stringtranslate.com

Dunglass

Dunglass es una aldea en East Lothian , Escocia, situada al este de las colinas de Lammermuir en la costa del Mar del Norte , dentro de la parroquia de Oldhamstocks . Tiene una colegiata del siglo XV , ahora bajo el cuidado de Escocia Histórica . Dunglass es el lugar de nacimiento de Sir James Hall , un geólogo y geofísico escocés del siglo XVIII . El nombre Dunglass proviene del británico y significa "colina gris verdosa". [1]

Geografía

Dunglass es un pequeño asentamiento a aproximadamente 1 km (0,5 millas) al noroeste de Cockburnspath y 11 km (7 millas) al sureste de Dunbar . El conjunto de Dunglass se extiende sobre una superficie de 2,47 km 2 . Se encuentra al este de Lammermuir Hills, en la costa del Mar del Norte, en el punto donde la antigua Great North Road y la moderna A1 , así como el ferrocarril Londres-Edimburgo, cruzan el desfiladero de Dunglass Burn. La quema forma el límite entre los condados de East Lothian y Berwick . Otros asentamientos cercanos incluyen Cove , Pease Bay y Pease Dean .

Castillo y finca de Dunglass

El castillo de Dunglass fue construido por los Pepdies de Dunglass en el siglo XIV. Tras el matrimonio de Nicola Pepdie con Sir Thomas Home of Home, el castillo y las tierras pasaron a la familia Home . Jaime IV de Escocia se quedó en diciembre de 1496 y jugó a las cartas. Dio una propina a los albañiles que trabajaban en el edificio y disfrutó de un banquete que incluía especias compradas en Edimburgo. [2]

La familia Home fue confiscada en 1516 y el castillo pasó a manos de Archibald Douglas, conde de Angus . Fue asediada y menospreciada por los ingleses bajo el mando del conde Enrique de Northumberland en el invierno de 1532.

Cortejo áspero

En 1547, durante la guerra ahora conocida como Rough Wooing , Dunglass fue capturado por las fuerzas del duque de Somerset de manos de George Douglas de Pittendreich , y fue fortificado y guarnecido por los ingleses. Se construyó una nueva fortificación de artillería que domina el antiguo castillo de la familia Home. [3] [4] En enero de 1549, los franceses desembarcaron dos barcos cargados de escaleras en Dunbar, con la intención de asaltar el fuerte. [5]

Los soldados ingleses fueron entretenidos por dos juglares irlandeses el 9 de julio de 1549. [6] El 31 de enero de 1550, los soldados ingleses atacaron Keith Marischal , quemando dos graneros en Place of Nether Keith y casas en el pueblo. Los persiguieron hasta Dunglas. El regente Arran dio órdenes de que se enviaran cañones para retomar el fuerte el 11 de abril de 1550. [7] El conde de Rutland estaba en Dunglass en mayo de 1550 y aprovechó la oportunidad para que le lavaran la armadura de malla en una bolsa de salvado y le Su pistola fue reparada. Compró tela blanca en el campamento de Dunglass para modificar sus medias para el clima cálido de julio. [8]

El fuerte de Dunglass fue entregado a los franceses en marzo de 1550. [9] En junio, los cañones restantes fueron llevados al castillo de Dunbar y los aldeanos de la zona fueron convocados para menospreciar el fuerte. [10]

Condes de Home y la familia Hall

En octubre de 1595, Christian Douglas, Lady Home, trasladó sus mejores enseres domésticos de Dunglass a Fife, lo que generó rumores de separación matrimonial. [11] Jaime VI de Escocia se quedó con su marido Lord Home en el castillo de Dunglass el 13 de marzo de 1596, para sus "deportes". [12] Alarmó a la guarnición inglesa al venir a cazar cerca de Berwick-upon-Tweed , pasar la noche en la casa del señor de 'Beelleys' ( Billie Castle ), a seis millas de Berwick, y luego regresar a Dunglass. [13]

El castillo fue reconstruido, ampliado y mejorado, y dio alojamiento el 5 de abril de 1603 al rey Jaime VI y a todo su séquito, cuando se encontraba en su viaje a Londres para tomar el trono inglés. [4] Fue mejorado por Mary, condesa de Home y su esposo, Alexander Home, primer conde de Home , quienes escoltaron al rey James desde Berwick a Dunglass, y luego a Pencraig por el puente East Linton en 1617. [14]

El castillo fue destruido nuevamente el 30 de agosto de 1640 cuando estaba en manos de un grupo de Covenanters bajo el mando de Thomas, conde de Haddington . Un paje inglés, según Scotstarvet , molesto por una burla contra sus compatriotas, metió un hierro al rojo vivo en un barril de pólvora y él mismo murió, junto con el conde, su medio hermano Richard y muchos otros. [4] El autor y poeta William Lithgow publicó un folleto con un relato en verso de la explosión y una lista de las víctimas . Mencionó a treinta y nueve muertos, incluidas cinco mujeres, y a John White, un yesero inglés que trabajaba para Lady Home. [15]

La familia Hall ocupó Dunglass durante 232 años a partir de 1687. Francis James Usher compró la propiedad a Sir John Richard Hall, noveno Bart en 1919, y la propiedad permanece en la familia Usher. [16] El Conde de Home continúa ostentando el título de "Señor de Dunglass", a pesar de que su familia no ha poseído Dunglass durante varios siglos.

Señor James Hall

En la primavera de 1788, el geólogo Sir James Hall , junto con John Playfair y James Hutton, partieron de Dunglass Burn en un barco en dirección este a lo largo de la costa en busca de pruebas que respaldaran la teoría de Hutton de que las formaciones rocosas se depositaban en un ciclo interminable sobre inmensas extensiones de roca. períodos de tiempo. Encontraron ejemplos de la disconformidad de Hutton en varios lugares, en particular un afloramiento en Siccar Point esbozado por Sir James Hall. Como recordó más tarde Playfair: "La mente parecía marearse al mirar tan atrás en el abismo del tiempo". [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ Taylor, Iain. Topónimos de Escocia . Edimburgo: Birlinn, Ltd. ISBN 978-1-78027-005-0.
  2. ^ Thomas Dickson, Cuentas del Tesorero , vol. 1 (Edimburgo, 1877), pág. 308.
  3. ^ George Lillie Craik , La historia pictórica de Inglaterra , vol. 2 Charles MacFarlane
  4. ^ abc Diccionario geográfico de artillería de Escocia, por Francis Groome
  5. ^ Joseph Bain, Papeles de Hamilton , vol. 2 (Edimburgo, 1892), pág. 623.
  6. ^ HMC Duque de Rutland , vol. 4 (Londres, 1905), pág. 354.
  7. ^ James Balfour Paul , Cuentas del Tesorero , vol. 9 (Edimburgo, 1911), págs. 396-7.
  8. ^ HMC Duque de Rutland , vol. 4 (Londres, 1905), págs. 360-1.
  9. ^ Thomas Thomson , Diurnal of Occurrents (Edimburgo, 1833), págs. 49-50
  10. ^ James Balfour Paul, Cuentas del Tesorero , vol. 9 (Edimburgo, 1911), págs. 420-1.
  11. ^ Documentos estatales del calendario Escocia: 1595-1597 , vol. 12 (Edimburgo, 1952), pág. 41 núm. 38.
  12. ^ Documentos estatales del calendario Escocia: 1595-1597 , vol. 12 (Edimburgo, 1952), pág. 167: Thomas Birch , Memoriales del reinado de la reina Isabel , vol. 1 (Londres, 1754), pág. 454.
  13. ^ Joseph Bain, Documentos fronterizos , vol. 2 (Edimburgo, 1896), pág. 114.
  14. ^ Papeles Melros , vol. 1 (Edimburgo, 1837), págs. 289-290.
  15. ^ William Lithgow, Un discurso breve y resumido sobre ese lamentable y espantoso desastre en Dunglasse. Anno 1640 (Edimburgo, 1640).
  16. ^ "Dunglass Estate | Lugar único para celebrar bodas en Escocia en Edimburgo". Finca Dunglass .
  17. ^ Los viajes de Hutton para probar su teoría Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , JamesHutton.org

enlaces externos