stringtranslate.com

Jeżyce, Poznan

Jeżyce [jɛˈʐɨt͡sɛ] es una parte de la ciudad de Poznań en el oeste de Polonia . Fue uno de los cinco distritos gubernamentales ( dzielnicas ) en los que se dividió la ciudad antes de 1990, y que se conservan para ciertos fines administrativos. Para más detalles, consulte División administrativa de Poznań .

El nombre Jeżyce se refiere más popularmente a una zona mucho más estrecha: el antiguo barrio (y antiguo pueblo) de Jeżyce, centrado en el mercado Rynek Jeżycki . Esto forma la parte sureste del distrito más amplio de Jeżyce que se analiza en este artículo. Para los osiedles que se encuentran dentro de este distrito, incluido uno llamado Jeżyce , que se corresponde estrechamente con el antiguo barrio, consulte División administrativa de Poznań .

El distrito de Jeżyce ocupa la parte noroeste de Poznań y tiene una superficie de 57,9 kilómetros cuadrados, lo que supone el 22% de la superficie total de la ciudad. Su población, de 81.300 habitantes, representa el 14,2% de la superficie total de la ciudad. Su densidad de población es de 1.404 habitantes/ km² .

Jeżyce limita al este con los distritos de Stare Miasto y al sur con Grunwald . También limita al norte con los distritos administrativos ( gminas ) de Suchy Las , al noroeste con Rokietnica y Tarnowo Podgórne y al oeste con Dopiewo .

Geografía

Antigua división de Poznań en cinco distritos

El límite entre Jeżyce y Stare Miasto lo marcaban las calles Obornicka (la carretera principal que conducía al norte hacia Oborniki ), Lechicka , Piątkowska , Księcia Mieszka I , Pułaskiego y Roosevelta . El límite con Grunwald lo marcaba Bukowska , la carretera que conducía desde el centro de la ciudad al aeropuerto y luego a Buk .

El casco antiguo de Jeżyce es un barrio residencial y comercial situado un poco al oeste del centro de la ciudad. Su calle principal es la calle Dąbrowskiego y en ella se encuentra el gran mercado al aire libre Rynek Jeżycki ("Mercado de Jeżyce"). Cerca de la calle Dąbrowskiego se encuentran el "Nuevo Teatro" (Teatr Nowy) y el cine Rialto .

Desde la antigua Jeżyce, la calle Dąbrowskiego sigue siendo la principal ruta de salida hacia el oeste desde el norte de Poznań. Pasa por los barrios de Ogrody (que significa "jardines"; aquí se encuentra el jardín botánico de la ciudad), Wola, Smochowice, Sytkowo y Krzyżowniki. Al sur, entre las calles Dąbrowskiego y Bukowska, se encuentra el aeropuerto de Poznań Ławica .

La mayor parte de Jeżyce está formada por una franja de tierra verde a lo largo del arroyo Bogdanka, que fluye a través del distrito desde el noroeste. Forma una serie de lagos, de los cuales los dos más grandes son el lago Strzeszyn (Jezioro Strzeszyńskie) y el lago Rusałka , ambos lugares populares para el baño. Desde Rusałka, el Bogdanka continúa (en parte bajo tierra) hasta el parque Sołacki (Parque Sołacki) , a través de Urbanowo, y luego continúa bajo tierra para unirse al río Warta .

Al norte de la antigua ciudad de Jeżyce se encuentra Sołacz, una zona con muchas casas grandes y las zonas verdes del parque Sołacz. En esta zona se encuentran los barrios más pequeños de Niestachów, Urbanowo, Wierzbak (aquí corre bajo tierra el arroyo Wierzbak, que se encuentra bajo la calle Nad Wierzbakiem - "Sobre el Wierzbak" - en dirección al Bogdanka) y Bonin. Al norte de Sołacz se encuentra la zona conocida como Winiary. Históricamente, los pueblos de Winiary se encontraban en la zona de la actual ciudadela y en el sur de Winogrady en el distrito de Stare Miasto (los nombres Winiary y Winogrady se deben al cultivo de la vid que se daba allí antiguamente). En los años 30 del siglo XIX, debido a los planes de las autoridades prusianas de construir allí fortificaciones, los habitantes fueron trasladados a la zona llamada actualmente Winiary.

Entre Sołacz y el lago Rusałka se encuentra la zona de Golęcin, con el complejo deportivo Olimpia (que incluye una pista de tenis y una pista de carreras de motos ) y una escuela militar al norte. Al norte de estas zonas se encuentran el hospital principal del voivodato y un hospital del Ministerio del Interior, una zona industrial y luego el barrio residencial de Podolany . Al oeste se encuentra el barrio en desarrollo de Strzeszyn y al noroeste el complejo vacacional y de ocio de Strzeszynek junto al lago Strzeszyn.

Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús y San Florián

En el extremo noroeste de Jeżyce se encuentra el lago más grande de Poznań, Jezioro Kierskie ( lago Kiekrz ), utilizado especialmente para la navegación . Al norte del lago se encuentra el barrio de Kiekrz (que forma en parte un pueblo fuera de los límites de la ciudad). Al este de Kiekrz se encuentra el barrio llamado Psarskie, y al suroeste, en el lado occidental del lago, se encuentra Wielkie, el sitio de una antigua granja agrícola estatal .

Otros lugares de interés en Jeżyce son el antiguo Zoológico de Poznań, cerca del centro de la ciudad (del que muchos animales han sido trasladados al nuevo Zoológico de Nowe Miasto ), la estación de tranvía en la calle Gajowa, la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús y San Florián (en el antiguo Jeżyce, en la calle Koscielna), el hipódromo de Wola y el autódromo Tor Poznań , al oeste del aeropuerto.

Los tranvías pasan por la antigua ciudad de Jeżyce hasta Ogrody y por Sołacz hasta Winiary. La línea ferroviaria que va al noroeste desde el centro de Poznań pasa al norte de la antigua ciudad de Jeżyce y se divide en dos ramales: la línea hasta Piła , que tiene una estación llamada Poznań Streszyn entre Podolany y Strzeszyn, y la línea más occidental hasta Szczecin , que tiene las estaciones Poznań Wola y Poznań Kiekrz. Una parte de la línea de circunvalación del norte de Poznań, utilizada para el transporte de mercancías, también pasa por el distrito y se une a la línea de Szczecin cerca de Kiekrz.

Historia

El antiguo barrio de Jeżyce fue un pueblo independiente hasta la ampliación de los límites de la ciudad en 1900 (cuando la región todavía estaba bajo el dominio prusiano ). Sołacz se añadió en 1907. Golęcin y el sureste de Podolany pasaron a formar parte de la ciudad en 1933, durante la Segunda República Polaca . La mayor parte del resto del distrito, incluidos Ławica y Strzeszyn, se incorporó a la ciudad durante las ampliaciones llevadas a cabo bajo la ocupación nazi en 1940-1942. Los nombres utilizados para partes del distrito bajo ocupación alemana incluyen Jersitz (Jeżyce), Golnau (Golęcin), Sedan (Strzeszynek) y Steineck (Ławica).

El lago Kiekrz, junto con los barrios de Kiekrz y Wielkie en su extremo norte, fueron incluidos dentro de los límites de la ciudad de Poznań en 1987.

En la cultura

Jeżyce dio su nombre a la popular serie de libros de Małgorzata Musierowicz , Jeżycjada . El término fue acuñado por el profesor Zbigniew Raszewski , un fanático de la serie, como un homenaje a la Ilíada de Homero ( Iliad en polaco). Los personajes principales de la serie, la familia Borejko, viven en el edificio número 5 de la calle Roosevelt en dicho distrito. Si bien los personajes son ficticios, la mayoría de los lugares de los libros son reales (sin excluir el edificio, que a menudo es visitado por los fanáticos de los libros).

Bibliografía