stringtranslate.com

Lista de ciudades y pueblos de Polonia

Mapa de Polonia

Esta es una lista de ciudades y pueblos de Polonia , que consta de cuatro secciones: la lista completa de las 107 ciudades de Polonia por tamaño, seguida de una descripción de las principales áreas metropolitanas del país, la tabla de las ciudades y pueblos más poblados de Polonia y, finalmente, la lista alfabética completa de las 107 ciudades y 861 pueblos polacos combinados.

A 30 de abril de 2022, en Polonia hay un total de 2471 municipios ( gmina ):

En algunos casos, una ciudad con derechos de powiat también puede ser sede de una gmina rural homónima y de un powiat regular homónimo, a pesar de no pertenecer a ninguno, por ejemplo, Siedlce , Skierniewice o Słupsk . Ninguna ciudad de Polonia constituye un voivodato independiente por derecho propio, aunque cinco ciudades tuvieron ese estatus en el pasado.

Principios generales

Todos los municipios de Polonia, independientemente de su tipo, se gobiernan según el sistema obligatorio de alcalde-consejo . El poder ejecutivo en una gmina rural lo ejerce un wójt , mientras que el homólogo en los municipios que contienen ciudades o pueblos se llama, en consecuencia, alcalde de la ciudad ( prezydent miasta ) o alcalde de la ciudad ( burmistrz ), todos ellos elegidos mediante una elección directa de dos vueltas , mientras que el consejo de la ciudad/pueblo es el órgano legislativo, presupuestario y de supervisión. Cualquier ley local que se considere no conforme con las nacionales puede ser invalidada por el voivoda respectivo , cuyas decisiones pueden ser apeladas ante un tribunal administrativo. Las decisiones en casos individuales pueden, a su vez, ser apeladas ante órganos cuasijudiciales denominados juntas de apelación del gobierno local  [pl] , y su decisión puede ser apelada ante un tribunal administrativo. El consejo puede examinar o negar la financiación de un alcalde de un pueblo o ciudad para sus proyectos, pero no es políticamente responsable ante él y no necesita su confianza para permanecer en el cargo; por lo tanto, la cohabitación no es infrecuente. Sin embargo, un referéndum revocatorio puede ser convocado ya sea con respecto al wójt/alcalde de la ciudad/alcalde del pueblo o al consejo municipal mediante una petición apoyada por al menos 1/10 de los votantes elegibles, pero la participación en el referéndum revocatorio debe ser al menos 3/5 del número de personas que votaron en la elección original para que el referéndum sea válido y vinculante. Además, los órganos electos de cualquier municipio pueden ser suspendidos por el Primer Ministro de Polonia en caso de que persistan las transgresiones de la ley o la negligencia , lo que resulta en tal caso en que el municipio sea puesto bajo administración judicial . En una ciudad con derechos de powiat , el alcalde de la ciudad también tiene los poderes y deberes de una junta ejecutiva de powiat y un starosta , mientras que el consejo de la ciudad tiene los poderes y deberes de un consejo de powiat (condado); ambos, sin embargo, son elegidos según las reglas electorales municipales en lugar de las aplicables a las elecciones de condado.

Ciudades

A pesar de que en polaco no existe distinción lingüística entre ciudad y pueblo (ambos traducidos como miasto ), una ciudad puede ser reconocida entre otros municipios urbanos polacos al ser administrada por un alcalde de la ciudad ( prezydent miasta , traducido literalmente presidente de la ciudad) en lugar de un alcalde de la ciudad ( burmistrz ) como jefe del ejecutivo de la ciudad, por lo que se la llama informalmente miasto prezydenckie , con tal privilegio otorgado automáticamente a los municipios habitados por más de 100.000 residentes (actualmente 37) o aquellos que disfrutan del estatus de ciudad con derechos de powiat (actualmente 66). A partir de 2022, todo el primer grupo encaja en el segundo, aunque no siempre fue así en el pasado. Sin embargo, hay una serie de exenciones debido a razones históricas o políticas, cuando un municipio no cumple ninguna de estas dos condiciones pero, sin embargo, tiene el estatus de ciudad, incluidas las únicas 3 capitales de los antiguos voivodatos de Polonia (1975-1998) que no cumplen los criterios mencionados anteriormente, así como otros 38 municipios que no encajan en ninguna de las categorías mencionadas pero, sin embargo, se les ha permitido mantener el estatus otorgado anteriormente debido a razones históricas no especificadas. Entre las 37 ciudades de más de 100.000, 18 son sedes de voivoda o sejmik de voivodato , por lo que llevan la designación informal de ciudad de voivodato. 11 de ellas son sedes de un tribunal de apelación y otras instituciones supravoivodatarias.

Las 107 ciudades polacas pertenecen a los siguientes rangos de tamaño en términos de número de habitantes ( las ciudades con derechos de powiat están indicadas en cursiva ; las sedes de un voivodato o de una legislatura de voivodato están marcadas en negrita , las sedes de un tribunal de apelación están marcadas con un asterisco*):

Las ciudades más grandes (por ejemplo, Tarnowskie Góry , Rumia , Piaseczno ) son más grandes que varias ciudades.

Principales áreas metropolitanas

En Polonia existe una única unión metropolitana multipropósito oficialmente incorporada , la sui generis Metropolis GZM , establecida por una ley específica del Parlamento de Polonia dentro del Voivodato de Silesia , actualmente compuesta por 41 municipios contiguos, algunos de los cuales contienen también áreas rurales. Su población total es de 2.279.560. La metrópolis coincide en gran medida con el área metropolitana del área urbana de Katowice , que es parte del área metropolitana transnacional policéntrica más amplia de Katowice-Ostrava .

Sin embargo, también se forma un área metropolitana de facto en algunos aspectos por el área metropolitana de Varsovia , que consiste en la ciudad capital de Varsovia , una ciudad con derechos de powiat , y los 9 condados vecinos: Condado de Varsovia Oeste , Condado de Nowy Dwór , Condado de Legionowo , Condado de Wołomin , Condado de Mińsk , Condado de Otwock , Condado de Piaseczno , Condado de Pruszków y Condado de Grodzisk Mazowiecki . Varsovia forma junto con estos condados un área NUTS 2 separada como excepción del resto de su región de origen, el Voivodato de Mazovia . Además, el área idéntica es vigilada por la Jefatura de Policía de la Ciudad Capital separada de la Jefatura de Policía del Voivodato de Mazovia, con un estatus igual al de la Jefatura de Policía del voivodato. Los intentos de establecer una unión metropolitana formalmente incorporada han sido ferozmente resistidos por los ciudadanos y el alcalde de la ciudad de Varsovia, quienes los han considerado una forma de manipulación encubierta de los distritos electorales , que podría conducir a una toma política del gobierno de la ciudad al intentar contrarrestar la población profundamente liberal de la ciudad con la población conservadora de las áreas vecinas.

Una tercera área metropolitana ampliamente conocida es el área metropolitana de Tricity en el Voivodato de Pomerania , cuyo área urbana consiste en las ciudades homónimas de Gdansk , Sopot y Gdynia . La designación ha sido utilizada informalmente o semiformalmente solamente. Una declaración de cooperación estratégica, la Carta de Tricity (en polaco: Karta Trójmiasta ), fue firmada por los tres alcaldes de la ciudad el 28 de marzo de 2007. La única autoridad de gestión común incorporada en el metro de Tricity es la Unión Metropolitana de Transporte Público de la Bahía de Gdansk ( en polaco : Metropolitarny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej ) que es, a pesar del nombre, una unión intermunicipal y no metropolitana.

Ciudades y pueblos más grandes por población

Polonia contiene:

A continuación se muestra una tabla con las ciudades y pueblos más poblados de Polonia. La tabla clasifica las ciudades por población según los datos de la Oficina Central de Estadística de Polonia . [1] [2]

Ciudades y pueblos en orden alfabético

Augustów
Bialystok
Bielsko-Biała
Bydgoszcz
Portom
Chorzów
Czestochowa
Montañas de Dąbrowa
Elblag
Gdansk
Gdynia
Gliwice
Glogovia
Gorzów Wielkopolski
Grudziadz
Inowroclaw
Jastrzębie-Zdrój
Jelenia Góra
Caliz
Katowice
Kielce
Cono
Koszalin
Cracovia
Legnica
Lublin
Lodz
Mislowice
Nuevo Saco
Olsztyn
Opole
Piotrków Trybunalski
Plock
Poznan
Radom
Rzeszów
Ruda Silaska
Ríbnik
Siedlce
Słupsk
Sosnowiec
Świebodzin
Szczecin
Tarnów
Torun
Tichy
Walbrzych
Varsovia
Wloclawek
Breslavia
Zabrze
Zielona Góra

A

B

Bebé

Bi-Bl

Bo-Br

Bu-Por

do

Ce-Ch

Ci-Cz

DO

D

Friso

Dr. Dz

mi

F

GRAMO

Ga-Gn

Vete - Vete

Gr-Gu

yo

I

Yo

K

Ka-Kc

Ke-Kn

En

Kr-Kw

yo

La Li

Lu-Lw

El

METRO

Mamá

Mi

Mamá-mi

norte

Na-Ni

No-ny

Oh

Ob-O

Os-Oz

PAG

Papá-Pe

Pi-Pl

Pn-Po

Pr-Py

R

Real academia de bellas artes

Re-Rz

S

Sa-Si

Sk-Sl

Entonces

Calle

Su-Sy

Es

S

yo

Yo

Wa-Wę

Wi-Wł

Wo-Wy

O

Ż

Notas al pie

  1. ^ Población 2016 - GUS - Baza Demografia: Wyniki badań bieżących: Stan i struktura ludności: Ludność: 2016: Ludność stan w dniu 31 XII (Oficina Central de Estadística: Base de datos demográfica: Población al 31 de diciembre de 2016).
  2. ^ Población 2007 - GUS - Baza Demografia: Wyniki badań bieżących: Stan i struktura ludności: Ludność: 2007: Ludność stan w dniu 31 XII (Oficina Central de Estadística: Base de datos demográfica: Población al 31 de diciembre de 2007).

Véase también

Enlaces externos