stringtranslate.com

Ciudad vieja

Casco antiguo de Ratisbona , Alemania ( Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO )
Castillo de Rapperswil y casco antiguo de Rapperswil, situados en el lago de Zúrich , Suiza

Altstadt ( alemán: [ˈaltˌʃtat] ⓘ ) es lapalabraen alemánciudad vieja" y generalmente se refiere al centro histórico de la ciudad dentro de la ciudad vieja o la muralla de la ciudad, en contraste con los suburbios más jóvenes que se encuentran afuera.Neustadt(ciudad nueva), el opuesto lógico deAltstadt, generalmente representa una parte de la "Altstadt" en el sentido moderno, a veces solo unos pocos años más joven que la parte más antigua, por ejemplo, una ampliación de finales de la Edad Media.

Alemania

La mayoría de las ciudades alemanas tienen un casco antiguo , aunque los estragos de la guerra destruyeron muchas de ellas, especialmente durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). Otro ejemplo notable fue la Guerra de los Nueve Años (1688-1697), donde las tácticas agresivas de Mélac devastaron muchas ciudades y grandes partes del suroeste de Alemania, como el Castillo de Heidelberg .

Los bombardeos estratégicos aliados durante la Segunda Guerra Mundial destruyeron casi todas las grandes ciudades, con excepción de Ratisbona y Heidelberg . Muchas ciudades más pequeñas permanecieron intactas, por ejemplo Bamberg , Constanza , Passau , Tubinga , Dinkelsbühl , Quedlinburg y Wismar . Algunas partes del casco antiguo de Friburgo , Erfurt , Rothenburg ob der Tauber , Weimar y otras fueron restauradas. Pero la mayoría de las ciudades antiguas alemanas destruidas no fueron reconstruidas . Ciudades antiguas importantes como las de Hildesheim , Braunschweig , Frankfurt , Kassel y Pforzheim se perdieron en gran parte y solo se reconstruyó una parte más pequeña y limitada, como una iglesia o un área alrededor de una plaza de la ciudad.

Los últimos intentos de reconstrucción del casco antiguo se pueden encontrar en Dresde ( zona de Neumarkt ), Potsdam (el antiguo mercado y el palacio de la ciudad ) y Frankfurt ( Römerberg alrededor de la catedral ).

Ejemplos deCiudad viejadistritos en ciudades y pueblos

Austria

Alemania

Suiza

Otras ciudades

Barrios destacados del casco antiguo en ciudades que antiguamente también estaban habitadas por población de habla alemana:

Galería

47°29′56″N 8°43′43″E / 47.49889, -8.72861