stringtranslate.com

Catedral de Lübeck

Haya luterana en Lübeck

La Catedral de Lübeck (en alemán: Dom zu Lübeck , o coloquialmente Lübecker Dom ) es una gran catedral luterana construida con ladrillos en Lübeck , Alemania y parte del Patrimonio de la Humanidad de Lübeck . [1] Fue iniciada en 1173 por Enrique el León como catedral para el obispo de Lübeck . Fue parcialmente destruido durante un bombardeo en la Segunda Guerra Mundial (1942) , cuando el órgano Arp Schnitger fue destruido por un incendio, pero fue reconstruido posteriormente.

También es famoso por las obras de Bernt Notke y Thomas Quellinus , que sobrevivieron al bombardeo de 1942. El famoso altar de Hans Memling se encuentra ahora en el Museo St. Annen de Lübeck . [2] La iglesia actual fue terminada en 1982.

En 1873, la catedral celebró su 700 aniversario, cuando se plantó en el cementerio una rama del haya del monumento luterano , en Steinbach , cerca de Bad Liebenstein , Turingia.

Construcción

En 1173, Enrique el León fundó la catedral para servir a la diócesis de Lübeck , después del traslado en 1160 de la sede episcopal de Oldenburg a Holstein bajo el obispo Geroldo.

La entonces catedral románica se completó alrededor de 1230, pero entre 1266 y 1335 se convirtió en un edificio de estilo gótico con las naves laterales elevadas a la misma altura que la nave principal (unos 20 m).

En la noche del Domingo de Ramos (28-29 de marzo) de 1942, un bombardeo de la Royal Air Force destruyó una quinta parte del centro de la ciudad. Varias bombas cayeron en los alrededores de la iglesia, provocando el derrumbe de la bóveda oriental del coro y destruyendo el altar que databa de 1696. Un incendio procedente del museo catedralicio vecino se extendió hasta la armadura de la catedral, y alrededor del mediodía del Domingo de Ramos el Las torres se derrumbaron. Un órgano de Arp Schnitger se perdió entre las llamas. Sin embargo, se salvó una parte relativamente grande del equipamiento interno, incluida la cruz y casi todos los polípticos medievales . En 1946, un nuevo colapso del frontón del crucero norte destruyó el vestíbulo casi por completo.

Reconstrucción

La reconstrucción de la catedral llevó varias décadas, ya que se dio mayor prioridad a la reconstrucción de la Marienkirche . Las obras no se completaron hasta 1982.

En 2002 tuvo lugar un simposio en colaboración con la Academia de Música de Lübeck para examinar la reconstrucción del órgano Arp Schnitger . Se llegó a la conclusión de que tal reconstrucción sería posible, pero aún no se ha tomado ninguna decisión. La discusión surge tras un proyecto de investigación en la Universidad de Gotemburgo , Suecia, donde desde mediados de los años 1990 se lleva a cabo una reconstrucción del órgano de Lübeck. Esta reconstrucción concluyó en 2001 con la instalación de la réplica, incluida una réplica de la fachada del órgano, en una iglesia abandonada anteriormente de finales de la década de 1890, la iglesia de Örgryte. La iglesia ahora está reconstruida como sala de conciertos.

La catedral es única porque, con 105 m, es más baja que la iglesia más alta de la ciudad. Esta es la consecuencia de una lucha de poder entre la iglesia y los gremios .

Calendario

El crucifijo de 17 m es obra del artista de Lübeck Bernt Notke . Fue encargado por el obispo de Lübeck, Alberto II Krummendiek, y construido en 1477. Las tallas que decoran el biombo también son de Notke.

Desde la guerra, el famoso altar de Hans Memling forma parte de la colección medieval del Museo de St. Annen , pero en la catedral quedan polípticos notables.

En las capillas funerarias de la nave sur se encuentran monumentos conmemorativos de la época barroca del escultor flamenco Thomas Quellinus .

Una de las inscripciones más famosas del interior de la catedral es un poema:

Me llamáis Maestro y no me obedecéis,

Me llamáis Luz y no me veis,

Me llamáis Camino y no camináis,

Me llamáis Vida y no Me deseáis,

Me llamáis sabio y no me seguís,

Me llamáis justo y no me amáis,

Me llamáis rico y no me pedís nada.

Me llamáis eterno y no me buscáis,

Me llamáis misericordioso y no confiáis en Mí,

Me llamáis noble y no me servís,

Me llamáis poderoso y no me honráis,

Me llamáis justo y no me teméis,

Si te condeno, no me culpes.

(Anónimo)

Leyenda

Según la leyenda , en el siglo VIII Carlomagno estaba cazando en Sajonia y persiguió un enorme ciervo . Después de una larga persecución logró capturar al animal pero ni lo mató ni lo retuvo. En lugar de eso, tomó una cadena de oro y la puso en las astas del ciervo.

Cuatrocientos años más tarde, los wendos y los sajones se habían convertido al cristianismo, y el hombre que ahora cazaba era Enrique el León , el fundador de Lübeck. Henry se había separado de sus seguidores para estar a solas con sus pensamientos. Quería construir una iglesia, pero carecía de los fondos necesarios. En ese momento apareció ante él un gran ciervo con un crucifijo con diamantes incrustados en sus astas. Lo tomó como una señal de Dios y le disparó al animal. Tomó la cruz de sus astas; Apenas lo había hecho cuando el ciervo se levantó y desapareció entre los arbustos. El joven duque tenía ahora suficiente dinero para la construcción de la iglesia.

Catedral y congregación hoy

La catedral es ahora una de las tres iglesias luteranas de la Iglesia Evangélica del Norte de Elba . Desde 2001 el obispo es Bärbel Wartenberg-Potter .

La congregación está estrechamente relacionada con la vida musical de la ciudad. Gracias al veterano organista y cantor Uwe Röhl (1925-2005), la catedral acoge el Festival de Música de Schleswig-Holstein .

Referencias

  1. ^ "Ciudad hanseática de Lübeck". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  2. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 27 de julio de 2007 . Consultado el 27 de julio de 2007 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )

53°51′39″N 10°41′09″E / 53.8608°N 10.6858°E / 53.8608; 10.6858