Chovgan , Chowgan o Chogan ( azerí : çövkən , persa : چوگان , romanizado : čōwgan ), es un juego deportivo por equipos con caballos que se originó en el antiguo Irán (Persia) . [2] [3] Se consideraba un juego aristocrático y se llevaba a cabo en un campo separado, en caballos especialmente entrenados. El juego estaba muy extendido entre los pueblos asiáticos. Se juega en Irán, Azerbaiyán , Tayikistán y Uzbekistán . [4]
En 2013, chovqan en la República de Azerbaiyán fue incluido en la lista de la UNESCO de Patrimonio Cultural Inmaterial que necesita urgentemente salvaguardia. [5]
Posteriormente fue adoptado en el mundo occidental , conocido hoy como polo .
Chovgan se originó en el antiguo Irán (Persia) y era un deporte nacional persa practicado ampliamente por la nobleza. [2] [3] Las mujeres jugaban tan bien como los hombres. Chovgan surgió a mediados del primer milenio d.C. , como un juego de equipo. Estuvo de moda durante los siglos en el Medio Oriente . Periódicamente se representaban fragmentos del juego en miniaturas antiguas, y en los manuscritos antiguos también se daban descripciones detalladas y las reglas del juego. Chogān es un juego tradicional iraní de montar a caballo acompañado de música y narración de cuentos. Tiene una historia de más de 2000 años en Irán y se ha jugado principalmente en cortes reales y campos urbanos. [6] Algunos autores dan fechas tan tempranas como el siglo V a.C. (o antes) [7] hasta el siglo I d.C. [8] para su origen por los medos. Ciertamente, los primeros registros del polo son de los medos (un antiguo pueblo iraní) . [9] Durante el período del Imperio Parto (247 a. C. - 224 d. C.), el deporte gozó de gran patrocinio bajo los reyes y nobles. Según el Diccionario Oxford de la Antigüedad tardía , el polo (conocido como čowgān en persa medio , es decir, chovgan), era un juego de pelota persa y un pasatiempo importante en la corte del Imperio Sasánida (224–651). [10] También era parte de la educación real para la clase dominante sasánida. [10] El emperador Shapur II aprendió a jugar polo cuando tenía siete años en el 316 d.C. Conocido como "chovgan", todavía se juega en la región hoy en día. [ cita necesaria ]
Los ingleses tuvieron un papel importante en la distribución y desarrollo del juego en Europa y en todo el mundo. Así, el chovgan, traído desde la India a Inglaterra en el siglo XIX, se hizo más popular, y la adición de nuevas reglas favoreció la difusión de este juego en Europa y Estados Unidos. Es decir, por iniciativa de los ingleses, este juego adquirió su nombre actual, " polo ", y fue incluido en el programa de los Juegos Olímpicos celebrados en 1900 en París . [ cita necesaria ]
Chovgan, conocido como chowkan en el Imperio sasánida ( persa medio : čowkān ), [11] [12] fue parte de la educación real para la clase dominante sasánida. [10] Los vecinos romanos orientales adoptaron chovgan de los sasánidas y lo llamaron tzykanion , que deriva de la palabra persa medio. [10] Durante el reinado de Teodosio II , la corte imperial romana comenzó a jugar tzykanion en el tzykanisterion (estadio de polo). [10] En la época de la dinastía Tang (618–907), los récords de polo estaban bien establecidos en China. [9] [13] Según el Diccionario Oxford de la Antigüedad tardía , la popularidad del polo en la China Tang fue "reforzada, sin duda, por la presencia de la corte sasánida en el exilio". [10]
Al principio, el polo era un juego de entrenamiento para unidades de caballería, normalmente la guardia del rey u otras tropas de élite. [14] Con el tiempo, el polo se convirtió en un deporte nacional iraní practicado generalmente por la nobleza. Tanto mujeres como hombres jugaban a este juego, como lo indican las referencias a la reina y sus damas enfrentándose al rey Cosroes II Parviz y sus cortesanos en el siglo VI d.C. [15] Ciertamente, la literatura y el arte persas nos brindan los relatos más ricos sobre el polo en la antigüedad. [ cita necesaria ] Ferdowsi , el famoso poeta-historiador iraní, ofrece varios informes de torneos reales de chogan en su epopeya del siglo IX, Shahnameh (el Libro de los Reyes). En la primera versión, Ferdowsi romantiza un enfrentamiento internacional entre la fuerza turaniana y los seguidores de Siyâvash , un legendario príncipe iraní de los primeros siglos del Imperio; el poeta es elocuente al elogiar las habilidades de Siyâvash en el campo de polo. Ferdowsi también habla del emperador Sapor II de la dinastía sasánida del siglo IV, que aprendió a jugar polo cuando sólo tenía siete años. La plaza Naqsh-i Jahan en Isfahán es un campo de polo construido por el rey Abbas I en el siglo XVII. [ cita necesaria ]
El sultán Qutb al-Din Aibak , el esclavo militar turco del actual norte de Afganistán que luego se convirtió en emperador del norte de la India, gobernó como emperador sólo durante cuatro años, de 1206 a 1210, pero murió accidentalmente en 1210 jugando al polo. Mientras jugaba polo a caballo, su caballo se cayó y Aibak quedó empalado en el pomo de su silla. Fue enterrado cerca del bazar Anarkali en Lahore (ahora en Pakistán). El hijo de Aibak, Aram, murió en 1211, por lo que Shams-ud-din Iltutmish , otro esclavo militar de ascendencia turca que estaba casado con la hija de Aibak, lo sucedió como sultán de Delhi. [ cita necesaria ]
Desde Persia, el polo se extendió a los bizantinos (que lo llamaron tzykanion ), y tras las conquistas musulmanas a las dinastías ayyubíes y mamelucas de Egipto y Levante , cuyas élites lo favorecían por encima de todos los demás deportes. Se sabía que sultanes notables como Saladino y Baybars lo practicaban y lo fomentaban en su corte. [17]
Más tarde, el polo pasó de Persia a otras partes de Asia, incluido el subcontinente indio [18] y China, donde estuvo de moda durante la dinastía Tang y se representó con frecuencia en pinturas y estatuas. Valioso para entrenar a la caballería, el juego se jugó desde Constantinopla hasta Japón en la Edad Media . Se le conoce en Oriente como el Juego de Reyes. [15] Se dice que el nombre polo se deriva de la palabra tibetana "pulu", que significa pelota. [19] En 2017, Chogān en la República Islámica de Irán fue incluido en la Lista del Patrimonio Cultural de la UNESCO. [6]
En Azerbaiyán, el chovqan ( azerí : Çövkən ) se considera un deporte nacional. [20] Varios grabados y cerámicas antiguas sugieren que el deporte tiene una larga historia allí. Por ejemplo, durante excavaciones arqueológicas en el área de Orán-Gala se encontró una vasija con fragmentos de imágenes de un juego de chovgan, lo que sugiere indirectamente que el juego existió durante el siglo XI alrededor de la ciudad de Beylagan . También aparecen menciones al juego chovgan en “ Kosrow y Shirin ”, un poema del poeta y pensador persa Nizami Ganjavi , y en páginas de la epopeya turca “ Kitabi Dede Korkut ”. [ cita necesaria ]
Una de las variedades de este juego se cultiva ampliamente en Azerbaiyán. Aquí dos equipos se esfuerzan por marcar un gol con palos especiales. Las reglas en la edición moderna del juego son las siguientes: en un lugar suficientemente grande se fijan dos porterías de 3 metros de ancho con áreas semicirculares de 6 metros de radio. El juego se jugaba con una pelota de goma o de cuero tejido. Los clubes pueden tener diferentes formas. En azerbaiyano, las mazas recuerdan al cayado de un pastor . [4] Hay seis corredores en cada equipo, 4 de los cuales actúan como atacantes y dos como laterales. Estos últimos sólo pueden jugar en su mitad del área. Los goles se pueden marcar detrás de los límites del área penal. La duración del juego es de 30 minutos en dos tiempos. [4]
En 1979, un documental llamado "Juego de Chovgan", filmado por el estudio cinematográfico Jafar Jabbarly de Azerbaiyán, registró las reglas del deporte y su desarrollo histórico. Sin embargo, en general, la era soviética vio un declive del deporte hasta casi el "olvido" [21] y las dislocaciones del período postsoviético inmediato resultaron difíciles para la cría de caballos. Sin embargo, en los últimos años el deporte se ha recuperado un poco. Desde 2006, Azerbaiyán ha celebrado un torneo nacional en diciembre conocido como Copa del Presidente en el Centro Republicano de Turismo Ecuestre, [22] en Dashyuz, cerca de Shaki . El primero de ellos, celebrado del 22 al 25 de diciembre de 2006, enfrentó a equipos de ocho ciudades de Azerbaiyán (Shaki, Aghdam , Ağstafa , Balakən , Qakh , Gazakh , Oğuz y Zagatala ) con los de Aghstafa obteniendo la victoria general. [ cita necesaria ]
En 2013, chovqan en la República de Azerbaiyán fue incluido en la lista de la UNESCO de Patrimonio Cultural Inmaterial que necesita salvaguardia urgente. [5]
El juego se originó en Persia, y generalmente se jugaba a caballo (...)
Es desde estos orígenes en Persia que el juego se ha asociado a menudo con los ricos y nobles de la sociedad;
el juego lo jugaban reyes, príncipes y reinas en Persia.
Medios relacionados con Chovgan en Wikimedia Commons