stringtranslate.com

Cierva de Cerinea

En la mitología griega , la cierva de Cerinea ( en griego : Κερυνῖτις ἔλαφος Kerynitis elaphos ; en latín: Elaphus Ceryniti s) era una criatura que vivía en Cerinea , [1] Grecia y que tomaba la forma de una enorme cierva , más grande que un toro, [1] con astas doradas [2] como las de un ciervo, [3] pezuñas de bronce o latón, [4] y una "piel moteada", [5] que "sobresalía en la rapidez de sus pies", [6] y resoplaba fuego. [3] Traerla con vida a Euristeo en Micenas fue el tercer trabajo de Heracles .

Otros nombres y descripciones para ella eran: cierva con cuernos de oro, [7] cierva de cuernos de oro, [5] cierva de Ceryneia, [4] cierva de Cerynitian, [2] bestia con astas de oro, [8] cierva de Parrhasian, [9] cierva ágil de Ménalo [10] y bestia de Ménalo. [11] Frazer dice que la cierva tomó su nombre del río Cerynites, "que nace en Arcadia y fluye a través de Acaya hacia el mar". [2]

Según una tradición, Artemisa encontró una gran manada de cinco ciervas de Cerinea jugando en la base de la colina Parrasia, lejos de las orillas del « Anaurus de guijarros negros » [1] , donde siempre pastaban. Artemisa quedó tan impresionada por las ciervas que unció cuatro de ellas a su carro dorado con bridas doradas, pero dejó escapar a propósito a una de ellas a la colina de Cerinea para que fuera un futuro trabajo para Heracles . [1] Mientras estaba en Cerinea, la cierva expulsó a los agricultores de los viñedos. [3]

La cierva de Cerinea estaba consagrada a Artemisa. [4] "Se dice que la cierva llevaba la inscripción ' Taygete me dedicó a Artemisa'". [2] Debido a su carácter sagrado, Hércules no quería dañar a la cierva y la cazó durante más de un año, desde Enoe [2] hasta Hiperbórea , [7] hasta una montaña llamada Artemisio (una cordillera que divide Argólida de la llanura de Mantinea ) antes de capturar finalmente a la cierva cerca del río Ladón . [2]

Eurípides dice que Heracles mató a la cierva y se la llevó a Artemisa para propiciación . [5] Otra tradición dice que la capturó con redes mientras dormía o que la atropelló , [6] mientras que otra dice que le disparó y la mutiló con una flecha justo antes de que cruzara el río Ladón. [2] Una vez que Heracles capturó la cierva, y solo después de explicar a Artemisa y Apolo ("quien le habría arrebatado la cierva" [2] ) que solo había herido a la cierva sagrada por necesidad, se le permitió llevársela viva a Euristeo en Micenas , completando así su tercer trabajo. [2]

Heracles y Apolo luchando por la cierva, como se representa en un casco corintio (principios del siglo V a. C.)

Arte

Ciervo o cierva o ciervo hembra

"Píndaro dice que en su búsqueda de la cierva con los cuernos de oro, Hércules había visto "la tierra lejana más allá de la fría ráfaga de Bóreas [ Hiperbórea ]" [7] Por lo tanto, como se dice que el reno es la única especie de ciervo cuya hembra tiene astas, Sir William Ridgeway argumenta ingeniosamente que la cierva con los cuernos de oro no era otra que el reno". [2]

En Grecia no se conocía la existencia de una cierva con astas, pero la historia de la cierva sugiere la existencia de un reno , que, a diferencia de otros ciervos, puede ser enjaezado y cuyas hembras tienen astas. El mito se relaciona con Hiperbórea , [ 7] que puede haber sido el origen arcaico del propio mito, como pensaba Robert Graves .

Las traducciones de fuentes primarias autorizadas dicen que la criatura era:

Fuentes de la literatura clásica

Listado cronológico de fuentes de la literatura clásica sobre la cierva de Cerinia:

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Himno III (a Artemisa). 98 y sigs.". Calímaco y Licofrón . Traducido por Mair, GR Londres; Nueva York: William Heinemann; G. R Putnam's Sons. 1921. pág. 69. ark:/13960/t7qn6bw6r.
  2. ^ abcdefghijk "La Biblioteca 2. 5. 3-4". Apolodoro la Biblioteca . Vol. 1. Traducido por Frazer, Sir James George. Nueva York: GP Putnam's Sons. 1921. pp. 191 con el Escoliasta. ark:/13960/t00012x9f.
  3. ^ abcd "La caída de Troya, Libro VI. 223 y sigs.". Quinto Esmirna La caída de Troya . Traducido por Way, AS Londres; Cambridge, Massachusetts: William Heinemann Ltd; Harvard University Press. 1984 [1913]. pág. 271. ark:/13960/t2m61f62d.
  4. ^ abc Smith, W., ed. (1870). Diccionario de biografía y mitología griega y romana . Boston: Little, Brown, And Company. pág. 395. ark:/13960/t9f47mp93.
  5. ^ abcd "La locura de Hércules. 370 y sigs.". Eurípides . Vol. 3. Traducido por Way, Arthur S. Londres; Nueva York: William Heinemann; GP Putnam's Sons. 1930. pág. 157. ark:/13960/t6057th3x.
  6. ^ abc "Libro 4. 13". Diodoro de Sicilia . Vol. 2. Traducido por Oldfather, CH Londres; Cambridge, Massachusetts: William Heinemann Ltd; Harvard University Press. 1967 [1935]. pág. 385. ark:/13960/t7qn6bw6r.
  7. ^ abcde "Odas Olímpicas III 28-42. 28 y siguientes". Las Odas de Píndaro . Traducido por Sandys, Sir John. Londres; Nueva York: William Heinemann; The Macmillan Co. 1915. págs. 37 con el Escoliasta. ark:/13960/t02z1h76p.
  8. ^ abc "Hércules Oetaeus 1237 y siguientes". Tragedias de Séneca . Vol. 2. Traducido por Miller, Frank Justus. Londres; Nueva York: William Heinemann; GP Putnam's Sons. 1929 [1917]. pág. 285. ark:/13960/t7fr0065f.
  9. ^ "Agamenón 829 y sigs.". Tragedias de Séneca . Vol. 2. Traducido por Miller, Frank Justus. Londres; Nueva York: William Heinemann; GP Putnam's Sons. 1929 [1917]. pág. 69. ark:/13960/t7fr0065f.
  10. ^ ab "Hércules Furens 222 y siguientes". Tragedias de Séneca . Vol. 1. Traducido por Miller, Frank Justus. Londres; Cambridge, Massachusetts: William Heinemann Ltd; Harvard University Press. 1938. pág. 21. ark:/13960/t71v5s15x.
  11. ^ ab "Hércules Oetaeus 17 y siguientes". Tragedias de Séneca . Vol. 2. Traducido por Miller, Frank Justus. Londres; Nueva York: William Heinemann; GP Putnam's Sons. 1939. pág. 187. ark:/13960/t7fr0065f.
  12. ^ ab "Sobre los animales 7. 39". Eliano Sobre las características de los animales . Vol. 2. Traducido por Scholfield, AF Cambridge, Massachusetts: William Heinemann Ltd. 1959. p. 153. ark:/13960/t7hq6cw1k.

Enlaces externos

Medios relacionados con Cierva de Cerinea en Wikimedia Commons