . "Iglesia parroquial de Durisdeer (46336)". Canmore . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  9. ^ Groome, Francisco (1885). Diccionario geográfico de artillería de Escocia. Thomas C. Jack . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  10. ^ Scott, página 9
  11. ^ Hewison, página 109
  12. ^ ab Scott, página 10
  13. ^ Watson, William J. (1925). "Los celtas (británicos y gaélicos) en Dumfriesshire y Galloway" (PDF) . Transacciones y revista de procedimientos de la Sociedad de Anticuarios y Historia Natural de Dumfriesshire y Galloway . Tercera Serie. XI : 147. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2014.
Fuentes

enlaces externos