Stare Miasto ( pronunciación en polaco: [ˈstarɛ ˈmjastɔ] ) es una parte de la ciudad de Poznań en el oeste de Polonia . Fue uno de los cinco distritos gubernamentales ( dzielnicas ) en los que se dividió la ciudad antes de 1990, y que se conservan para ciertos fines administrativos. Para obtener más detalles, consulte División administrativa de Poznań .
El nombre polaco Stare Miasto significa "Ciudad Vieja". Al hablar de las subdivisiones de Poznań, el nombre es ambiguo; puede referirse a:
En este artículo, Stare Miasto tendrá el primero de los significados anteriores. Para los osiedles incluidos en este distrito, véase División administrativa de Poznań .
El distrito de Stare Miasto incluye el casco antiguo de Poznań y la mayor parte del resto del centro de la ciudad, así como la parte norte de la ciudad, incluidas las modernas zonas residenciales de Winogrady y Piątkowo , y los barrios menos densamente poblados del extremo norte de Morasko y Radojewo. Tiene una superficie de 47,1 kilómetros cuadrados (18,2 millas cuadradas) y una población de 161.200 habitantes, lo que lo convierte en el más poblado de los cinco distritos de la ciudad.
Stare Miasto limita al este con los distritos de Nowe Miasto ("Ciudad Nueva") (al otro lado del río Warta ), Wilda al sur y Jeżyce y Grunwald al oeste. También limita con los distritos administrativos ( gminas ) de Suchy Las al norte y Czerwonak al otro lado del río Warta (aunque sin cruce directo) al este.
La parte sur del distrito de Stare Miasto está ocupada por el centro de la ciudad de Poznań: el casco antiguo (centrado en Stary Rynek , la antigua plaza del mercado, con el antiguo ayuntamiento o Ratusz ), la calle principal Święty Marcin (San Martín), el antiguo barrio de Chwaliszewo junto al río, los edificios más antiguos de la Universidad Adam Mickiewicz y muchos otros edificios históricos y modernos. Al norte del centro se encuentra la Cytadela (ciudadela), antiguamente una zona fortificada, ahora un extenso parque que contiene un museo militar y una serie de exposiciones culturales, y con cementerios militares (incluidos los cementerios soviéticos y de la Commonwealth ) en su extremo sur.
Al norte de la ciudadela se encuentra el antiguo barrio de Winogrady, que contiene principalmente casas, y luego las nuevas urbanizaciones de Winogrady , que consisten principalmente en bloques de apartamentos con paneles de hormigón prefabricados . Al norte de estas se encuentran las urbanizaciones de Piątkowo , construidas en un estilo similar. En Piątkowo también se encuentra la principal torre de televisión de la ciudad .
Al este de Winogrady, cerca del río, se encuentra el barrio de Szeląg, y al norte de éste, la urbanización de Wilczy Młyn. Al norte de éste se encuentra el barrio de Naramowice, y después Umultowo. Al oeste de Umultowo se encuentra la urbanización llamada Osiedle Różany Potok , llamada así por el Różany Potok o Strumień Różany ("Arroyo de las Rosas") que fluye hacia el este en dirección al río Warta, dando también su nombre al pequeño barrio de Różany Młyn ("Molino de las Rosas"). Al norte de Umultowo se encuentran dos pequeños barrios llamados Nowa Wieś Górna y Nowa Wieś Dolna ("Pueblo Nuevo de Arriba" y "Pueblo Nuevo de Abajo"), y después Radojewo, que tiene un complejo de palacios y parques y una reserva natural. La carretera principal continúa desde allí hacia el norte en dirección a Biedrusko , pasando por la zona militar adyacente.
Más al oeste, al norte de Piątkowo, hay una zona amplia y principalmente abierta llamada Morasko (parte de Poznań desde 1987). El antiguo pueblo de Morasko está cerca del límite norte de la ciudad y contiene un palacio utilizado principalmente como convento . Al oeste de este hay una reserva natural alrededor de una serie de supuestos cráteres de meteoritos . Esta reserva también contiene el punto más alto de Poznań, la colina conocida como Góra Moraska , con una altitud de 154 metros (505 pies). El área más amplia de Morasko también incluye el barrio llamado Huby Moraskie, así como el complejo de edificios de la Universidad Adam Mickiewicz ubicada justo al noreste de Piątkowo, utilizada principalmente para la enseñanza de ciencias naturales .
En Stare Miasto hay zonas de bosque bastante extensas, incluso en la zona entre Piątkowo y Naramowice, a lo largo del río desde Naramowice hacia el norte y en la zona de la reserva de Morasko.
La línea de tranvía rápido de Poznań , Poznański Szybki Tramwaj (conocida popularmente como Pestka ), corre desde el oeste del centro de la ciudad, inicialmente como una línea elevada , y luego en un corte que pasa por Winogrady y Piątkowo hasta la terminal y estación de autobuses en Osiedle Sobieskiego en el extremo norte de Piątkowo. También hay líneas de tranvía más antiguas que dan servicio a las partes sur y este de Winogrady. La línea ferroviaria principal que corre hacia el este desde Poznań pasa por Stare Miasto, con una estación llamada Poznań Garbary justo al sur de la ciudadela. También hay una línea de alivio que pasa por el distrito más al norte, que se utiliza para el transporte de mercancías.
El casco antiguo , la ciudad medieval amurallada, constituyó la ciudad de Poznań desde su fundación en 1253 hasta 1797, cuando (bajo el dominio prusiano ) los límites de la ciudad se ampliaron para incluir áreas al oeste: los asentamientos de San Martín ( Święty Marcin ) y San Adalberto (Święty Wojciech). Chwaliszewo fue una de las áreas añadidas en la expansión hacia el este de 1800. Durante la primera mitad del siglo XIX se derribaron las antiguas murallas de la ciudad y se desarrollaron las nuevas áreas occidentales de la ciudad (que forman la mayor parte del centro de la ciudad moderna).
Las fortificaciones de la Ciudadela ("Fuerte Winiary") se construyeron entre 1828 y 1842. Formaban parte del sistema general de fortificaciones de la Festung Posen que se construyó alrededor de la ciudad a partir de la década de 1830. Las fortificaciones de la orilla izquierda se encontraban todas dentro del actual distrito de Stare Miasto, siguiendo aproximadamente la línea de Al. Niepodległości y ul. Krakowska . A finales del siglo XIX se construyó un anillo exterior de fuertes, de los cuales los fuertes IVa, V y Va se encuentran actualmente dentro del distrito de Stare Miasto.
La siguiente ampliación de los límites de la ciudad hacia el norte se produjo en 1925, cuando la ciudadela y el barrio de Winogrady se incorporaron a la ciudad. Naramowice se añadió durante la ocupación nazi en la década de 1940 y Piątkowo en 1974, lo que dio lugar a un amplio desarrollo residencial de este barrio (que ya estaba en marcha en Winogrady). Las partes más septentrionales de Poznań ( Morasko , Radojewo, Umultowo, Nowa Wieś Górna, Nowa Wieś Dolna) se incorporaron a los límites de la ciudad en 1987.
52°26′53″N 16°56′01″E / 52.448101, -16.933490