stringtranslate.com

Centenario del Partido Comunista Chino

El 1 de julio de 2021 se celebraron en Pekín las celebraciones del centenario de la fundación del Partido Comunista Chino (en chino:中国共产党成立100周年庆祝活动), o el Centenario del Partido Comunista Chino (en chino:中国共产党成立一百周年) , para celebrar el centenario de la fundación del Partido Comunista Chino (PCCh), que ha sido el único partido político gobernante de la República Popular China (RPC) desde 1949. El secretario general del PCCh, Xi Jinping , como invitado de honor, pronunció un discurso y entregó la Orden del Primero de Julio, orden de honor a los miembros del PCCh que han hecho contribuciones significativas. El primer ministro Li Keqiang fue el anfitrión oficial del evento.

Se programaron celebraciones similares en todo el país en China continental , la Región Administrativa Especial de Macao y la Región Administrativa Especial de Hong Kong , [2] coincidiendo con el 24º aniversario de la entrega del poder del Reino Unido el mismo día.

Fondo

El PCCh fue fundado en 1921 por Chen Duxiu y Li Dazhao , con la ayuda del Buró del Lejano Oriente del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso (bolcheviques) , que tomó el poder en Rusia después de la Revolución de Octubre de 1917 , y el Secretariado del Lejano Oriente de la Internacional Comunista . [3] De 1927 a 1950, el PCCh libró una guerra civil contra el gobierno dirigido por el Kuomintang , pero cesó temporalmente sus hostilidades para formar una alianza de corta duración con el Kuomintang para luchar en la guerra contra Japón , y en 1949, salió victorioso cuando el presidente Mao proclamó el establecimiento de la República Popular China, y la República de China se retiró a Taiwán . Desde entonces, el PCCh ha sido el único partido gobernante en el país, rebautizado como República Popular China en 1949. [4] [5]

Preparativos

En vísperas de las celebraciones del centenario, el gobierno chino ha estado promoviendo la perspectiva de Xi Jinping sobre la historia como la nueva ortodoxia. [1] Se intensificó la censura en Internet mientras que los museos de todo el país organizaban exposiciones relacionadas con la historia del PCCh. [6] The Guardian informó que el PCCh ha estado impulsando asiduamente la narrativa oficial y su historia oficial en todo el país desde principios de 2021. Mensajes aduladores como "Escuchen al partido, aprecien al partido, sigan al partido" adornaban pancartas y vallas publicitarias, se realizó visitas guiadas a periodistas extranjeros para difundir la narrativa oficial y los templos budistas celebraron eventos especiales de aniversario. [1] La Administración Nacional de Cine ordenó a las autoridades cinematográficas locales, las compañías cinematográficas y las productoras que proyectaran y promovieran, a partir del 1 de abril, "películas destacadas", obras "centradas estrechamente en los temas de amar al partido, amar a la nación y amar al socialismo", y "cantar las alabanzas de... y elogiar al Partido, la patria, su pueblo y sus héroes". [7] La ​​Televisión Central de China (CCTV) produjo una serie de televisión patriótica, llamada The Awakening Age , glorificando la historia revolucionaria china de 1915 a 1921; [6] un grupo de 100 raperos produjo una canción de 15 minutos alabando al Partido llamada "100%". [6]

En preparación para el centenario, se intensificaron los esfuerzos por suprimir y adaptar la historia del Partido. El Partido utiliza recuerdos históricos inventados para legitimar el lugar del Partido en la sociedad. La puesta de relieve del centenario del Partido siguió el patrón general del PCCh de periodizar la historia. Se contrasta con el tropo del siglo de la humillación . [8]

El primer ensayo completo de las festividades tuvo lugar el 13 de junio de 2021. [9] Se reforzó la seguridad antes de las celebraciones, con un aumento del número de oficiales de la Policía Armada Popular y oficiales de la policía de seguridad del Estado en Beijing. [10] La primera conferencia de prensa organizada por el Centro de Prensa tuvo lugar el 27 de junio de 2021. [11]

Hong Kong

Fuerte presencia policial en Causeway Bay, Hong Kong, el 1 de julio de 2021

Aunque el Frente Civil de Derechos Humanos , organizadores tradicionales de la marcha anual , anunció que cancelaba sus planes, otros tres grupos pro democracia intervinieron con una solicitud para realizar una manifestación, pero la policía rechazó la solicitud alegando las restricciones de la COVID-19. [12] Miles de policías se movilizaron para evitar posibles protestas, un día después del primer aniversario de la implementación de la ley de seguridad nacional en el territorio. El parque Victoria, el tradicional punto de partida de la marcha anual, fue declarado fuera de los límites debido a preocupaciones de orden público, y todos los ocupantes fueron desterrados. [13] [6]

Espectáculos de luces y extravagancia televisiva

Fuegos artificiales en Changsha, Hunan, el 30 de junio de 2021

A lo largo de junio de 2021, se realizaron espectáculos de luces para celebrar el aniversario en varias ciudades chinas, incluidas Pekín, Shanghái y Shenzhen . [14] [15]

El 28 de junio de 2021 se celebró en el Estadio Nacional de Pekín una gran gala producida por la Televisión Central de China, en la que participaron más de 90 celebridades. [16] La velada concluyó con un gran espectáculo de fuegos artificiales y la interpretación de " Sin el Partido Comunista, no habría una nueva China ". [6]

Ceremonia en la plaza de Tiananmen

En la plaza Tiananmen de Pekín se celebró una ceremonia nacional y una manifestación de 70.000 personas . [17] [18] Asistieron el secretario general del PCCh, Xi Jinping , el ex secretario general Hu Jintao , el primer ministro chino Li Keqiang , el ex primer ministro Wen Jiabao y miembros del Politburó del Partido Comunista Chino . Los jefes ejecutivos de Hong Kong y Macao, Carrie Lam y Ho Iat-seng, también estuvieron presentes. Sin embargo, el ex secretario general del PCCh, Jiang Zemin, y el ex primer ministro chino, Zhu Rongji , estuvieron ausentes.

Los eventos comenzaron con una ceremonia de izamiento de la bandera por parte de la Guardia de Honor del EPL después de que marchara desde los lados del Monumento a los Héroes del Pueblo, con un saludo de armas de 56 artilleros (que representaban a los 56 grupos étnicos oficialmente reconocidos de China ) que se dispararon 100 veces (representando los 100 años del partido) en el fondo. [6] La bandera de China fue izada al son del himno nacional de la República Popular China, la Marcha de los Voluntarios . La Liga de la Juventud Comunista de China y los Jóvenes Pioneros de China también leyeron un mensaje de felicitación.

Desfile militar

En marzo de 2021, el general Li Jun , asistente del director del Departamento de Trabajo Político de la Comisión Militar Central , había dicho en una conferencia de prensa que el esperado desfile militar no se llevaría a cabo. [19] [20] El tradicional desfile militar fue reemplazado por un vuelo de aviones chinos. Setenta y un cazas de la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación sobrevolaron la Plaza de Tiananmen, con helicópteros y aviones de combate formando los números "100" y "71".

Discurso de Xi Jinping

Más tarde, el Secretario General Xi Jinping pronunció un discurso de una hora en el que declaró específicamente la realización del primero de los objetivos de los Dos Centenarios . [21]

En su discurso, Xi acuñó la frase “ democracia popular de proceso integral ” y vinculó el concepto a la “ prosperidad común ”. [22]

Mientras que Xi advirtió durante su discurso que "cualquier fuerza extranjera que intentara intimidar a China se encontraría con la cabeza rota y golpeada sangrientamente contra la gran muralla de acero forjada con la sangre y la carne de 1.400 millones de chinos", [6] [21] [23] la traducción oficial utilizó la analogía "en curso de colisión con una gran muralla de acero". [13] [23] [24] Xi elogió al Partido Comunista, diciendo que no habría una nueva China sin él, y que había "transformado profundamente el avance de la nación china... [siendo]... el fundamento y la savia del partido y del país, y el quid del que dependen los intereses y el bienestar de todo el pueblo chino". [13]

Con respecto a Taiwán, enfatizó la necesidad de "aplastar cualquier independencia de Taiwán", reiterando la adhesión al principio de una sola China y al Consenso de 1992 , y el objetivo de completar la unificación, aunque la República Popular China nunca ha gobernado la isla. [21] [25] El portavoz de la Oficina Presidencial de Taiwán, Kolas Yotaka , replicó que el PCCh debería "crecer" y "simplemente elegir otro regalo de cumpleaños para sí mismo", [25] mientras que el Consejo de Asuntos Continentales de Taiwán pidió una transición democrática en China en el centenario del PCCh. [26] [27] [28]

Incidentes

Ataque suicida en Hong Kong

En medio de una fuerte presencia policial en Causeway Bay destinada a detener las manifestaciones a lo largo de la ruta tradicional de la marcha en Hong Kong, un hombre de 50 años apuñaló a un oficial de policía por la espalda con un cuchillo a las 10 p. m., y luego se apuñaló a sí mismo. El oficial de policía fue trasladado de urgencia al hospital en estado crítico, pero sobrevivió, mientras que el presunto agresor fue declarado muerto al llegar al hospital. [29] [30] El recién nombrado Secretario de Seguridad de Hong Kong, Chris Tang , declaró que se trataba de un "acto terrorista" cometido por un "lobo solitario", pero culpó a "muchas personas que han alentado la violencia e incitado al odio hacia la sociedad y el país". [29] Después de que los dolientes comenzaron a depositar flores en el lugar donde cayó el sospechoso, la policía advirtió contra el duelo, considerándolo un "apoyo al terrorismo". [31]

Incidente en Twitter

La cuenta de Twitter de Anne-Marie Brady , sinóloga de la Universidad de Canterbury en Nueva Zelanda y destacada crítica del PCCh, fue suspendida temporalmente como resultado de sus tuits en los que se burlaba de Xi Jinping y de la falta de validación internacional del centenario. Un columnista de The Times dijo que el bloqueo probablemente fue una respuesta algorítmica a la cantidad de quejas de agentes del PCCh que habría recibido Twitter. Su cuenta fue restaurada posteriormente. [32]

Símbolos

La medalla conmemorativa y su tarjeta de presentación

Monedas conmemorativas

El 21 de junio de 2021, el Banco Popular de China emitió un conjunto de nueve monedas conmemorativas para el aniversario. [33]

Medalla

Desde junio de 2021 se ha venido otorgando la Medalla Conmemorativa “50 años gloriosos en el Partido”, y la entrega se ha prolongado hasta el 1 de julio. La medalla está formada por el emblema del partido, una estrella de cinco puntas, la bandera, un monumento, un girasol y otros elementos. [34] La ceremonia de entrega de la Medalla del 1 de julio a los miembros destacados del PCCh tuvo lugar el 29 de junio de 2021. [ cita requerida ]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «'Hacer que China vuelva a ser grande': pompa y propaganda mientras el PCCh conmemora su centenario». The Guardian . 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  2. ^ CoconutsHongKong (23 de junio de 2021). «Todos a bordo: tranvías y autobuses celebran el centenario del Partido Comunista Chino | Coconuts Hong Kong». Coconuts . Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  3. ^ Tatlow, Didi Kirsten (20 de julio de 2011). «En el aniversario del Partido, China reescribe la historia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  4. ^ Doyon, Jérôme; Froissart, Chloé, eds. (25 de enero de 2024). El Partido Comunista Chino: Una trayectoria de 100 años (1.ª ed.). ANU Press . doi : 10.22459/ccp.2024 . ISBN. 978-1-76046-623-7.
  5. ^ Xinhua, ed. (23 de marzo de 2021). «El PCCh llevará a cabo una serie de eventos para celebrar el centenario». Pekín. Agencia de Noticias Xinhua. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  6. ^ abcdefg Davis, Rebecca (1 de julio de 2021). «La industria del entretenimiento de China impulsa las celebraciones del centenario del Partido Comunista». Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  7. ^ Davis, Rebecca (2 de abril de 2021). «La Autoridad Cinematográfica de China ordena a todos los cines proyectar películas de propaganda al menos dos veces por semana». Archivado desde el original el 7 de julio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  8. ^ Ross Smith, Nicholas; Fallon, Tracey. "Cómo el PCCh utiliza la historia". thediplomat.com . The Diplomat. Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  9. ^ "Análisis: el G-7 y el Partido Comunista Chino no tienen química". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  10. ^ "China monta un enorme operativo de seguridad en Pekín antes del centenario". Radio Free Asia . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  11. ^ Primera conferencia de prensa de la celebración del centenario de la fundación del PCCh, archivada del original el 27 de junio de 2021 , consultado el 27 de junio de 2021
  12. ^ "De socio a paria: cómo la actitud del gobierno de Hong Kong hacia el organizador de la protesta del 1 de julio se agrió con los años". Hong Kong Free Press . 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  13. ^ abc "Xi Jinping advierte que China no se dejará intimidar en un discurso con motivo del centenario del PCCh". The Guardian . 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  14. ^ ¡ ÉPICO! El espectáculo de luces de seis minutos en el Bund invita a todos a creer en los milagros de Shanghái, archivado del original el 27 de junio de 2021 , consultado el 27 de junio de 2021
  15. ^ Espectáculos de luces para celebrar el centenario del PCCh en Jinan, Changchun, archivado del original el 27 de junio de 2021 , consultado el 27 de junio de 2021
  16. ^ Davis, Rebecca (2 de julio de 2021). «Jackie Chan y Andy Lau celebran el aniversario del Partido Comunista de China mientras arrestan a hongkoneses». Archivado desde el original el 7 de julio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021 .
  17. ^ Buckley, Chris; Bradsher, Keith (1 de julio de 2021). «Con motivo del centenario del partido, Xi advierte que China no se dejará intimidar». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  18. ^ "En el centenario del Partido Comunista, Xi dice que China no se dejará intimidar". AP NEWS . 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  19. ^ "China dice que no habrá desfile militar para conmemorar el centenario del partido". South China Morning Post . 23 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  20. ^ "El Partido Comunista de China se salta el desfile militar por el centenario". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  21. ^ abc Ben Westcott; Steven Jiang (julio de 2021). "Los países extranjeros que 'intimiden' a China se encontrarán con un 'gran muro de acero', dice Xi". CNN. Archivado del original el 4 de julio de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  22. ^ Frank N. Pieke; Bert Hofman, eds. (2022). CPC Futures La nueva era del socialismo con características chinas . Singapur: National University of Singapore Press . pág. 61. ISBN 978-981-18-5206-0.OCLC 1354535847  .
  23. ^ ab "En el centenario del Partido Comunista, Xi dice que China no se dejará intimidar". AP NEWS . 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  24. ^ "Xi dice que el pueblo chino nunca permitirá la intimidación, la opresión o la subyugación extranjeras - Xinhua". English.news.cn . Agencia de Noticias Xinhua. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  25. ^ ab "Taiwán le dice al PCCh que 'elija otra cosa' para su cumpleaños". Noticias de Taiwán . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  26. ^ "MAC llama a la democracia en China en el centenario del PCCh". Radio Taiwán Internacional (en chino). Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  27. ^ "El PCCh amenaza la democracia global, dice MAC". Taipei Times . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  28. ^ "Taiwán opone la paz y la democracia al principio de "una sola China" de Xi". Noticias de Taiwán . 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  29. ^ ab "La condición de un policía de Hong Kong mejora tras ser apuñalado". ABC News . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  30. ^ Grundy, Tom (1 de julio de 2021). "Un hombre muere tras apuñalar a un policía de Hong Kong y a sí mismo en Causeway Bay". Hong Kong Free Press .
  31. ^ "La policía de Hong Kong advierte a los residentes que no deben estar de luto por el hombre que apuñaló a un policía". CNA . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  32. ^ "Twitter restringe la cuenta de un experto que se burló del líder chino". AP NEWS . 6 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  33. ^ "建党100 周年纪念币来了, 共9枚含10元、50元、100元三种面额". Sina Corp. 18 de junio de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  34. ^ "El PCCh otorgará la Medalla del 1 de julio por primera vez". npc.gov.cn . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .