Capilla independiente dedicada a la Virgen María dentro de una iglesia más grande
Una capilla de la Virgen o Lady Chapel es un término tradicional británico para una capilla dedicada a María, madre de Jesús , particularmente aquellas dentro de una catedral u otra iglesia grande . Las capillas también se conocen como capilla de María o capilla mariana , y tradicionalmente eran la capilla lateral más grande de una catedral, ubicada al este del altar mayor y formando una proyección desde el edificio principal, como en la Catedral de Winchester . La mayoría de las catedrales católicas romanas y muchas catedrales anglicanas todavía tienen tales capillas, mientras que las iglesias de tamaño mediano tienen altares laterales más pequeños dedicados a la Virgen. [1] [2]
La presencia de capillas de dama varía según la ubicación y existen en la mayoría de las catedrales e iglesias francesas donde forman parte de la cabecera . En Bélgica no se introdujeron antes del siglo XIV; en algunos casos son del mismo tamaño que las otras capillas de la cabecera, pero en otros (probablemente reconstruidas en un período posterior) se convirtieron en elementos mucho más importantes. Algunos de los mejores ejemplos se pueden encontrar en iglesias del período renacentista en Italia y España .
Fue en las capillas de señoras, hacia finales de la Edad Media, donde se permitieron innovaciones en la música eclesiástica, escuchándose únicamente el canto estricto en el coro. [3]
En inglés antiguo tardío, la palabra "lady" pertenecía a una declinación de sustantivos femeninos que no se declinaban para el posesivo singular, y el nombre (Our) Lady Chapel es un vestigio fosilizado. Debería entenderse como (Our) Lady's Chapel [4]
En Inglaterra
En las leyendas del siglo XII que rodean al rey Lucio de Gran Bretaña , se decía que los apóstoles Fagan y Duvian habían erigido la Capilla de la Virgen en Glastonbury como la iglesia más antigua de Gran Bretaña; [5] ahora se sostiene que los relatos fueron falsificaciones piadosas . La capilla de la Virgen inglesa más antigua de cierta historicidad fue la de la catedral sajona de Canterbury ; esta fue trasladada durante la reconstrucción por el arzobispo Lanfranc al extremo oeste de la nave , y nuevamente trasladada en 1450 a la capilla del lado este del crucero norte . La capilla de la Virgen de la Catedral de Ely es un edificio distintivo adjunto al crucero norte, que se construyó antes de 1016. [6] En Rochester, la capilla de la Virgen actual está al oeste del crucero sur (que era la capilla de la Virgen original, y del cual la capilla actual era una extensión).
Probablemente la capilla de la Virgen más grande fue construida por Enrique III en 1220 en la Abadía de Westminster . Esta capilla tenía 30 pies (9,1 m) de ancho, mucho más que cualquier otro ejemplo extranjero, [ cita requerida ] y se extendía hasta el final del sitio que ahora ocupa la Capilla de la Virgen de Enrique VII . También en 1220, se estableció el cargo de Guardián de la Capilla de la Virgen, con la responsabilidad del altar de la Virgen y sus vasos sagrados, velas y otros adornos. [7]
Las catedrales de Salisbury y Truro tienen una capilla oriental que es equivalente a una capilla de dama pero con un nombre diferente, debido a que toda la iglesia está dedicada a María.
^ María: La imaginación de su corazón por Penelope Duckworth 2004 ISBN 1-56101-260-2 páginas 125-126
^ Alston, George Cyprian. "Capilla", The Catholic Encyclopedia. Vol. 3. Nueva York: Robert Appleton Company, 1908. 3 de diciembre de 2013
^ "Gramática extendida".
↑ Guillermo de Malmesbury . Gesta Regum Anglorum [ Las hazañas de los reyes de Inglaterra ]. c. 1140. Traducido por JA Giles como Crónica de los reyes de Inglaterra de Guillermo de Malmesbury desde el período más temprano hasta el reinado del rey Esteban, pág. 21. Henry G. Bohn (Londres), 1847.
^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Devoción a la Santísima Virgen María" . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
^ Harvey, Barbara F. Los Obedienteros de la Abadía de Westminster y sus registros financieros, c. 1275-1540 . Boydell Press. pág. 95.
^ White, Norval y Elliot Willensky. AIA Guide to New York City . Quinta edición. Nueva York: Oxford UP, 2010. Versión impresa.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Lady-chapel". Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 62. Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Capilla". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Capillas de señoras .
.jpg/1280px-Lady_Chapel_Altar,_Church_of_the_Good_Shepherd_(Rosemont,_Pennsylvania).jpg)
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Capilla". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.