stringtranslate.com

Catafalco

Catafalco del noble Krzysztof Opaliński , siglo XVII, Polonia

Un catafalco es un féretro elevado , una caja o una plataforma similar, a menudo móvil, que se utiliza para sostener el ataúd, el féretro o el cuerpo de una persona fallecida durante un funeral cristiano o un servicio conmemorativo. [1] Después de una Misa de Réquiem católica romana , se puede utilizar un catafalco para colocarse en lugar del cuerpo en la absolución del muerto o durante las Misas de Difuntos y el Día de los Difuntos . [2]

Etimología

Según Peter Stanford, el término proviene del italiano catafalco , que significa andamio . [3] Sin embargo, el Oxford English Dictionary dice que la palabra es "de derivación desconocida; incluso la forma original es incierta; el francés apunta a -fald- o -falt- , el italiano a -falc- , el español a -fals ". El catafalco italiano más notable fue el diseñado para Miguel Ángel por sus compañeros artistas en 1564. [4] Un elaborado y muy decorado marco techado para un catafalco, [5] común para los grandes funerales de la era barroca , puede llamarse castrum doloris .

Catafalcos papales

Grandes procesiones han seguido los catafalcos de los papas . Las casas de los cardenales llevaron el catafalco del papa Sixto V en 1590. El féretro, decorado con tela dorada, fue seguido por "cofradías, órdenes religiosas , estudiantes de seminarios y colegios, huérfanos y mendicantes ". [6] En 1963, un millón de personas desfilaron ante el catafalco del papa Juan XXIII , que había sido llevado en procesión a la Basílica de San Pedro en Roma. [7] En la liturgia católica, el catafalco es un ataúd vacío o una forma de madera hecha para parecerse a un ataúd que está cubierto por el paño mortuorio negro y rodeado por seis velas sin blanquear (naranja) (cuando están disponibles); es una representación simbólica del difunto o un monumento erigido para representar a los fieles difuntos. Cuando está presente, el sacerdote canta la absolución por el difunto como si el cuerpo estuviera presente. El cuerpo era Templo del Espíritu Santo y se le debe mostrar el mayor respeto, incluso simbólicamente, el catafalco es pues este símbolo de esperanza en Dios y en Su promesa de resucitar nuestros cuerpos y el de nuestros difuntos en gloria como el Cuerpo Resucitado de Su Hijo sentado a Su diestra. [ cita requerida ]

Catafalcos notables

El catafalco de Voltaire

Además de líderes religiosos como los papas, personajes famosos han sido velados o llevados en procesión hasta su lugar de enterramiento en un catafalco.

Voltaire

Trece años después de su muerte, los restos de Voltaire fueron trasladados en un catafalco al Panteón de París, un edificio dedicado a los grandes hombres de la nación francesa. En él se podía leer la siguiente inscripción: «Poeta, filósofo, historiador, dio un gran paso adelante en el espíritu humano. Nos preparó para ser libres». [8]

Abraham Lincoln

El catafalco de Lincoln en el Capitolio de los Estados Unidos

El catafalco de Lincoln , [9] utilizado por primera vez para el funeral del presidente de los Estados Unidos Abraham Lincoln en 1865, se ha utilizado para todos aquellos que han estado en el Capitolio desde la muerte de Lincoln, los más recientes de los cuales fueron el oficial de policía del Capitolio Billy Evans el 13 de abril de 2021 y el senador estadounidense Bob Dole el 9 de diciembre de 2021. Recientemente se ha utilizado en el monumento a Ruth Bader Ginsburg en la rotonda de la Corte Suprema de los Estados Unidos el 23 de septiembre de 2020. Posteriormente se trasladó al pórtico de la Corte para que el público lo viera. Cuando no está en uso, el catafalco se mantiene en exhibición en la Sala de Exposiciones del Centro de Visitantes del Capitolio de los Estados Unidos . Los comentaristas señalaron que la estructura de las vigas y tablas de pino originales se ha reforzado, aunque se ha dejado "original". [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jobson, Christopher (2009). Mirando hacia adelante, mirando hacia atrás: costumbres y tradiciones del ejército australiano. Big Sky Publishing. pp. 71–. ISBN 978-0-98032516-4.
  2. ^ Emperador, James; Eduardo Fernández (12 de octubre de 2006). La Vida Sacra: Teología Sacramental Hispana Contemporánea. Rowman y Littlefield. págs. 294–. ISBN 978-1-4616-3855-1.
  3. ^ Stanford, Peter (23 de mayo de 2013). Cómo leer un cementerio: viajes en compañía de los muertos. A&C Black. pág. 244. ISBN 978-1-4411-7977-7.
  4. ^ Cornelison, Sally J. (2012). El arte y el culto a la reliquia de San Antonino en la Florencia renacentista. Ashgate Publishing, Ltd. pág. 276. ISBN 978-0-7546-6714-8.
  5. ^ Bull, George (15 de julio de 1998). Miguel Ángel: una biografía. St. Martin's Press. pág. 3. ISBN 978-0-312-18746-0.
  6. ^ Schraven, Minou (2014). Funerales festivos en la Italia moderna temprana: el arte y la cultura de la conmemoración ostentosa . Ashgate Publishing. pág. 203. ISBN 978-0-7546-6524-3.
  7. ^ "Millones de personas pasan junto al catafalco que lleva el cuerpo del Papa Juan XXIII en ... Imágenes de archivo en alta definición". YouTube . 18 de junio de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  8. ^ "El cortejo fúnebre de Voltaire". Visitvoltaire.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  9. ^ Coggeshall, William Turner (1865). Lincoln Memorial: The Journeys of Abraham Lincoln: from Springfield to Washington, 1861, as President Elect; and from Washington to Springfield, 1865, as President Martyred; Comprehensive an Account of Public Ceremonies on the Entire Route, and Full Details of Both Journeys [Monumento a Lincoln: los viajes de Abraham Lincoln: de Springfield a Washington, en 1861, como presidente electo; y de Washington a Springfield, en 1865, como presidente mártir; que incluye un relato de las ceremonias públicas en toda la ruta y detalles completos de ambos viajes]. Ohio State Journal . págs. 277–.
  10. ^ Según Robert Cromie en su libro The Great Chicago Fire (El gran incendio de Chicago) , copyright 1958, el catafalco de Lincoln estaba en el Museo Woods de Chicago y se quemó en el Gran Incendio de Chicago de 1871. Sin embargo, Lincoln tuvo ceremonias fúnebres durante paradas en varias ciudades importantes, ya que sus restos fueron llevados en tren desde Washington a Springfield, Illinois , para su entierro. Cromie probablemente se refería al catafalco utilizado para las ceremonias celebradas en Chicago, en lugar del que se construyó para su funeral de estado en DC y se conservó en el Capitolio de los EE. UU.

Enlaces externos