El castillo de Raglan ( en galés : Castell Rhaglan ) es un castillo medieval tardío situado al norte del pueblo de Raglan , en el condado de Monmouthshire , en el sureste de Gales . El castillo moderno data de entre los siglos XV y principios del XVII, cuando las sucesivas familias gobernantes de los Herbert y los Somerset crearon un lujoso castillo fortificado, con una gran torre del homenaje hexagonal , conocida como la Gran Torre o la Torre Amarilla de Gwent . Rodeado de zonas verdes , jardines acuáticos y terrazas , los contemporáneos consideraban que el castillo era igual a cualquier otro de Inglaterra o Gales.
Durante la Primera Guerra Civil Inglesa , Raglan fue ocupada por una guarnición realista en nombre de Carlos I, pero fue tomada por fuerzas parlamentarias en 1646 y sus murallas fueron desmanteladas o deliberadamente puestas fuera del uso militar. Después de la Restauración Estuardo en 1660, los Somerset se negaron a restaurarla y se convirtió primero en una fuente de materiales de construcción locales, luego en una ruina romántica . Ahora es una atracción turística .
Tras la invasión normanda de Gales, la zona que rodeaba el pueblo de Raglan fue concedida a William FitzOsbern , conde de Hereford . [1] Algunos historiadores, como John Kenyon, sospechan que es posible que se hubiera construido un castillo de motte y bailey en el sitio de Raglan durante este período: la ubicación tenía importancia estratégica y los arqueólogos han descubierto los restos de un posible foso de bailey en el sitio. [1] La mansión local estuvo en manos de la familia Bloet desde finales del siglo XII hasta finales del siglo XIV, y la familia construyó una casa solariega en algún lugar del sitio durante este período, rodeada por un parque. [2] A finales del período medieval, el sitio de Raglan estaba rodeado por los grandes parques de ciervos de Home Park y Red Deer Park, este último se cerró al final del período. [3]
El actual castillo de Raglan fue iniciado por Sir William ap Thomas , el hijo menor de una familia galesa menor que ascendió en las filas de la política de mediados del siglo XV, beneficiándose de los beneficios de los cargos locales que ocupó. [4] William se casó primero con Elizabeth, una rica heredera, y luego con Gwladus, otra heredera que demostraría ser una poderosa figura regional por derecho propio. [5] En 1432, Sir William compró la mansión de Raglan, donde ya se había alojado como inquilino, por 1.000 marcos (£ 666 13s 4d) y comenzó un programa de trabajo de construcción que estableció la forma básica del castillo como se ve hoy, aunque la mayor parte, con la excepción de la Puerta Sur y la Gran Torre, fue reconstruida más tarde. [6] [nb 1]
El hijo de Sir William abandonó la versión galesa de su nombre, llamándose William Herbert . [6] Continuó aumentando su prominencia, apoyando a la Casa de York durante la Guerra de las Dos Rosas , luchando en la Guerra de los Cien Años en Francia pero haciendo fortuna con el comercio del vino gascón . [8] También estuvo estrechamente asociado con la política y el estatus galeses; fue el primer galés en ser nombrado conde y fue descrito por poetas contemporáneos como el "libertador nacional" que podría lograr la independencia galesa. [9] En la década de 1460, William utilizó su creciente riqueza para remodelar Raglan a una escala mucho mayor. [10] El simbolismo de la arquitectura del castillo puede haber reflejado las raíces familiares galesas: el historiador Matthew Johnson ha sugerido que las torres poligonales posiblemente fueron diseñadas para imitar las del castillo de Caernarfon , cuya arquitectura lleva numerosas alusiones al eventual regreso de un emperador romano a Gales. [11] El historiador Anthony Emery ha descrito el castillo resultante como una de las "últimas formidables exhibiciones de arquitectura defensiva medieval". [12]
Existía un vínculo importante entre el castillo de Raglan y el parque circundante , en particular el Home Park y el Red Deer Park. [3] El historiador Robert Liddiard sugiere que, basándose en las vistas desde el castillo en ese momento, la naturaleza estructurada de los parques habría contrastado con la naturaleza salvaje de los picos de las montañas que enmarcaban la escena más allá, lo que constituye una declaración importante sobre el refinamiento y la naturaleza culta del señor del castillo. [13] En el siglo XV también había extensos huertos y estanques de peces que rodeaban el castillo, sobre los que los contemporáneos hicieron comentarios favorables. [3]
William Herbert fue ejecutado por ser partidario de York en 1469, después de la batalla de Edgecote Moor . Es posible que las obras de construcción se detuvieran durante un tiempo bajo el mando de su hijo, también llamado William Herbert , antes de reanudarse a finales de la década de 1470. [14] En 1492, el castillo pasó a manos de Elizabeth Somerset , la hija de William Herbert, que se casó con Sir Charles Somerset , lo que hizo que el castillo pasara a una nueva línea familiar. [15]
Sir Charles Somerset tuvo éxito político tanto bajo Enrique VII como bajo Enrique VIII , siendo nombrado conde de Worcester . [15] Su hijo, Henry Somerset , murió poco después de heredar Raglan, pero no antes de usar plomo recuperado de la abadía de Tintern para ayudar en las obras de construcción del castillo de Raglan durante la disolución de los monasterios . [15] Su hijo y nieto, William Somerset y Edward Somerset , demostraron ser lo que John Kenyon describe como "hombres ricos, brillantes y cultos". [15] William reconstruyó gran parte del Pitched Stone Court, incluido el salón, añadiendo la Long Gallery y desarrollando los jardines en el nuevo estilo renacentista . [16] La familia Somerset poseía dos castillos clave en la región, Raglan y Chepstow , y estos parecen haber figurado de forma destacada como importantes símbolos de estatus en las pinturas que poseía la familia. [17]
Edward Somerset realizó pequeñas mejoras en el interior del castillo a principios del siglo XVII, pero se centró principalmente en el exterior, ampliando y desarrollando los jardines y construyendo el paseo del foso alrededor de la Gran Torre. [18] Los jardines resultantes se consideraron iguales a cualquier otro en el reino en ese momento. [19]
Tras heredar Raglan en 1628, Henry Somerset , entonces quinto conde de Worcester, continuó viviendo un gran estilo de vida en el castillo en la década de 1630, con una gran cantidad de personal, incluido un mayordomo, un maestro de caballos, un maestro de estanques de peces, topógrafos, auditores, acomodadores, un cetrero y muchos lacayos. [20] Las paredes interiores estaban adornadas con ricos tapices de Arras en Francia, mientras que un inventario realizado en 1639 registró una gran cantidad de platos de plata y dorados guardados en la Gran Torre, incluida una huevera de avestruz, [21] y una canasta de plata para naranjas y limones, entonces artículos de lujo en Gales. [22] El hidromiel era una bebida popular en el castillo, pero los contemporáneos describieron el castillo como una comunidad particularmente sobria y respetuosa. [23] Henry desarrolló la ruta de entrada al castillo, incluida la construcción de la Puerta Roja. [19] Su hijo Edward, Lord Herbert, se hizo famoso por construir una " máquina de mando de agua " en la Gran Torre, que utilizaba vapor para bombear un enorme chorro de agua al aire desde el foso. [19]
En agosto de 1642 comenzó la Primera Guerra Civil Inglesa entre los partidarios realistas de Carlos I y el Parlamento . El castillo de Raglan todavía estaba en manos de Enrique, entonces un hombre mayor, apoyado por su hijo, Lord Herbert. [20] Ambos hombres eran firmes realistas. [20] El rey Carlos envió a su propio hijo, el príncipe Carlos , en una gira de recaudación de fondos por regiones amigas, comenzando por el castillo de Raglan en octubre de 1642, tras lo cual Enrique fue ascendido a primer marqués de Worcester . [22] Las tensiones crecieron en la región inmediata, en parte impulsadas por las tensiones religiosas entre algunos de los habitantes locales más protestantes y el marqués católico romano ; en una de estas ocasiones, un grupo local intentó registrar el castillo, pero, según se informa, fueron expulsados por el ruido repentino de la máquina de vapor de Lord Herbert. [24] Las defensas de Raglan se mejoraron después de esto, con modernos bastiones de movimiento de tierras construidos alrededor del castillo y se creó un molino de pólvora ; Se estableció una guarnición de alrededor de 300 hombres con un coste de 40.000 libras. [25] [nb 2] Se instalaron cañones más pesados en los bastiones y piezas más ligeras en las torres del castillo. [27]
Lord Herbert abandonó el castillo para unirse a la campaña contra el Parlamento, regresando a intervalos para adquirir más fondos para la guerra. [28] El propio Carlos I visitó el castillo dos veces, primero en junio de 1645 después de la batalla de Naseby y nuevamente en 1646, cuando disfrutó jugando a los bolos en el césped del castillo. [29] La causa realista estaba ahora cerca del colapso militar, y el marqués comenzó a enviar algunos objetos de valor, incluidos los paneles de roble del salón, un techo de yeso y muchos cuadros, a su hermano en la cercana Troy House para su custodia. [30] Lord Herbert fue capturado en Irlanda, y un ataque a la propia Raglan parecía inminente. [30]
En previsión de un asedio, la guarnición del castillo se incrementó a unos 800 soldados; la avenida de árboles fuera de las puertas del castillo fue talada y los edificios vecinos destruidos para evitar que fueran utilizados por las fuerzas parlamentarias. [31] Se trajeron grandes cantidades de alimentos para apoyar a la creciente comunidad del castillo, que también incluía a varios miembros de la familia Herbert y otros líderes realistas regionales que habían buscado refugio allí. [32] El primer ejército parlamentario llegó a principios de junio, bajo el mando del coronel Morgan y Sir Trevor Williams . [33] Después de varios llamamientos para que el castillo se rindiera, se produjo un asedio que duró durante los meses de verano. [32] En agosto, llegaron fuerzas parlamentarias adicionales al mando del general Fairfax , y se renovaron los llamamientos para que el castillo se rindiera. [34] Los hombres de Fairfax comenzaron a cavar trincheras hacia el castillo y las utilizaron para hacer avanzar los morteros , probablemente incluido el famoso " Roaring Meg ", poniendo el interior del castillo al alcance de la artillería. [34] Ante una situación desesperada, el marqués entregó el castillo el 19 de agosto en términos relativamente generosos para la guarnición. [34] El propio marqués fue arrestado y enviado al castillo de Windsor , donde murió poco después. [34] Informado poco antes de su muerte de que el Parlamento había concedido su petición de ser enterrado en la cripta familiar en Windsor, el marqués comentó: "Entonces tendré un castillo mejor cuando esté muerto, del que me quitaron cuando estaba vivo". [35]
.jpg/1280px-Raglan_Castle_(0245).jpg)
Fairfax ordenó que el castillo fuera destruido totalmente bajo la supervisión de Henry Herbert, un descendiente de William ap Thomas. [37] Sin embargo, las fortificaciones demostraron ser demasiado fuertes y solo se destruyeron o se desprestigió unas pocas de las murallas . [37] El historiador Matthew Johnson describe el evento como si tuviera la atmósfera de un "festival comunitario", ya que la gente local dragó el foso del castillo en busca de tesoros y vació los estanques de valiosas carpas . [38] La biblioteca del castillo , que incluía una importante colección de documentos y libros galeses, fue robada o destruida. [27]
A pesar de algunas confiscaciones inmediatas después del asedio, en el momento de la Restauración de Carlos II , la familia Somerset había logrado recuperar la mayoría de sus posesiones, incluido el castillo de Raglan. [39] Henry Somerset , el tercer marqués, decidió priorizar la reconstrucción de sus otras casas en Troy y Badminton , en lugar de Raglan, reutilizando parte de la propiedad enviada por seguridad antes de la guerra o rescatada después del desaire. [39]
.jpg/1280px-Raglan_Castle_(3375041).jpg)
Durante la primera mitad del siglo XVIII, el castillo continuó deteriorándose, y la familia Somerset permitió a sus administradores extraer piedra del castillo para la reparación de otros edificios de la finca. [40] Un topógrafo de fincas en particular llamado Hopkins se hizo conocido como el "Gran Dilapidador", debido a la cantidad de chimeneas, marcos de ventanas y escaleras que había quitado del castillo. [41] Henry Somerset , el quinto duque, finalmente puso fin a esta práctica en 1756, y el castillo se convirtió en una atracción turística, parte del popular Wye Tour . [41] Se instalaron asientos, vallas y puentes, y la primera guía del sitio se publicó a principios del siglo XIX. [41]
El Gran Salón fue temporalmente retechado en la década de 1820, cuando el castillo fue utilizado para un "Gran Entretenimiento" por los Somerset, y en 1830 Jeffrey Wyattville fue contratado para restablecer la Gran Escalera. [42] El anticuario de Monmouthshire Joseph Bradney registró una visita al castillo por Eduardo VII y la Reina Alexandra , entonces Príncipe y Princesa de Gales, en octubre de 1881. [43] En 1938 Henry Somerset , el décimo duque, confió la tutela del Castillo de Raglan al Comisionado de Obras , [44] y el castillo se convirtió en una atracción turística permanente. [41] Hoy, el castillo está clasificado como un edificio catalogado de Grado I y como Monumento Programado , administrado por Cadw . [45] [46] Entre 2003 y 2007, Cambrian Archaeological Projects dirigió excavaciones en el castillo antes de un nuevo centro de visitantes planificado. [47]
El castillo de Raglan se construyó en varias fases; las primeras obras se realizaron en las décadas de 1420 y 1430, y una fase importante en la década de 1460, con varias modificaciones y añadidos a finales del siglo XVI. El castillo se construyó en piedra, inicialmente arenisca pálida de Redbrook y, más tarde, Old Red Sandstone , y se utilizó piedra de Bath para muchos de los detalles. [48] Al igual que propiedades similares de la época, el castillo de la década de 1460 fue diseñado casi con certeza para ser abordado y entrado de una manera particular, maximizando el valor estético y político de la fortificación. [49] En Raglan, el diseño resaltaba la Gran Torre: un visitante típico de edad avanzada atravesaría el pueblo de Raglan y primero la torre y luego el resto del castillo aparecerían de repente sobre la ligera elevación de la colina. [49] Un visitante habría tenido que rodear la Gran Torre y el foso, antes de entrar por la puerta de entrada, al Patio de Piedras, alrededor del borde del salón comunal, antes de llegar al Patio de la Fuente interior, previamente oculto y más refinado. [50] Solo entonces un invitado privilegiado podría ingresar a la Gran Torre, con vista a las propias habitaciones de la familia Herbert. [50] Muchos visitantes o sirvientes menos importantes nunca habrían entrado tan lejos, viendo solo los elementos externos del castillo, pero tal vez habiendo quedado impresionados por el exterior de la Gran Torre cuando llegaron. [50]
Ha habido mucha discusión entre los académicos sobre el grado en que Raglan fue influenciado por los diseños franceses contemporáneos; una escuela de pensamiento sugiere que fue fuertemente influenciada por los diseños que eran populares en ese entonces en el sur de Francia; otros se oponen a esta escuela de pensamiento "difusionista" y argumentan que no hay evidencia suficiente para llegar a tal conclusión. [51] [nb 3] Otra línea de debate ha sido sobre la naturaleza de las defensas del castillo, en particular sus troneras . [52] Muchos castillos construidos en la misma época que Raglan parecen haber sido construidos con menos preocupación por las defensas que en el pasado, sus características militares más simbólicas que reales. En Raglan, hay numerosas troneras a lo largo de las defensas del castillo, pero muchas estaban mal ubicadas si la intención era usarlas en un conflicto; algunas apenas podrían haber sido utilizadas. [53] Tradicionalmente, se dio una explicación evolutiva para esto: las troneras de Raglan eran de un período temprano, superadas más tarde en otros castillos. [53] Explicaciones más recientes enfatizan el prestigioso simbolismo de los arcos para la familia Herbert cuando construyeron el castillo, incluso si muchos podrían haber sido imposibles de usar. [54] Anthony Emery señala que los arcos de Raglan estaban mejor ubicados que muchos en ese momento, y al menos "el propietario estaba al día en su simbolismo"; Robert Liddiard sugiere que la mala colocación de algunos de los arcos con fines estéticos podría haber sido en realidad un tema de conversación para aquellos visitantes con experiencia en la lucha en Francia y la colocación "correcta" de tales defensas. [55]
La puerta de entrada de tres pisos del castillo de Raglan data de la década de 1460 y se accede a ella a través de un puente de piedra restaurado en 1949. [56] Caracterizada por extensas matacanes y troneras, la puerta de entrada originalmente habría tenido un juego doble de rastrillos y un puente levadizo . [57] La intención del diseño era al menos parcialmente defensiva, pero también estaba destinada a proporcionar una entrada espectacular e impresionante para los visitantes mayores del castillo. [58] La parte superior de la puerta de entrada proporcionaba cámaras para el alguacil del castillo. [6] Inmediatamente al oeste de la puerta de entrada estaba la biblioteca del castillo, antaño famosa por su colección de literatura galesa. [59] En el lado este de la puerta de entrada se encuentra la Torre del Armario de tres pisos; esta fue diseñada para ser parte integral de la puerta de entrada, y puede haber contenido el tesoro original del castillo, al que el alguacil podía acceder cómodamente. [60] La Torre del Armario fue parcialmente modificada en años posteriores, posiblemente para permitir que el sótano se utilizara como polvorín en la Guerra Civil Inglesa. [60]
El patio de piedra inclinada forma la esquina noreste del castillo y proporcionaba un centro para los servicios y los sirvientes del castillo; toma su nombre de los adoquines de finales del Tudor o piedras inclinadas. [61] En el lado este del patio se encuentra el antiguo ala de oficinas, una construcción del siglo XVI destruida en su mayor parte durante el asedio de 1646. [61] Las cocinas y despensas del castillo están en el lado norte, y contienen dos grandes chimeneas e instalaciones de almacenamiento para alimentos y suministros en sus bodegas. [62] En la década de 1460, los primeros pisos de estos edificios incluían cámaras para los sirvientes superiores. [63] La despensa en la esquina noroeste se habría utilizado para almacenar y servir cerveza y vino. [64]
En el lado suroeste del patio se encuentra el salón, un diseño del siglo XVI que incorpora un salón anterior en el mismo sitio. [65] El salón, de 64 por 28 pies (19,5 por 8,5 metros) de ancho, originalmente tenía 42 pies (13 metros) de alto, con un techo de roble irlandés , iluminado y ventilado por una cúpula en el medio. [66] Un gran ventanal iluminaba el final del salón ocupado en la cena por los condes de Worcester, que en el momento en que se construyó Raglan se habría utilizado solo para ocasiones formales más grandes. [67] Originalmente, el salón habría estado equipado con paneles de madera tallada y una galería de juglares . [65] El Fountain Court se encuentra al oeste del Pitched Stone Court, y recibe su nombre de una fuente de mármol que una vez estuvo en el centro, con un caballo blanco sobre una base de mármol negro, completa con un flujo de agua corriente. [68] La fuente probablemente se instaló poco después de la construcción inicial del patio en la década de 1460, y data de Edward Somerset a fines del siglo XVI; el caballo simbolizaba el prestigioso papel de Edward como Maestro de Caballos . [69] El Patio de la Fuente se construyó para brindar alojamiento de lujo para la familia y los invitados; en el siglo XV, era importante poder proporcionar habitaciones privadas para los visitantes, y este patio podía albergar hasta cuatro grupos distintos de visitantes con comodidad. [70] El Patio de la Fuente en su conjunto está marcado por lo que Augustus Pugin describió como una piedra extremadamente fina, elegante y delicada. [71]
La capilla del castillo se extiende a lo largo del lado este del patio, de 41 pies (12 metros) de largo y originalmente estaba revestida con azulejos de color amarillo brillante y decorada con vestimentas de oro y plata. [72] La Galería Larga se extiende por todo el primer piso este del Patio de la Fuente y, aunque ahora está en ruinas, habría sido una pieza de exhibición de la riqueza y el poder de los condes. [73] La galería tenía 126 pies (38 metros) de largo y durante el período Tudor habría estado revestida con paneles de madera y forrada con tapices y pinturas. [74] La Galería Larga estaba destinada a permitir que la familia y los invitados se relajaran en el interior y admiraran los jardines, los jardines acuáticos y el parque de ciervos al norte del castillo. [75] Aunque la mayor parte de esta decoración se ha perdido desde entonces, todavía se pueden ver dos estatuas de cariátides en las paredes de la Galería Larga, inspiradas en una obra del artista francés Hugues Sambin. [76]
El lado oeste del Fountain Court comprende los apartamentos, con una serie de ventanales y asientos en las ventanas que miran al oeste y al norte a través del parque. [77] La Gran Escalera divide los apartamentos; restaurada entre 2010 y 2011, la escalera originalmente habría tenido un porche sustancial, similar al que sobrevive en Pitched Stone Court, y habría sido una pieza central del Fountain Court. [78] Aunque se pueden encontrar ejemplos de tales escaleras de tramo recto en otros edificios de finales de la Edad Media, el historiador de arquitectura John Newman considera que la Gran Escalera tenía "una grandeza difícil de igualar en la Inglaterra del siglo XV". [79] Los apartamentos al oeste de la escalera son más complejos que los otros, diseñados para crear algo más de privacidad, y tienen vistas a los jardines al oeste del castillo. [80] En el lado sur del patio está la Puerta Sur, la entrada original al castillo antes de la reconstrucción de la década de 1460. [81] La puerta de entrada con bóveda de abanico se parece mucho a los claustros contemporáneos de la Catedral de Gloucester , pero en el siglo XVI se había convertido en la entrada al campo de bolos en la terraza de más allá. [81]
En el lado sureste del patio se encontraban el salón del siglo XVI en el primer piso y el comedor encima, ambos de 14,9 x 6,4 m (49 x 21 pies). [82] Estos estaban destinados a proporcionar habitaciones que fueran más privadas que el salón principal, pero más públicas que una cámara personal. [83] Ahora en ruinas, originalmente habrían estado decoradas con revestimientos de madera tallados y chimeneas elaboradas y talladas. [84] Junto a estas habitaciones, con vistas a la Gran Torre, estaban las habitaciones privadas para la familia del señor, de mayor calidad que el resto de alojamientos del castillo. Algunas de las insignias y escudos tallados en las paredes externas de estos apartamentos estatales todavía permanecen intactos, como en el salón; estos eran una característica contemporánea popular de los grandes castillos del siglo XV, y habrían creado un efecto similar a los del castillo de Warkworth en Northumberland y el castillo de Raby en el condado de Durham. [85]
La Gran Torre del Castillo de Raglan, a veces llamada la Torre Amarilla de Gwent, se encuentra fuera del resto del castillo, protegida por un foso y conectada al Patio de la Fuente por un puente. [86] La fortificación es representativa de una tendencia durante los siglos XV y XVI en la construcción de castillos británicos: torres como esta, edificios grandes y sólidos diseñados para alojamiento privado, probablemente inspirados en los de Francia, habían comenzado a aparecer en el siglo XIV en Dudley y Warkworth. [87] En el siglo XV, la moda se extendió, con la creación de castillos palaciegos de influencia francesa que presentaban torres complejas, como las de Wardour y Tattershall . [88] Estos eran edificios costosos de construir, cada uno construido con un diseño único y, como ha sugerido el historiador Norman Pounds, "fueron diseñados para permitir que los hombres muy ricos vivieran en lujo y esplendor". [89]
La Gran Torre hexagonal probablemente se comenzó a construir en las décadas de 1430 y 1440, posiblemente en la mota de un castillo anterior. [90] La torre actual ha perdido no solo uno de sus muros sino parte de su estructura superior, y originalmente habría tenido tres pisos de altura con probablemente matacanes adicionales en la parte superior similares a los de la puerta de entrada. [91] Fue diseñada para ser una fortificación autónoma, con sus propios suministros de agua y alimentos, y lujosos aposentos iluminados por grandes ventanales en los pisos superiores. [92] Originalmente se llegaba a la torre mediante un puente levadizo basculante , generalmente considerado como dibujado a partir de diseños franceses contemporáneos, como los de Ferté-Milon y Vannes . [50] Este puente levadizo fue diseñado para tener dos partes: un puente ancho y pesado que se elevaría o bajaría cuando la familia estuviera en residencia, y un puente más delgado, más fácil de levantar, diseñado para el uso de los sirvientes en otros momentos. [50] Los Herberts usaban el puente como su insignia, y se puede ver en los diseños de ventanas talladas alrededor del castillo. [93] El puente levadizo fue reemplazado por un puente de piedra más grande en la década de 1460, probablemente a un costo de alrededor de £ 900 a £ 1000. [86] [nb 4] También se agregó un muro de plataforma con seis torretas alrededor de la torre aproximadamente al mismo tiempo. [94]
El foso original que rodeaba la torre habría sido de diseño sencillo, pero fue rediseñado en la década de 1460 para proporcionar una pasarela alrededor del exterior de la Gran Torre. Los nichos en las paredes de la pasarela son de origen del siglo XVII y originalmente habrían albergado estatuas clásicas ; la pasarela habría proporcionado una forma digna de admirar la Gran Torre. [94] Es probable que se hubieran criado peces en el foso. [94]
Los antiguos jardines de los siglos XVI y XVII del castillo de Raglan todavía son visibles en forma de varias terrazas largas al norte del castillo, con vistas a la planta baja que hay más allá. Creadas por primera vez en la segunda mitad del siglo XVI, estas terrazas originalmente habrían incluido una serie de jardines de nudos , probablemente con esculturas italianizantes y balaustradas de piedra tallada. [75] Los jardines en su apogeo probablemente se habrían parecido a los del palacio de Nonsuch , donde los Somerset también tenían un interés como guardianes reales. [18] El valle de abajo conserva algunos signos de las zanjas de drenaje que una vez formaron parte de los jardines de agua que inundaron la parte inferior del sitio, aunque el "parterre de agua" original al noroeste del castillo, otro jardín de agua en el sur y los extensos jardines alrededor del suroeste del castillo ahora ya no son visibles. [75] El campo de bolos del castillo aún sobrevive, en una terraza justo más allá de la entrada de la Puerta Sur. [95] Los parques del castillo volvieron a utilizarse para fines agrícolas en el siglo XIX y Raglan ahora está rodeado de campos. [66] Los jardines y el parque de Raglan están designados como Grado I en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales . [96]
