stringtranslate.com

Chester (elemento de nombre de lugar)

El topónimo inglés Chester , y los sufijos -chester , -caster y -cester (antiguo -ceaster ), son comúnmente indicaciones de que el lugar es el sitio de un castrum romano , es decir, un campamento o fuerte militar (cf. galés caer ). , pero también puede aplicarse al sitio de un fuerte prehistórico. [1] Los nombres que terminan en -cester casi siempre se reducen a -ster cuando se pronuncian, con la excepción de " Cirencester ", que (comúnmente hoy en día) se pronuncia completo. [2] Sin embargo, los nombres que terminan en -ster no están necesariamente relacionados, como la provincia irlandesa de Leinster , que proviene de la tribu Laigin + irlandés tír o nórdico antiguo staðr , ambos significan "tierra" o "territorio". La pronunciación de los nombres terminados en -chester o -caster es regular.

A

B

C

D

mi

F

GRAMO

h

I

k

l

METRO

PAG

R

S

t

Ud.

W.

Notas

  1. ^ Ekwall, E. (1960). Diccionario Oxford conciso de topónimos en inglés (4ª ed.). OUP . pag. 92.ISBN​ 0-19-869103-3.
  2. ^ Wells, John C. (2000). Diccionario de pronunciación Longman . 2da ed. Longman . ISBN 0-582-36468-X.