stringtranslate.com

carey

Carei ( pronunciación rumana: [kaˈrej] ; húngaro : Nagykároly , pronunciación húngara: [ˈnɒckaːroj] ; alemán : Grosskarol / Großkarl , yiddish : קראלי , pronunciado [krʊlə] ) es una ciudad en el condado de Satu Mare , al noroeste de Rumania , cerca de la frontera. con Hungría . La ciudad administra un pueblo, Ianculești ( húngaro : Szentjánosmajor ).

Geografía

El municipio de Carei está situado en el noroeste de Rumania, a 99 km (62 millas) de Oradea . Carei está situada en la parte suroeste del condado de Satu-Mare, en una región llana, y está a 35 km (22 millas) de la sede del condado, Satu-Mare . Las comunas cercanas a Carei incluyen Căpleni , Urziceni , Foieni , Sanislău , Petrești , Tiream , Căuaș y Moftin .

Historia

Sello del Reino de Hungría, cancelado NAGY-KÁROLY en 1889

La primera mención de la ciudad con el nombre de "Karul" data del año 1320, y como "Károly" en 1325, sin embargo, se sabe que la ciudad existe desde 1264, ya que era dominio del clan Kaplony y centro de dominio personal de la familia Károlyi que se instaló en la región poco después de la llegada de los húngaros . El nombre de la ciudad proviene de la palabra "karul" (en húngaro moderno "karvaly"). La etimología de la palabra se remonta a la antigua lengua turca, la palabra significa gorrión . [3] Otra teoría es que la ciudad recibió su nombre de la familia Károlyi.

El rey Luis I de Hungría permitió en 1346 la organización de mercados semanales los sábados en Carei, como resultado de los logros militares de la familia Károlyi. [4] El desarrollo del comercio regional en la región estimuló el desarrollo de la ciudad, y en 1387, el rey Segismundo eleva la ciudad al centro del condado, al tiempo que le otorga jurisdicción independiente. [3]

En 1482, Ladislaus Károlyi, con el permiso del rey Matías , inicia la construcción de una residencia de piedra. [5] En el transcurso de las siguientes décadas, debido al temor a un ataque otomano, la residencia se transformará gradualmente en una fortificación equipada con un foso, cuatro baluartes en las esquinas y nichos para los cañones. [6]

Después de la batalla de Mohács en 1526, la ciudad cae bajo el Reino de Hungría Oriental , un estado vasallo del Imperio Otomano, y en la consiguiente lucha entre Fernando I de Habsburgo y Juan Zápolya por la corona de Hungría, la familia Karolyi inicialmente se pone del lado de Zápolya y Fernando confiscan sus propiedades en 1558, pero más tarde los reinstaura en el poder. [5] En 1554, la ciudad se convirtió al protestantismo y en 1567 se adhirió a la fe calvinista. En 1590, se celebra un sínodo en la ciudad en protesta por la adopción del calendario gregoriano en Hungría. Se celebraron sínodos adicionales en 1591 y 1594, y la ciudad es el lugar de nacimiento de Gáspár Károli , quien fue la primera persona en traducir la Biblia al húngaro en 1586. [7]

En 1592, el barón Mihály Károlyi amplió aún más las fortificaciones de la ciudad, hechas principalmente de tierra. Sin embargo, tras una respuesta otomana, la ciudad se ve obligada a seguir pagando tributo. Gracias a su posición estratégica, la ciudad pasa a formar parte de una serie de fortificaciones construidas contra los otomanos, y para poder repeler los eventuales ataques, las fortificaciones se vuelven a ampliar entre 1661 y 1666, así como se asigna una guarnición alemana con artillería. . Sin embargo, después de una serie de ataques, la ciudad es quemada y sufre graves daños, pero finalmente es reconstruida hacia el año 1678. [8]

La ciudad volverá a ser atacada durante el levantamiento de Francisco II Rákóczi , y la ciudad quedará despoblada y empobrecida. La ciudad resurgirá después de que se firme el Tratado de Szatmár y la familia Károlyi sea elevada al estatus de condes. El conde Alexander Karolyi , poco después de la guerra, comienza a colonizar la región con suevos , invitando a 124 familias de Württemberg. Con el tiempo, eslovacos , judíos y rusos también se asentaron en las regiones. Los esfuerzos de colonización se volvieron más significativos durante el mandato de Francis Károlyi; en 1762 se establecieron 132 familias adicionales, con un número total estimado de 466 familias suabas , formando dos distritos en la ciudad. Los efectos en la vida cultural y social comenzaron a notarse: en 1727 se estableció el Gimnasio Escolapios , en 1754 se construyó la primera tipografía y en 1756 se abrió una farmacia. [3]

En 1780, la ciudad se convirtió en la sede del condado de Szatmár y en 1828 la población alcanzó los 11.000 habitantes. La ciudad fue golpeada por un terremoto en 1834, y la mayor parte de la ciudad fue destruida al año siguiente durante un gran incendio que destruyó 350 casas. La ciudad fue azotada por un gran incendio similar el 6 de mayo de 1887, causando daños similares al incendio de 1835. [5] La reconstrucción de las casas y la organización de las calles se realizaron de acuerdo con las normas urbanísticas adoptadas por el ayuntamiento. y todavía hoy definen la fisonomía del centro de la ciudad. En 1871 se inauguró el ferrocarril que conectaba Carei con Satu Mare y Debrecen , y se amplió aún más en 1887 con la línea Tășnad - Sărmășag - Zalău , y en 1905 se construyó el ferrocarril hacia Mátészalka . A lo largo del siglo XIX, las familias colonizadas comenzaron a adoptar el idioma húngaro pero mantuvieron su religión, lo que las diferenció de la mayoría reformada del condado. [9]

En 1845, con la ayuda del conde György Károlyi, se construyó y abrió un hospital. Con la construcción del nuevo ferrocarril en 1887, la industria ligera y la industria alimentaria comenzaron a florecer en la ciudad, y también se construyó una nueva fábrica de papel. Entre los años 1893 y 1896, a instancias del conde Stephen Károlyi, el castillo volvió a sufrir modificaciones, según los planos del arquitecto Arthur Meinig , y alcanzó su forma actual. En 1904 se introdujo la electricidad en la ciudad y, hasta 1914, se abrieron varias escuelas primarias y generales, siendo la más reconocida la escuela escolapia, hoy conocida como Școală Gimnazială Vasile Lucaciu (la escuela Vasile Lucaciu ). En 1910 se construyó la estación de tren, que todavía existe en la actualidad. [3]

El rey Fernando I y la reina María de Rumania partieron de Carei en 1919, durante la guerra entre Hungría y Rumania.

Después del colapso de Austria-Hungría al final de la Primera Guerra Mundial y la declaración de la Unión de Transilvania con Rumania , el ejército rumano tomó el control de Carei el 19 de abril de 1919, durante la Guerra Húngaro-Rumana . La ciudad pasó a formar parte oficialmente del territorio cedido al Reino de Rumania en junio de 1920 según los términos del Tratado de Trianon . En agosto de 1940, bajo los auspicios de la Alemania nazi , que impuso el Segundo Premio de Viena , Hungría retomó el territorio del norte de Transilvania (que incluía a Carei) de manos de Rumania. Sin embargo, hacia el final de la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas rumanas y soviéticas recuperaron la ciudad de manos de las tropas húngaras y alemanas el 25 de octubre de 1944, durante la batalla de Carei . En memoria de esta batalla, se erigió en el centro de Carei el "Monumento al Soldado Rumano"; Inaugurado en 1964, es obra del escultor Gheza Vida . El 25 de octubre se celebra desde 1959 como el Día de las Fuerzas Armadas Rumanas . [10]

Aunque entre 1760 y 1920 la ciudad fue la sede del condado de Szatmár , el desarrollo industrial no fue significativo y básicamente conservó su especificidad agrícola hasta aproximadamente 1960. En 1926, Carei se adjuntó al condado de Sălaj . Después de 1950, Carei fue incluida en la Región de Baia Mare , mientras que después de 1968, junto con la reorganización administrativo-territorial del país, volvió al Condado de Satu Mare . [ cita necesaria ]

Hasta la Segunda Guerra Mundial, la industria de la localidad estaba formada por molinos, la fábrica de aceite Ardealul , una estación de recolección y fermentación de tabaco y algunos pequeños talleres. Durante el período comunista , Carei se fue transformando progresivamente en una ciudad industrial. [ cita necesaria ]

Turismo

El castillo de Karolyi

Vista aérea del castillo Károlyi

El edificio histórico más importante de la ciudad es el Castillo Károlyi  [ro] . Construido originalmente como fortaleza alrededor del siglo XIV, se convirtió en castillo en 1794 y sufrió nuevas transformaciones durante el siglo XIX. La mansión está rodeada por un arboreto , que cubre una superficie de aproximadamente 30 acres (12 ha) y contiene una gran variedad de especies de árboles y plantas.

El teatro

El teatro de Carei fue construido en 1907 y se inspiró en un proyecto del arquitecto György Kopeczek. El teatro recibió por primera vez el nombre del escritor József von Gaal  [Delaware] , hasta la década de 1920, cuando pasó a llamarse Teatrul Carmen Sylva. Después de 1945 pasó a llamarse nuevamente Teatrul Popular. En 1953, el teatro fue renovado por completo y fue "modernizado" tanto por dentro como por fuera.

La escuela Vasile Lucaciu

La escuela " Vasile Lucaciu " se convirtió en 1919 en una escuela secundaria rumana. Antes era una escuela secundaria húngara. Actualmente sirve como escuela secundaria.

El Monumento al Soldado Rumano

Monumento al soldado rumano, de Gheza Vida

El Monumento al Soldado Rumano, que conmemora la Batalla de Carei de octubre de 1944, está situado en el centro de la ciudad. El monumento fue construido por el escultor Gheza Vida y el arquitecto Anton Dâmboianu. Fue inaugurado en 1964, en presencia del ministro de Defensa , Leontin Sălăjan . El monumento fue construido con piedra blanca y tiene dimensiones impresionantes, con una apertura frontal de 18 m (59 pies), una profundidad de 5 m (16 pies) y una altura de 12 m (39 pies). El monumento tiene la siguiente inscripción: "Gloria a los soldados del ejército rumano, caídos en las luchas por la liberación de la patria".

La estación de tren

La primera estación de tren se construyó en 1871, cuando se construyó el ferrocarril DebrecenSatu Mare . El ferrocarril Carei- Zalău se inauguró el 23 de diciembre de 1887. El edificio de la actual estación de tren se construyó entre 1910 y 1912. Durante la Segunda Guerra Mundial, la estación de tren fue intensamente bombardeada, pero los daños sufridos se repararon rápidamente.

Demografía

Según el censo de 2021 , Carei tenía una población de 18.957 habitantes, lo que supone una disminución respecto a la cifra registrada en el censo de 2011 (20.775 habitantes). [13]

Composición étnica de Carei (2021)

  Húngaros (52,14%)
  Rumanos (42,39%)
  Romaníes (3,36%)
  Alemanes ( sathmar suabos ) (1,91%)
  Otros (0,19%)

Composición religiosa de Carei (2021)

  Católicos romanos (36,59%)
  Ortodoxo rumano (34,61%)
  Reformado (20,32%)
  Católicos griegos (5,57%)
  Otros (2,32%)















Residentes notables

Conde Sándor Károlyi de Nagykároly (1688-1743)
Margarita Kaffka (1880-1918)

Política

Religión

Deportes

Otros

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos – Ciudades hermanas

Carei está hermanada con:

Clima

Carei tiene un clima continental , caracterizado por veranos cálidos y lluviosos, e inviernos fríos y nevados. Como la ciudad está en el extremo norte del país, el invierno es más frío que el promedio nacional. La temperatura promedio anual es de 9,6 °C (49 °F). [dieciséis]

Galería

Referencias

  1. ^ "Resultados de las elecciones locales de 2020". Oficina Electoral Central . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  2. ^ "Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, el 1 de diciembre de 2021" (XLS) . Instituto Nacional de Estadística .
  3. ^ abcd "Planul integrat de dezvoltare" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  4. ^ Ujfalussy Amadil: Nagykároly
  5. ^ abc Historia de Carei
  6. ^ "El castillo Karoly de Carei" (en rumano).
  7. ^ Primera persona en traducir la Biblia al húngaro (en húngaro).
  8. ^ "Castelul Karoly din Carei".
  9. ^ [1] (en húngaro).
  10. ^ Curtifan, Tudor (25 de octubre de 2019). "Ziua Armatei - Bătălia de la Carei - Ultima palmă de pământ românesc eliberată în Ardeal". defensaromania.ro (en rumano) . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  11. ^ Base de datos del censo
  12. ^ "Populaţia rezidentă după etnie (Etnii, Macroregiuni, Regiuni de dezvoltare, Județe, Municipii, orașe și comune*)" (en rumano). INSSE .
  13. ^ "Rezultate definitivo: Caracteristici etno-culturale demografice". Recensamantromania.ro . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  14. ^ "Socios dos Samorządów Siłą Europy". Europa Miast (en polaco). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  15. ^ "Dębica -Miasta Partnerskie" [Dębica - Ciudades asociadas]. Rząd Miejski w Dębicy – ​​Współpraca – Europa Miast [Ayuntamiento de Dębica en cooperación con Europa Miast] (en polaco). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  16. ^ "Geografie" (en rumano). www.satu-mare.ro. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  17. ^ "Datos de la base meteorológica de Satu Mare" . Consultado el 22 de junio de 2009 .

enlaces externos