Los chinois , también conocidos con el nombre criollo de Reunión Sinwa o Sinoi , son chinos étnicos que residen en Reunión , un departamento francés de ultramar en el Océano Índico . [5] [6] En 2000, [7] aproximadamente 25.000 o más vivían en la isla, lo que la convertía en una de las comunidades chinas más grandes de la región junto con los sudafricanos chinos , los chinos en Madagascar y los chino-mauricianos . [8] [9]
A pesar de su ciudadanía francesa , los chinos forman un grupo con orígenes distintos de los chinos en la Francia metropolitana . [6] Los primeros chinos que llegaron a Reunión no procedían directamente de China, sino que eran trabajadores contratados entre la población china de Malaya , que llegaron a la isla en 1844 para trabajar en la producción de cereales y en la construcción de diques . Resistieron violentamente la manera esclavista en que fueron tratados y, como resultado, el gobierno colonial puso fin a la inmigración de trabajadores chinos contratados apenas dos años después. [10]
A partir de la década de 1850, comenzaron a llegar hablantes de cantonés desde Mauricio. [11] Era común que un chino-mauriciano trajera a sus familiares de China a Mauricio para un período de aprendizaje en su negocio; una vez que se habían familiarizado lo suficiente con las prácticas comerciales y la vida en una sociedad colonial, los enviaba con cartas de presentación, prestándoles su propio capital para iniciar negocios en las regiones vecinas, incluida Reunión. [4] Los hablantes de hakka de Mauricio también llegaron de esta manera a partir de finales de la década de 1880. [12]
Sin embargo, la remigración desde Mauricio no fue la única fuente de migración china libre a Reunión. En 1862, el gobierno de Reunión liberalizó sus leyes de inmigración, permitiendo que cualquier extranjero aceptara un empleo. Cada año, unos cientos de inmigrantes de Guangdong de habla cantonesa aprovecharon esta ley y llegaron a Reunión. [11] Los hakkas de Meixian y la Indochina francesa comenzaron a llegar casi al mismo tiempo que los de Mauricio, a finales de la década de 1880. Como en otras comunidades chinas de ultramar, el conflicto entre hablantes de cantonés y hakka era una característica común de la vida social, y los dos grupos intentaron evitar el contacto entre sí. Los inmigrantes hakka se establecieron en el sur de la isla, especialmente en Saint-Pierre y Le Tampon . [12] La reinmigración de Mauricio a Reunión continuó de esta manera hasta alrededor de 1940. [4] Los inmigrantes eran casi todos hombres; hasta finales de los años 1930 o principios de los 1940, menos de mil habían llegado a la isla. [13]
Después de la Segunda Guerra Mundial, las leyes de inmigración francesas metropolitanas se ampliaron para cubrir Reunión. Junto con el cierre de las fronteras de China en 1950, esto significó que la migración china a la isla se detuvo en gran medida. [11] En ese momento, la población china de la isla era aproximadamente de cuatro mil personas. [14] Los chinos de hoy están formados en gran parte por sus descendientes. [11] Sin embargo, aproximadamente 2.000 nuevos expatriados más han llegado de la República Popular China en los últimos años. [15]
La primera escuela china de Reunión se creó en Saint-Denis en 1927, pero cerró tres años más tarde, cuando el profesor regresó a China . En la década siguiente, se crearon más escuelas privadas, financiadas con contribuciones de empresarios chinos. [16] Antes de la década de 1950, los niños de etnia china nacidos localmente normalmente asistían a estas escuelas chinas y, como resultado, hablaban chino y criollo con fluidez, pero no francés. [2] Sin embargo, las autoridades miraron con recelo a tales escuelas, considerándolas como promotoras del separatismo cultural, y por eso impusieron una variedad de regulaciones sobre su funcionamiento, exigiendo que dedicaran más tiempo a la enseñanza del idioma francés que a la enseñanza del idioma chino. Como resultado, se establecieron nuevas escuelas bilingües, las dos más famosas fueron las de Saint-Denis y Saint-André . [dieciséis]
Después de la Segunda Guerra Mundial , la educación en las escuelas francesas se hizo obligatoria. [16] Como resultado, la generación que ingresó a la escuela después normalmente hablaba poco chino; sin embargo, muchos de ellos fueron a la Francia metropolitana para realizar sus estudios superiores y, como resultado, hablan francés y criollo con fluidez. [17] En un esfuerzo por "regresar a sus raíces", los miembros de esta generación y los más jóvenes han estado intentando reconectarse con la cultura china a través de cursos culturales y de idiomas, viajes de regreso a las aldeas de sus antepasados en China y cosas similares. [18] Sin embargo, están asimilados en gran medida a la cultura francesa y criolla, y sienten poca conexión con la China actual, que ha experimentado enormes cambios desde que emigraron sus antepasados. [18]
La generación de inmigrantes, así como sus hijos que fueron educados localmente en escuelas chinas, a menudo encontraron trabajo por cuenta propia como comerciantes; En la década de 1970, con el aumento del nivel de vida en la isla, pudieron ampliar sus pequeñas tiendas hasta convertirlas en mercados espaciosos. [17] Sus hijos, que fueron educados en Francia, ingresaron a profesiones liberales, como medicina, odontología, derecho y arquitectura, o encontraron empleo en empresas de contabilidad e ingeniería o en el sector público. [19]
La cocina china ahora es consumida por personas de toda Reunión. Uno de los legados culinarios más visibles del sur de China son los bouchons , conocidos como shumai en los restaurantes de dim sum norteamericanos. Los bouchons de cerdo se comen comúnmente en baguettes y paninis con queso derretido y salsa picante. El riz cantonais , un arroz frito básico con verduras cortadas en cubitos y cerdo asado, es otro plato común. Los inmigrantes chinos también introdujeron una serie de plantas y animales diferentes en la isla, incluida una variedad china de guayaba conocida localmente y en Mauricio y Seychelles como goyave de Chine . [ cita necesaria ] Reunión es famosa por sus lichis , también de China.
.svg/1280px-Africa_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}