stringtranslate.com

Castillo de Brodick

Jardines del castillo de Brodick
El jardín amurallado del castillo de Brodick

El castillo de Brodick es un castillo situado en las afueras del puerto de Brodick , en la isla de Arran , una isla en el estuario de Clyde , Escocia. Anteriormente era la sede de los duques de Hamilton , pero ahora es propiedad del National Trust for Scotland . El castillo es un edificio catalogado de categoría A [1] y los terrenos están incluidos en el Inventario de jardines y paisajes diseñados en Escocia . [2]

Historia

Edad Media temprana y alta

En el lugar ha habido una fortaleza desde al menos el siglo V, cuando los invasores gaélicos de Antrim expandieron su reino de Dál Riata . En el siglo X la influencia nórdica había crecido, y Arran formaba parte de Sudreys o Súðreyjar , administrada desde Dublín o desde Orkney (Nordreys o Norðreyjar ) y nominalmente bajo el control del Rey de Noruega . Esto se puede deducir por el número de topónimos escandinavos en la isla, incluyendo Brodick o Breiðvík (Broad Bay, también escrito de diversas formas: Brethwic, Brathwik, Brethwik, Brathwic, Bradewik y Braizay). [3] Se cree que el sitio fue un centro de relativa importancia, debido a su posición estratégica en el estuario de Clyde .

A mediados del siglo XIII, Arran formaba parte del Reino de Mann y las Islas, gobernado por dos reyes de Gall Gaidheal , Magnus de Mann y Dougal de las Islas , subgobernantes de Hákon Hákonarson , rey de Noruega. Alejandro III de Escocia había heredado el deseo de su padre de controlar las islas para estabilizar su reino, e hizo numerosos avances infructuosos en ese sentido. En 1262, el conde de Ross saqueó y pilló Skye con la bendición del rey. El rey Hákon decidió vengar este desaire y partió en julio de 1263 con una gran flota de combate ( leiðangr ) hacia Escocia.

Después de unirse a las flotas de Magnus y Dougal y mostrar su poderío en todas las Hébridas, las fuerzas de Hákon anclaron en la bahía de Lamlash [4] en Arran, donde fueron abordadas por enviados del rey escocés. Los enviados escoceses no tuvieron éxito y se entabló batalla en Largs , a poca distancia al otro lado del estuario. Aunque no hubo derrota, los escoceses salieron victoriosos y las fuerzas de Hákon se retiraron a Arran y de allí a Orkney para pasar el invierno, donde Hákon murió. El consiguiente Tratado de Perth en 1266 cedió las Sudreys al Reino de Escocia.

Interregno y guerras de independencia

Cuando tanto Alejandro III como su heredera, Margarita, doncella de Noruega murieron, el Reino de Escocia se sumió en el caos. En 1291, Eduardo I de Inglaterra fue llamado a elegir al sucesor más adecuado. John de Balliol fue elegido y se vio obligado a admitir a Eduardo como su soberano . Juan desafió a Eduardo en 1295 y no respondió a su solicitud de ayuda en su guerra en Francia. Eduardo invadió Escocia al año siguiente y obligó a Juan a abdicar. En algún momento de esta época, una guarnición inglesa estuvo estacionada en Brodick. [5] [6] Durante el tiempo que Roberto I de Bruce estuvo escondido, tras su escape de los ingleses después de su coronación y derrota en la batalla de Methven , se dice que tuvo su legendario encuentro con una araña en Arran.

Por orden de Robert the Bruce , James Douglas, señor de Douglas , a principios del invierno de 1306/07, antes de su ataque a Carrick, atacó a las fuerzas que abastecían al castillo de Brodick, obteniendo una primera victoria menor y proporcionando a sus fuerzas los suministros que tanto necesitaban.

Actuando junto a Sir Robert Boyd de Kilmarnock , Douglas pudo en enero de 1307 desalojar a los ingleses de Brodick, uno de los primeros castillos en caer ante las fuerzas de Bruce en su lucha por recuperar su país. [7]

Baja Edad Media

El escudo del jefe de Hamilton, mostrando el Linfado de las Islas.

En 1406, el mismo año en que Jacobo I fue capturado por piratas ingleses y Roberto III murió, el castillo fue gravemente dañado por una fuerza inglesa que había navegado hacia la bahía de Brodick. Juan de Islay , señor de las Islas , infligió más destrucción en 1455. [8] En algún momento después de 1470, Jacobo III concedió el castillo a su cuñado, James Hamilton, primer lord Hamilton . Su hijo, James Hamilton, segundo lord Hamilton, fue nombrado conde de Arran en 1503. En este punto, Hamilton añadió el Lymphad of the Isles a sus escudos de armas.

Los Hamilton

Condes de Arran

El castillo había sido reconstruido por el conde en 1510 en forma de una casa-torre , pero sufrió a manos de los Campbell y los MacLean. Durante el "cortejo rudo" de María, reina de Escocia , el castillo de Brodick fue atacado por una fuerza inglesa liderada por el conde de Lennox en nombre de Enrique VIII , en venganza por las acciones del segundo conde. Lord Arran fue el regente de Escocia mientras María estaba en su infancia, y era el segundo en la línea de sucesión al trono escocés. En 1543, había estado muy involucrado en la organización del matrimonio de María con el delfín de Francia , antes de esto había sido prometida a Eduardo, príncipe de Gales . Sin embargo, Arran fue recompensado por sus esfuerzos y fue nombrado duque de Châtellerault en la nobleza de Francia . Durante el mandato del regente Arran en Brodick, continuó agrandando y expandiendo el castillo.

En el verano de 1550, Andrew Hamilton y el decano John Slater trabajaron en el edificio. [9] En marzo de 1552, se enviaron perdices y liebres vivas a Brodick para la mesa del regente y se compró una herramienta de perforación especial llamada "wombill" para hacer agujeros en la madriguera de los conejos. En junio, un carpintero, Peter Moffett, hizo puertas nuevas. El Laird de Luss en Loch Lomond suministró algunos largueros de madera para el nuevo edificio . [10]

En mayo de 1579, el conde de Argyll tomó Brodick para Jacobo VI y Ninian Stewart fue instalado como guardián de la corona. [11] En 1602, Paul Hamilton, capitán de Brodick para el marqués de Hamilton , con sus compañeros, todos armados con pistolas, atacaron a un granjero, Marrarat MacMillan, en North Sannox y tomaron su caballo y ganado, y lana y mantas y encarcelaron a Duncan MacElloway en Brodick. [12]

Duques de Hamilton

El castillo de Brodick no escapó a los paroxismos religiosos que afectaron la vida del siglo XVII (ver las Guerras de los Tres Reinos ). En 1639, Escocia estaba dividida entre el presbiterianismo de los Señores de la Congregación y el episcopalianismo favorecido por el rey Carlos I. James Hamilton, tercer marqués de Hamilton , consejero del rey en todo lo relacionado con Escocia, fue enviado al norte para hacer cumplir la voluntad del rey; previamente había disuelto la Asamblea General de la Iglesia de Escocia cuando habían abolido el episcopado . Archibald Campbell, primer marqués de Argyll , era el gobernante de facto de Escocia y líder de la facción presbiteriana. Argyll se apoderó del castillo de Brodick de Hamilton. Hamilton fue nombrado duque en 1643 y recuperó su castillo al año siguiente al estallar la Guerra Civil Escocesa . Lo perdieron nuevamente los Campbell en 1646, cuando la fortuna de los realistas se hundió. El duque fue capturado después de la desastrosa batalla de Preston y se enfrentó al bloqueo en marzo de 1649. Fue sucedido por su hermano William, conde de Lanark , pero el segundo duque murió por las heridas recibidas en la batalla de Worcester en 1651. El ducado de Hamilton y el condado de Arran pasaron a la única hija superviviente del primer duque, Anne . Ella había sido enviada involuntariamente a Brodick por seguridad. En 1650, los Roundheads de Oliver Cromwell habían tomado el control del castillo y lo habían ampliado construyendo una batería de artillería para defender el estuario en esta posición estratégica.

La duquesa Ana regresó a sus propiedades en Lanarkshire y West Lothian y en 1656 se casó con William Douglas, primer conde de Selkirk . Ana no regresó a Brodick, pero su marido, el recién nombrado duque vitalicio de Hamilton, utilizó el castillo como base para sus excursiones de caza.

En los años siguientes, Brodick se utilizó principalmente como finca deportiva ocasional. En el siglo XIX, se convirtió en la residencia del hijo mayor del décimo duque , llamado marqués de Douglas y Clydesdale .

William, 11.º duque de Hamilton , se casó en 1843 con la princesa María de Baden , hija menor del gran duque de Baden y Estefanía de Beauharnais , hija adoptiva de Napoleón Bonaparte . En 1844, se emprendieron obras de construcción masivas en el castillo, casi triplicando el tamaño del edificio, bajo la dirección del arquitecto James Gillespie Graham . El duodécimo duque, William , no tenía herederos varones, por lo que, aunque sus títulos pasaron a su primo lejano Alfred Douglas-Hamilton tras su muerte, cedió el castillo a su única hija, Lady Mary Louise Douglas-Hamilton. Se casó con el sexto duque de Montrose en 1906. A diferencia de 1651, cuando la propiedad también pasó por la línea femenina y la entonces esposa asumió el apellido Hamilton, en ese momento, después de más de quinientos años, el castillo de Brodick ya no estaba en manos de alguien que llevara el apellido Hamilton.

Hoy

El castillo y los jardines fueron adquiridos por el National Trust for Scotland a Lady Jean Fforde en 1958, [13] en lugar de pagar impuestos de sucesión tras la muerte de su madre, la duquesa viuda de Montrose. El obituario de 2017 en The Times of London de Lady Jean (quien, entre otras cosas, había trabajado en Bletchley Park , el principal centro de descifrado de códigos aliados durante la Segunda Guerra Mundial) la cita diciendo que la pérdida "del castillo y todo su contenido... fue como perder mi vida entera". [14]

El castillo está abierto al público durante el verano y el parque rural de Brodick permanece abierto durante todo el año. El lugar recibió 68.423 visitantes durante 2019. [15]

En el castillo se puede ver una copia en blanco y negro del grabado de William Woollett del cuadro La muerte del general Wolfe de Benjamin West .

Desde 1972, una ilustración del castillo aparece en el reverso de los billetes de veinte libras emitidos por el Royal Bank of Scotland . [16] La película de 1998 The Governess , protagonizada por Minnie Driver , se filmó en el castillo de Brodick.

Jardines

Se pueden ver troncos de abejas en el Jardín Amurallado , que fue construido en 1710. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ (Entorno histórico de Escocia y LB7507)
  2. ^ (Entorno histórico de Escocia y GDL00071)
  3. ^ M'Arthur, John (1873). Las antigüedades de Arran, con un bosquejo histórico de la isla, que incluye un relato de los Sudreyjar bajo los nórdicos. Black. pág. 128. Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  4. ^ Magnusson 2000, pág. 98.
  5. ^ Coventry 2006, pág. 138.
  6. ^ Acero 2004.
  7. ^ McNamee, Colm (2022), Las guerras de los Bruces: Escocia, Inglaterra e Irlanda 1306-1328 , Birlinn Ltd. , Edimburgo, pág. 46, ISBN 9781780276618 
  8. ^ Salter 1985, pág. 130.
  9. ^ James Balfour Paul , Cuentas del Tesorero , vol. 9 (Edimburgo, 1911), págs. 436-7.
  10. ^ James Balfour Paul , Cuentas del Tesorero , vol. 10 (Edimburgo, 1913), págs. 67-8, 89, 185.
  11. ^ Sexto informe del HMC: Conde de Argyll (Londres, 1877), pág. 611.
  12. ^ Registro del Consejo Privado , vol. 6 (Edimburgo, 1884), pág. 480.
  13. ^ Coventry 2006, pág. 139.
  14. ^ "Obituario: Lady Jean Fforde: controvertida condesa que encontró aburrido el descifrado de códigos en Bletchley Park y vendió el condado de Arran para pagar la calefacción central". The Times. 16 de octubre de 2017.
  15. ^ "ALVA - Asociación de Principales Atracciones Turísticas". www.alva.org.uk . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Billetes actuales: Royal Bank of Scotland". Comité de bancos de compensación escoceses . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  17. ^ (Entorno histórico de Escocia y LB7508)

Bibliografía

Enlaces externos