stringtranslate.com

Philoumenos (Hasapis) del pozo de Jacob

Philoumenos (Hasapis) del pozo de Jacob ( griego : Φιλούμενος Χασάπης ; Φιλούμενος ο Κύπριος ; o Φιλούμενος Ορουντιώτ ης, 15 de octubre de 1913 – 29 de noviembre de 1979) fue el abad del monasterio ortodoxo griego del Pozo de Jacob , [nota 1] de la ciudad de Nablus. ( Neápolis ) en Cisjordania . Fue asesinado el 29 de noviembre de 1979 por un judío enfermo mental.

Vida

Sófocles Hasapis [6] nació el 15 de octubre de 1913, en el pueblo de Orounta en la provincia de Morphou , en Chipre .

A los 14 años, él y su hermano gemelo, el futuro archimandrita Elpidios, dejaron su hogar para convertirse en monjes en el Monasterio de Stavrovouni en Chipre, donde permanecieron durante 6 años y luego se fueron a Tierra Santa para continuar su vida monástica y asistir a la escuela secundaria local. Fue ordenado sacerdote y se convirtió en un sacerdote de confianza del Patriarcado de Jerusalén , siendo luego elevado al cargo de archimandrita . [ cita requerida ]

En 1979 fue nombrado guardián del Monasterio del Pozo de Jacob . [ cita requerida ]

Muerte

Philoumenos fue asesinado el 29 de noviembre de 1979. Su agresor, Asher Raby (escrito "Rabi" en algunos artículos periodísticos), un residente de Tel Aviv de 37 años con problemas mentales , había entrado en el monasterio y había lanzado una granada de mano dentro, lo que causó daños sustanciales. Los investigadores dicen que Philoumenos huía de la explosión y el incendio causados ​​por la granada cuando fue perseguido por Raby y golpeado varias veces con un hacha. Los investigadores afirmaron que Philoumenos parecía haber estado tratando de protegerse la cara con las manos cuando un golpe en la cara o la cabeza le cortó un dedo de cada mano. Raby escapó de la escena del crimen sin ser detectado. Posteriormente se descubrió que Raby había actuado solo, "sin ninguna conexión con una entidad religiosa o política". [7]

La policía israelí inició una investigación que no permitió identificar al asesino. Raby fue detenido el 17 de noviembre de 1982 cuando intentó entrar de nuevo en el monasterio del Pozo de Jacob de forma ilícita, trepando un muro; portaba granadas de mano. Raby proporcionó a la policía detalles precisos de sus crímenes anteriores, que no habían sido resueltos hasta entonces. Se trataba del asesinato de Philoumenos; el asesinato en marzo de 1979 de un ginecólogo judío en Tel Aviv; el asesinato de la familia de una mujer en Lod (Israel) en abril de 1979 que afirmaba tener poderes de clarividente; y un ataque a una monja en el lugar sagrado del Pozo de Jacob en abril de 1982. [7] La ​​monja resultó gravemente herida en el ataque. Tanto ella como el ginecólogo fueron atacados con un hacha, según los fiscales. [8]

Raby, un judío recién convertido a la religión, [9] fue descrito como sucio, vestido con ropas gastadas y murmurando pasajes de las escrituras de manera extraña. Las evaluaciones psiquiátricas determinaron que era mentalmente incompetente para ser juzgado; fue internado en un hospital psiquiátrico; los detalles de su paradero posterior están restringidos por las regulaciones de privacidad. [7] En una audiencia judicial después de su arresto, un fiscal israelí le dijo al tribunal que Raby estaba convencido de que el monasterio era el sitio del antiguo Templo Judío , y que intentó matar a la monja "en respuesta a un mandato divino". [10]

Cuentas erróneas

Los primeros relatos describieron el asesinato como un ataque de odio anticristiano llevado a cabo por un grupo de colonos judíos, cuyo resultado fue lo que Maariv describió como "una ola de odio" en Grecia. En los periódicos griegos aparecieron informes que indicaban que "judíos radicales" habían torturado a Filumenos y "le habían cortado los dedos de la mano" antes de matarlo. Maariv también citó a un funcionario del Patriarcado Ortodoxo Griego en Jerusalén que afirmó que "el asesinato fue llevado a cabo por judíos religiosos radicales" y que "el pozo no pertenece a los cristianos sino a los judíos". [7]

En un artículo de 2017 en la revista Israel Studies , los investigadores David Gurevich y Yisca Harani descubrieron que los relatos falsos que culpaban del asesinato a "colonos" y "extremistas sionistas" persistían incluso después del arresto del agresor y su confinamiento en una institución mental, y que había "patrones de acusación de asesinato ritual en la narrativa popular". El mismo tema se hizo eco en partes de la comunidad ortodoxa oriental y en algunas fuentes seculares, incluido el Diccionario de cristianismo oriental de Blackwell , la Enciclopedia del conflicto israelí-palestino , The Spectator y Times Literary Supplement , así como Wikipedia. [7] [11] [12] [13]

Gurevich y Harani sostuvieron que un relato del asesinato de 1989, publicado en Orthodox America , una publicación de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia , se convirtió en la base de una narrativa de asesinato ritual antisemita , según la cual un grupo de judíos anticristianos primero acosó a Filumenos y destruyó objetos sagrados cristianos en el monasterio, para luego asesinarlo. [7]

Veneración

Santificación

En 2009, el Patriarcado Ortodoxo Griego de Jerusalén lo reconoció como santo mártir de la Iglesia Ortodoxa Oriental, un "nuevo hieromártir ", treinta años después de su martirio. [1] La "cuidadosa" redacción del pronunciamiento del Patriarcado de Jerusalén que canonizó a Filumenos no menciona la fe o la etnia del asesino; se lo describe como un "hombre vil", un " visitante fanático heterodoxo " e, inexactamente, como un individuo que "con un hacha, abrió un corte profundo en su frente, se cortó los dedos de su mano derecha y al escapar arrojó una granada que acabó con la vida del Padre". [7]

Reliquias

Filumenos fue enterrado en Jerusalén, en el cementerio ortodoxo del Monte Sión . La veneración se extendió hasta una supuesta exhumación del cuerpo de Filumenos cuatro años después de su muerte por miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega de Jerusalén, quienes testificaron que el Patriarca Diodoro confirmó que el cuerpo "producía una fragancia agradable" y que "el resto del cuerpo estaba incorrupto". [7] El cuerpo fue trasladado del cementerio del Monte Sión a la iglesia de peregrinación recientemente reconstruida en el Pozo de Jacob en 2008. [7]

Las reliquias de Filumenos han viajado a lugares como su isla natal de Chipre , donde han sido veneradas. [7]

Iglesia de Chipre; representación antisemita

En 2004 se inauguró una nueva iglesia en Nicosia , Chipre, dedicada a Filumenos. [7] En 2008, los informes sobre una pintura antisemita en el monasterio de Machairas de Chipre que muestra una imagen estereotipada de un judío ultraortodoxo a punto de atacar a Filumenos con un hacha produjeron una promesa de las autoridades de la Iglesia chipriota de que la pintura sería alterada para eliminar las imágenes antisemitas; en 2016 todavía estaba inalterada. [7]

Día de fiesta

Su festividad se celebra el 16 de noviembre ( OS ) / 29 ( NS ) , [1] [3] [14] [nota 2] según la decisión del Patriarcado de Jerusalén en 2009, [nota 3] secundada por la misma resolución del Patriarcado de Moscú y toda Rusia en 2010. [nota 4]

Las iglesias del Nuevo Calendario fijan su festividad directamente el 29 de noviembre ( NS ). [4] [5]

Himnos ortodoxos

Troparion (Tono 3)

Vencedor de demonios ,
disipador de los poderes de las tinieblas,
Por tu mansedumbre heredaste la tierra
y reinas en los Cielos;
intercede, pues, ante nuestro Dios Misericordioso,
para que nuestras almas sean salvadas. [15]

Troparion (Tono 4)

En el pozo de Jacob se demostró que tu nombre era correcto:
amando a Cristo , confesándolo, derramando tu sangre sagrada.
Siendo fiel en las cosas pequeñas fuiste puesto sobre las grandes.
Adorando en Espíritu y en Verdad,
Ahora eres el Guardián de los Lugares Santos para siempre. [16]

Apolitikion

Τῆς Ὀρούντης τὸν γόνον, νήσου Κύπρου τὸ βλάστημα, καὶ ἱερομάρτυρα Ἰακὼβ θείου Φρέατος, Φιλούμενον, τιμήσωμεν, πιστοί, ὡς πρόμαχον τῆς πίστεως ἡμῶν, καὶ ἀήττητον ὁπλίτην Χριστοῦ τῆς ίας πόθῳ κράζοντες· Δόξα τῷ σὲ δοξάσαντι Χριστῷ, δόξα τῷ σὲ ἀφθαρτίσαντι, δόξα τῷ σὲ ἡμῖν χειραγωγὸν πρὸς πόλον δείξαντι.

Véase también

Notas

  1. ^ (en griego) : Αγιοταφίτης Αρχιμανδρίτης Φιλούμενος, καθηγούμενος της Ιεράς Μονής τ ου Φρέατος του Ιακώβ .
  2. ^ La notación Estilo Antiguo o OS se utiliza a veces para indicar una fecha en el Calendario Juliano (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Antiguo"); la notación Estilo Nuevo o NS , indica una fecha en el calendario juliano revisado (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Nuevo").
  3. ^ "Hoy, cumplidos treinta años desde el día de su martirio, por decisión sinodal de Nuestro Santo y Sagrado Sínodo, colocamos oficialmente en el Sinaxario , la celebración de este nuevo hieromártir en este día de su martirio, 16/29 de noviembre de cada año, para beneficio de las almas y para gloria de Nuestro Santo Dios Trino." [1]
  4. ^ (en ruso) : 5 de marzo de 2010 года Священный синод Русской православной церкви постановил:
    « включить имя священномученика Филумена (Хасаписа) в месяцеслов Русской Православной Церкви с установлением празднования его памяти 16/29 de noviembre, как это установлено в Иерусалимской Церкви ». [2]

Referencias

  1. ^ abcde CLASIFICACIÓN PARA EL HAGIOLOGION DEL NUEVO HIEROMÁRTIR FILOUMENOS Archivado el 16 de noviembre de 2016 en Wayback Machine . Decisiones Sinódicas. Patriarcado de Jerusalén - Puerta de Noticias Oficial . Ciudad Santa de Jerusalén, 11 de septiembre de 2009.
  2. ^ ab (en ruso) Журналы заседания Священного Синода от 5 de marzo de 2010 года на сайте Патриархия.Ru. Consultado el 25 de enero de 2014.
  3. ↑ ab (en ruso) 16 ноября (ст.ст.) 29 ноября 2013 (нов. ст.) Archivado el 26 de agosto de 2016 en Wayback Machine . Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).
  4. ^ ab Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Φιλούμενος ὁ νέος Ἱερομάρτυρας. 29 Νοεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  5. ^ del Rev. Oeconomos Christopher Klitou. FIESTAS Y SANTOS: 29 DE NOVIEMBRE. The Orthodox Pages. Consultado el 25 de enero de 2014.
  6. ^ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΜΑΡΙΟΥ (7 de diciembre de 2009). "Φιλούμενος, ο τελευταίος Άγιος της Κύπρου]" (en griego). Σημερινή (SigmaLive.com) . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  7. ^ abcdefghijkl David Gurevich y Yisca Harani. "Filoumenos del pozo de Jacob: el nacimiento de una narrativa contemporánea de asesinato ritual". Israel Studies, vol. 22, núm. 2, 2017, pp. 26–54. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.2979/israelstudies.22.2.02.
  8. ^ "Se presentan cargos en el caso del asesinato con hacha en Nablus". Jerusalem Post . 15 de diciembre de 1982.
  9. ^ "Un excéntrico de TA 'confiesa' los asesinatos de 1979, según la policía". Jerusalem Post . 2 de diciembre de 1982.
  10. ^ "Prueba psiquiátrica para asesino confeso". The Jerusalem Post . 17 de diciembre de 1982.
  11. ^ "Editorial Lynne Rienner | Enciclopedia del conflicto palestino-israelí". www.rienner.com . Consultado el 24 de febrero de 2016. ... un colono rabino radical y sus seguidores llegaron al monasterio... los extremistas regresaron y torturaron y mataron... nadie fue arrestado ni juzgado por los crímenes.
  12. ^ Dalrymple, William (21 de octubre de 1994). "The Spectator". p. 14. Un colono había envenenado a sus perros, lo había atacado con un hacha y luego había incinerado sus restos con una granada.
  13. ^ Ken Parry; David J. Melling; Dimitri Brady; Sidney H. Griffith; John F. Healey (2001). Diccionario Blackwell del cristianismo oriental. Wiley. ISBN 9780631232032. fue asesinado por extremistas sionistas decididos a expulsar por completo a los cristianos de este lugar sagrado judío.
  14. ^ 16/29 de noviembre Archivado el 1 de febrero de 2014 en Wayback Machine . Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
  15. ^ Santo Hieromártir Filumeno. Iglesia Ortodoxa Rusa de Todos los Santos de Norteamérica. (Diócesis de América del Este - Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia). Consultado el 29 de octubre de 2009.
    ( La Iglesia de Todos los Santos de Norteamérica se ha trasladado a Harrisonburg, VA, bajo el nombre de Iglesia Holy Myrrhbearers ).
  16. ^ Reverendísimo padre Edward Pehanich. Padre Philoumenos de Jacobs Well 1913-1979. En: The Church Messenger , Diócesis Ortodoxa Rusa-Cárpato-americana de los EE. UU., volumen LXIV, número 1, 27 de enero de 2008. Página 7.

Enlaces externos