stringtranslate.com

Boscastle

Vista desde el camino del puerto de Boscastle que conduce al promontorio
Puerto de Boscastle
La caseta de Coastwatch sobre el puerto

Boscastle ( forma escrita estándar : Kastel Boterel ) [1] es un pueblo y puerto pesquero en la costa norte de Cornualles , Inglaterra, en la parroquia civil de Forrabury y Minster (donde se incluyó la población del censo de 2011). Está a 14 millas (23 km) al sur de Bude y a 5 millas (8 km) al noreste de Tintagel . [2] El puerto es una entrada natural protegida por dos muros de piedra construidos en 1584 por Sir Richard Grenville y es el único puerto significativo en 20 millas (32 km) a lo largo de la costa. El pueblo se extiende por los valles del río Valency y el río Jordán . Las fuertes lluvias del 16 de agosto de 2004 causaron grandes daños al pueblo.

Boscastle se encuentra dentro del Área de excepcional belleza natural de Cornualles (AONB). El sendero de la costa suroeste pasa por el pueblo.

Historia

Boscastle fue habitado por primera vez por la familia Bottreaux alrededor de 1080, [3] y el nombre del pueblo proviene del Castillo de Bottreaux (pronunciado "Botro"), [4] una fortaleza del siglo XII de la que sobreviven pocos restos. El castillo, construido en algún momento entre 1154 y 1189 por Sir William des Bottreaux, [3] estuvo antiguamente en posesión de la familia de Botreaux, que se convirtió bajo William de Botreaux (1337-91) en los Barones Botreaux . Fue al padre de William, primer barón Botreaux, también William, a quien Eduardo II le otorgó una carta en 1312 para celebrar un mercado en Boscastle, junto con una feria en la Fiesta de Santiago . [5]

El anticuario John Leland describió el pueblo a mediados del siglo XVI como " ... una ciudad muy sucia y mal cuidada " . [6] El puerto de Boscastle es una ensenada natural protegida por dos muros de piedra construidos en 1584 por Sir Richard Grenville (del HMS Revenge ). Es el único puerto importante en 20 millas (32 km) a lo largo de la costa. Boscastle fue una vez un pequeño puerto (similar a muchos otros en la costa norte de Cornualles), que importaba piedra caliza y carbón, y exportaba pizarra y otros productos locales.

A principios del siglo XX, Boscastle organizó un baile callejero similar al Helston Furry Dance , [7] pero no está claro cuántos años tiene la tradición ni cuándo cesó.

Boscastle fue en su día un centro de extracción de pizarra, una industria que siguió siendo viable hasta principios del siglo XX. Los restos de cuatro canteras marcan los acantilados entre el puerto de Boscastle y Trevalga .

Iglesias

El rector de Boscastle es responsable de siete iglesias en el distrito: Forrabury (St Symphorian), Minster (St Merthiana) , St Juliot , Lesnewth (St Michael and All Angels), Trevalga (St Petroc), Otterham (St Denis) y Davidstow (St David). [8] St Juliot es de particular interés para los devotos de las obras de Thomas Hardy , ya que actuó como arquitecto de la restauración de la iglesia en marzo de 1870 y aquí es donde conoció a su primera esposa, Emma Gifford , que era la cuñada del rector. Su historia de amor fue la inspiración para su novela Un par de ojos azules y, más tarde en su vida, parte de su poesía.

Una parroquia costera

En 2004, el canal de televisión británico BBC 2 comenzó a transmitir A Seaside Parish , una serie semanal centrada en la vida de la recién nombrada rectora de Boscastle, Christine Musser. [9]

Turismo

El pueblo, con su pintoresco puerto, es un destino turístico popular. Entre sus atracciones se encuentran el Museo de la Brujería , el Uncle Paul's Emporium, la tienda de cerámica Boscastle y el acceso al sendero de la costa suroeste .

Gran parte de la tierra en Boscastle y sus alrededores es propiedad del National Trust , incluidos ambos lados del puerto, Forrabury Stitches, muy por encima de Boscastle y dividido en antiguas parcelas de cultivo de "harina de punto", y grandes áreas del valle de Valency , conocido por sus conexiones con Thomas Hardy .

Los antiguos establos del puerto (parte de la propiedad del National Trust) son ahora un albergue juvenil dirigido por YHA , popular entre los excursionistas. El National Trust tiene una tienda en el puerto [10] y un centro de visitantes en Old Smithy.

Carlos III , entonces Príncipe de Gales, visitó Boscastle el 15 de julio de 2019 para conmemorar el aniversario de la AONB de Cornualles y visitar un proyecto local de restauración de setos de Cornualles . [11]

El baile de pasos de Boscastle Breakdown , las concertinas, el violonchelo y el stepping de The Boscastle & Tintagel Players están incluidos en la compilación de Topic Records The Voice of the People . [ aclaración necesaria ]

El Wellington Inn es una posada del siglo XVI situada cerca del puerto; su mobiliario incluye lámparas de iglesia donadas por el arquitecto Thomas Hardy y vidrieras instaladas en 1846. [12]

Inundaciones en Boscastle

Inundación de 2004

El 16 de agosto de 2004, una inundación repentina causó graves daños en el pueblo. Los residentes quedaron atrapados en las casas, en los tejados, en los coches y en las orillas del río, y el centro de visitantes del pueblo fue arrastrado por el agua. [13] [14] Dos helicópteros de rescate Westland Sea King de la Royal Air Force de Chivenor , tres Sea King de la Royal Navy de Culdrose , un Sea King de la RAF de St Mawgan y un helicóptero S61 de la Guardia Costera de Portland buscaron y ayudaron a las víctimas en el pueblo y sus alrededores. La operación fue coordinada por el Centro de Coordinación de Rescate Aeronáutico con sede en la RAF Kinloss en Escocia en la mayor operación de rescate en tiempos de paz jamás lanzada en el Reino Unido. Se rescató a un total de 91 personas, sin víctimas mortales.

La causa de la inundación fueron más de 60 milímetros (2,4 pulgadas) de lluvia (normalmente la lluvia de un mes) que cayeron en dos horas debido a las tormentas eléctricas que se estaban desarrollando en una línea de convergencia . [15] El suelo ya estaba saturado debido a las dos semanas anteriores de lluvias superiores a la media; la cuenca de drenaje tiene muchas pendientes pronunciadas y tiene áreas de pizarra impermeable que provocan una rápida escorrentía superficial. Boscastle está en la confluencia de dos ríos, Valency y Jordan; [16] una gran cantidad de agua llegó en un corto espacio de tiempo provocando el desbordamiento de los ríos; la inundación coincidió con una marea alta, lo que empeoró el impacto de la tormenta.

Alrededor de 50 vehículos fueron arrastrados hasta el puerto y el puente fue arrastrado por las aguas, las carreteras quedaron sumergidas bajo 2,75 metros (9 pies) de agua, lo que hizo que la comunicación fuera prácticamente imposible hasta que las aguas de la inundación disminuyeron. El sistema de alcantarillado se rompió, por lo que por una serie de razones de salud y seguridad, Boscastle fue declarado temporalmente inaccesible. Las casas, negocios y automóviles pertenecientes a más de 1.000 personas fueron arrastrados; se perdieron los ingresos del turismo, lo que afectó a los medios de vida y la economía local; hubo un gran número de reclamaciones de seguros posteriores. [ cita requerida ]

Inundación de 2007

Boscastle se inundó nuevamente el 21 de junio de 2007, aunque la magnitud de la destrucción no fue tan grave como en 2004.

Deporte

El Boscastle Golf Club (ahora desaparecido) fue fundado en 1907 y funcionó hasta mediados de la década de 1920. [17]

El club de pilotos de Boscastle y Crackington se formó en 2004 y rema desde el puerto de Boscastle, Port Gaverne y Upper Tamar Lake . Tiene tres clubes: Torrent (llamado así por las inundaciones de 2004), Rival y Golden Gear . [18]

En el siglo XIX se celebraron en Boscastle torneos de lucha libre de Cornualles . [19]

Referencias

  1. ^ "Cornish Language Partnership: nombres de lugares en el SWF". Magakernow.org.uk. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  2. ^ Ordnance Survey: hoja de mapa de Landranger 190 Bude & Clovelly ISBN 978-0-319-23145-6 
  3. ^ ab "Castillo de Bottreaux". Waymaking . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  4. ^ Así se pronuncia el nombre de la antigua mansión de Devon de Molland-Bottreaux , de la que sobrevive un resto como la aldea de Bottreaux Mill, Molland; también el título de Barón Botreaux . Pointon, Graham E. (1990). Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC (2.ª ed.) Oxford: Oxford University Press; pág. 31
  5. ^ "CORNWALL". GAZETTEER OF MARKETS AND FAIRS IN INGLATERRA Y GALES HASTA 1516 . Centro de Historia Metropolitana. 17 de noviembre de 2006 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "En la Costa Norte (Continuación del último)". The Cornishman . N.º 17. 14 de noviembre de 1878. pág. 4.
  7. ^ Hambly, Hilda (1992). Reflexiones sobre el norte de Cornualles . Bossiney Books. pág. 28. ISBN 0-948158-79-4.
  8. ^ "Grupo de siete iglesias de Boscastle". Sitio web del pueblo . Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  9. ^ "El sacerdote de la costa es una estrella de la televisión". BBC News . 1 de febrero de 2004 . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  10. ^ [1] [ enlace roto ]
  11. ^ Rosie Cripps Cálida bienvenida al Príncipe Carlos en su visita a Boscastle; Camelford & Delabole Post ; 16 de julio de 2019
  12. ^ Protz, Roger (2000) Los 500 mejores pubs de Gran Bretaña . Londres: Carlton Books ISBN 978-1-85868-826-8 ; pág. 279 
  13. ^ "Reino Unido | Inglaterra | Cornualles | Docenas de personas rescatadas de inundaciones repentinas". News.bbc.co.uk. 17 de agosto de 2004. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  14. ^ "Inundaciones en el norte de Cornualles - 16 de agosto de 2004". Metoffice.gov.uk . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  15. ^ Wooltorton, Jodie (17 de agosto de 2021). «Weatherwatch: un encuentro de vientos en zonas de convergencia». The Guardian .
  16. ^ Los nombres Jordania y Paraíso pueden haber sido tomados de la Biblia mediante una reinterpretación del francés "jardin", es decir, el jardín del castillo de Bottreaux; Armstrong, WJC (1931) A Rambler's Guide to Boscastle ; 2.ª ed. Boscastle: el autor; pág. 10
  17. ^ "Golfs Missing Links". Golfsmissinglinks.co.uk . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  18. ^ "Boscastle & Crackington". GigRower . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  19. ^ Western Times, 7 de julio de 1838.

Lectura adicional

Enlaces externos