stringtranslate.com

Ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 2018

La ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 2018 tuvo lugar el sábado 18 de agosto de 2018 en el Estadio Principal Gelora Bung Karno en Yakarta , Indonesia . El evento comenzó a las 19:00 hora occidental de Indonesia ( UTC+7 ) y terminó a las 21:25 hora local. Wishnutama Kusubandio (entonces director ejecutivo de la cadena de televisión indonesia NET ) fue el director creativo de la ceremonia. [1] La ceremonia contó con un escenario diseñado como una montaña de 26 metros de altura con una cascada. Pesaba 600 toneladas, tenía 120 metros de largo y 30 metros de ancho, e incluía una exhibición de plantas y flores indonesias, así como un volcán simulado. [2] [3] El volcán simbolizó la ubicación de Indonesia en el " Anillo de Fuego " que rodea el Océano Pacífico . [4] La empresa de transmisión del evento anfitriona, International Games Broadcast Services (IGBS), filmó la cobertura televisiva de la ceremonia en vivo a nivel internacional. [5] [6]

Actas

Estadio durante la ceremonia

Preludio

Antes de que comenzara la ceremonia, se mostraron imágenes del presidente de Indonesia , Joko Widodo , saliendo del Palacio de Bogor hacia el Estadio Gelora Bung Karno en una caravana . Cuando la caravana se vio bloqueada por un desfile de seguidores indonesios, el presidente salió de su coche, se puso un casco negro y condujo una Yamaha FZ1 para escapar del atasco. Después de realizar algunas maniobras acrobáticas y ayudar a un grupo de estudiantes y un profesor a cruzar la calle, se le unió una escolta en motocicleta y se acercó al estadio. Cuando terminó la primera parte de las imágenes, un motociclista vestido como el presidente entró en el estadio y se dirigió al sótano. La segunda parte de las imágenes mostró al presidente Widodo conduciendo la motocicleta antes de llegar a un ascensor, momento en el que el verdadero presidente entró en la zona de asientos VVIP.

Se sugirió que el motociclista que entró al estadio era un doble de riesgo: a diferencia del presidente, el motociclista no llevaba un anillo en la mano izquierda. [7] Después de la ceremonia de clausura de los juegos , el doble de riesgo tailandés Withithep Komolhiran ( también conocido como Suddum So) se reveló en Instagram como el doble de riesgo del presidente en los segmentos filmados. [8] Inicialmente reveló su identidad en Instagram después de la ceremonia de apertura, pero la publicación original fue eliminada más tarde. [9] No está claro si el automovilista que actuó en vivo en el estadio era el mismo doble de riesgo o no.

Cuenta atrás

Luego se mostró un video de cuenta regresiva del diez al cero del distrito comercial central de la ciudad que incluía lugares en Yakarta ; los dos últimos fueron el Monumento Nacional de Yakarta y el Estadio Gelora Bung Karno .

Evento principal

Representación de la danza Sisingaan durante la ceremonia.

Después de eso, 1.600 bailarines de secundaria de 18 escuelas secundarias superiores de Yakarta interpretaron la danza Ratoh Jaroe , una danza tradicional similar a la danza Saman de Aceh , la provincia más occidental de Indonesia. A medida que avanzaba su actuación, cambiaron los colores de sus trajes y formaron diferentes patrones que finalmente evolucionaron hasta convertirse en la bandera de Indonesia. La danza fue coreografiada por el reconocido cantante y bailarín Denny Malik. [10] [11]

Durante el Desfile de las Naciones , los equipos de Corea del Norte y Corea del Sur marcharon juntos bajo una bandera unificada de Corea . [12] [13] Como marca la tradición, Indonesia, como nación anfitriona, entró en último lugar. La "Música del Corredor del Océano" se utilizó durante todo el segmento de 40 minutos de duración. [14]

La única canción dangdut del álbum, " Meraih Bintang ", fue elegida como tema principal de los Juegos Asiáticos de 2018. Fue escrita por Pay y cantada por la popular cantante dangdut Via Vallen . Ella interpretó la canción después de que todos los atletas que participaron en el desfile tomaran asiento.

En la ceremonia se observó un momento de silencio para recordar a las víctimas del reciente terremoto de Lombok [15] justo después de que la tropa del grupo juvenil Paskibraka izara la bandera de Indonesia . La tropa estaba compuesta por 70 estudiantes con 17 personas como guías, ocho personas como abanderados y 45 personas como guardias, lo que representa el Día de la Independencia de Indonesia , el 17 de agosto de 1945. Después de los discursos del presidente del Comité Organizador Erick Thohir y el presidente Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah del Consejo Olímpico de Asia , el Presidente Widodo inauguró oficialmente los juegos. [16]

"En nombre de todo el pueblo de Indonesia, nos sentimos orgullosos y honrados de recibir invitados especiales de 45 países. En los 18º Juegos Asiáticos, nosotros, las naciones de Asia, queremos demostrar que somos hermanos y hermanas, que estamos unidos, que queremos lograr nuestros objetivos. Y, con el dicho Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm , ¡declaro inaugurados los 18º Juegos Asiáticos de 2018! " – Joko Widodo, Presidente de la República de Indonesia, declarando inaugurados los juegos en indonesio.

Susi Susanti , la primera medallista de oro olímpica de Indonesia, encendió la llama en el cráter.

Ocho ex atletas, todos ellos participantes en los Juegos Olímpicos de Verano , llevaron la bandera de la OCA que fue izada por la tropa antes mencionada. Los ex atletas fueron tres medallistas de oro olímpicos de bádminton , todos en dobles masculinos; Christian Hadinata ( 1972 , aunque figura como medallista de oro de los Juegos Asiáticos de 1978 ya que el evento de 1972 no fue un evento olímpico oficial), Candra Wijaya ( 2000 ) y Markis Kido ( 2008 ), dos de los tres atletas que ganaron plata en el evento de tiro con arco por equipos femenino de 1988 , la primera medalla olímpica de Indonesia; Lilies Handayani y Kusuma Wardhani , medallista de bronce en levantamiento de pesas femenino de 48 kg de los Juegos Olímpicos de 2000, Sri Indriyani , y dos medallistas de los Juegos Asiáticos que no ganaron ninguna medalla en los Juegos Olímpicos; Lely Sampurno (medallista de plata en pistola de 50 metros en el evento de tiro de 1962 , participó en el evento de pistola de 25 metros en 1984 ) y Suharyadi (medallista de oro en dobles mixtos en el evento de tenis de 1990 , participó en individuales masculinos en 1984 y dobles masculinos en 1988 y 1992 ). [17] Después del levantamiento, el jugador de baloncesto indonesio Arki Dikania Wisnu y el árbitro de bádminton Wahyana leyeron el juramento del atleta y el árbitro. [17]

Poco después vinieron los segmentos creativos, divididos en cinco partes: Agua, Tierra, Viento, Fuego y Energía de Asia. [18] [19] El agua, la tierra, el viento y el fuego representan la belleza natural de Indonesia y también el coraje y el espíritu competitivo del país, mientras que Energía de Asia, el segmento final llamado así por el lema de los juegos, trataba sobre cómo las generaciones futuras ayudarán a convertir a Indonesia en un líder del mañana mientras recuerdan sus principios rectores de respeto e igualdad.

El nuevo pebetero del GBK llevó la llama de los Juegos Asiáticos

Durante el segmento de Fuego, había bailarines vestidos de Bali que llevaban tambores y algunos llevaban antorchas de dos extremos. Formaron una formación para dar paso al relevo de la antorcha final. La antorcha de los juegos fue relevada por los ex medallistas de oro de los Juegos Asiáticos de Indonesia; Lanny Gumulya (salto de trampolín de 3 metros femenino en 1962 ), Arief Taufan Syamsuddin (kumite de 60 kg de karate masculino en 1998 ), Yustedjo Tarik ( tenis individual masculino en 1982 ), Supriyati Sutono (atletismo de 5000 metros femenino en 1998 ) y Oka Sulaksana ( vela pesada mistral masculina en 2002 ). La primera medallista de oro olímpica de Indonesia, Susi Susanti , que ganó el codiciado título en el singles femenino de bádminton de 1992 , se convirtió en la portadora final e iluminó el cráter del volcán. [20] [21] A continuación, se realizaron ráfagas de fuegos artificiales aéreos y terrestres que terminaron en el pebetero real ubicado al sureste del estadio; [22] la llama se encendió antes de que los fuegos artificiales terrestres llegaran al final del pebetero. Después, se realizaron ráfagas de fuegos artificiales aéreos y una canción "Set Your Soul on Fire" cantada por algunos cantantes, incluido el cantante de gospel indonesio Sidney Mohede. [23]

La transición del segmento de los cuatro elementos al segmento "Energía de Asia" estuvo a cargo del cantante francés nacido en Indonesia Anggun cantando " Pemuda ", una canción de 1979 escrita por Candra Darusman de la banda Chaseiro, quien es el hermano menor del político Marzuki Darusman . También estuvo presente durante la ceremonia. [24] Después de algunos bailes modernos, la ceremonia concluyó con la interpretación de la primera canción oficial lanzada de los juegos " Bright as the Sun " cantada por 4 de los artistas de la canción; Ariel , Rian Ekky Pradipta , Sheryl Sheinafia y Cakra Khan, completa con fuegos artificiales masivos que estallaron desde el techo del estadio.

Lista de artistas

Aquí hay una lista de artistas y músicos que actuaron durante la ceremonia. [25] Todos ellos son indonesios .

Desfile de naciones

Los 44 contingentes participaron en el desfile, el orden comienza con Afganistán y termina con el anfitrión Indonesia. Cada contingente estaba encabezado por un funcionario representante que vestía un traje de Garuda con forma de pájaro mientras llevaba un cartel con el nombre de cada país. El traje fue diseñado por Dynand Fariz, fundador del Carnaval de Moda anual de Jember . [31] [32]

Invitados notables

El presidente del Comité Olímpico Indonesio, Erick Thohir , y Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah , presidente del Consejo Olímpico de Asia
El presidente indonesio, Joko Widodo, le da la mano a Joann Al Thani , presidente del Comité Olímpico de Qatar .

Indonesios

Dignatarios extranjeros

Recepción

La entrada de Joko Widodo generó comparaciones con el segmento Happy and Glorious de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de Londres 2012 , que presentó a Daniel Craig (como James Bond) y la Reina Isabel II haciendo una entrada impresionante con un helicóptero, [9] y el segmento Warming up! Tokio 2020 de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de Río 2016 , en el que el Primer Ministro de Japón, Shinzō Abe, hizo una aparición "atravesando" Warp Pipe del videojuego Mario Bros. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Juegos Asiáticos Di Balik Pembukaan 2018: Eko Supriyanto y Denny Malik - Tirto.ID". tirto.id (en indonesio) . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  2. ^ NDTVSports.com. «Lo más destacado de la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos 2018: la gran ceremonia de apertura llega a su fin – NDTV Sports». NDTVSports.com . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  3. ^ "En imágenes: Yakarta se llena de color cuando se inauguran los Juegos Asiáticos de 2018". 18 de agosto de 2018.
  4. ^ ab «Abierto de los Juegos Asiáticos en Yakarta». Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  5. ^ «XVIII Juegos Asiáticos Yakarta-Palembang». HBS . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  6. ^ "IGBS Asian Games 2018". IGBS . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  7. ^ 하남직 (19 de agosto de 2018). 주 경기장에 등장한 오토바이 운전자는 '대통령의 대역' (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "@saddum: Es un gran honor haber hecho esto. Tengo que disculparme antes de no poder responder la pregunta en el trabajo. Gracias por la oportunidad y gracias al trabajo en equipo. #saddum #jakarta #asiangames2018". instagram.com . 3 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021.
  9. ^ ab "La dramática entrada de Jokowi a la ceremonia de los Juegos Asiáticos se convierte en tema de conversación". The Jakarta Post. 19 de agosto de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Jokowi inaugura los Juegos Asiáticos con una ceremonia deslumbrante". asiangames2018.id . Comité Organizador de los Juegos Asiáticos de Indonesia. 18 de agosto de 2018. El evento ocurre a las 22:03 WIB. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  11. ^ "Ceremonia de apertura de Asiad: Neeraj lidera India; Corea del Norte y Corea del Sur unen sus fuerzas". 18 de agosto de 2018.
  12. ^ "Corea del Norte y Corea del Sur marchan juntas en la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos 2018". news.com.au . News Corp Australia . 19 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Comienzan los Juegos Asiáticos en Indonesia; las dos Coreas marchan juntas en la ceremonia inaugural". The Korea Times . 18 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Ocean Corridor Music | En vivo desde la ceremonia de apertura de los 18º Juegos Asiáticos Yakarta-Palembang 2018". youtube.com .
  15. ^ Jaya, Eris E. (18 de agosto de 2018). "Pembukaan Asian Games 2018, Prosesi Hening Cipta untuk Lombok" [Inauguración de los Juegos Asiáticos 2018, un momento de silencio por Lombok]. Kompas.com (en indonesio). Grupo Kompas Gramedia . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  16. ^ Saputra, Ramadani (18 de agosto de 2018). "Jokowi inaugura los Juegos Asiáticos con una ceremonia deslumbrante". El Correo de Yakarta . PT Bina Media Tenggara . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  17. ^ ab Raya, Mercy (18 de agosto de 2018). "Delapan Olimpian Jadi Pembawa Bendera OCA di Pembukaan Asian Games" [Ocho atletas olímpicos se convirtieron en abanderados de la OCA en la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos]. Detik.com (en indonesio) . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  18. ^ Ceremonia de apertura de los XVIII Juegos Asiáticos en Yakarta y Palembang
  19. ^ Comienzan los Juegos Asiáticos en Indonesia; las dos Coreas marchan juntas en la ceremonia inaugural
  20. ^ Raya, Mercy (18 de agosto de 2018). "Susi Susanti Sulut Api Kaldron Juegos Asiáticos 2018" [Susi Susanti encendió el pebetero de los Juegos Asiáticos 2018]. Detik.com (en indonesio) . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  21. ^ Chia, Nicole (18 de agosto de 2018). "Juegos Asiáticos: Indonesia da la bienvenida al continente para la 18.ª edición de los Juegos Asiáticos con una espectacular ceremonia de apertura". The Straits Times . Singapore Press Holdings . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  22. ^ Patriari, Pandu L. (18 de agosto de 2018). "Bilah Nusantara, Kaldron Baru GBK" [Bilah Nusantara, el nuevo caldero de GBK]. Kompas.id (en indonesio). Grupo Kompas Gramedia . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  23. ^ Sidney Mohede - 'Set Your Soul On Fire' Charlando con Ronald Steven (Historia de la canción) en YouTube
  24. ^ "@officialcandradarusman: 18/8/18 pukul 18.00. ¡Semoga chupa los Juegos Asiáticos! Luarbiaaaa". instagram.com (en indonesio). 18 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021.
  25. ^ Bahar, Komario (18 de agosto de 2018). "Syahdunya Lantunan Sederet Musisi di Ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos 2018" [Músicos en la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 2018]. Detik.com (en indonesio) . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  26. ^ ab Asih, Ratnaning (18 de agosto de 2018). "Joey Alexander Bawakan "Melati Suci" di Ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos 2018, Warganet Terharu" [Joey Alexander interpretó "Melati Suci" en la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 2018, los internautas quedaron conmovidos]. Liputan 6 (en indonesio). Medios Surya Citra . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  27. ^ Setiawan, Tri Susanto (18 de agosto de 2018). "Suara Khas Anggun C Sasmi Bikin "Pemuda" Makin Istimewa di Asian Games 2018" [La distintiva voz de Anggun C Sasmi hace que "Pemuda" sea aún más especial en los Juegos Asiáticos de 2018]. Kompas (en indonesio). Grupo Kompas Gramedia . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  28. ^ Setuningsih, Novianti (18 de agosto de 2018). "Lagu" Bright As The Sun "Tutup Ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos 2018" ["Bright as the Sun" cerró la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 2018]. Jawa Pos (en indonesio). Grupo Jawa Pos . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  29. ^ abcdefghi Hermawan, Bayu (18 de agosto de 2018). "Medley Lagu-Lagu Daerah Meriahkan Pembukaan Asian Games" [Medley de canciones tradicionales regionales de Indonesia amenizan la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos]. República (en indonesio). Medios Mahaka . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  30. ^ Aditia, Andika (18 de agosto de 2018). "Tulus Gemakan "Indonesia Raya" di Pembukaan Asian Games 2018" [Tulus se hizo eco de "Indonesia Raya" en la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 2018]. Kompas (en indonesio). Grupo Kompas Gramedia . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  31. ^ "La ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 2018 presenta actuaciones espectaculares". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  32. ^ Momento histórico: la Corea unificada marcha unida en la inauguración de Asia

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de 2018 .