stringtranslate.com

Canoas Lenape

Vista de Nueva Amsterdam según Hartgers, hacia 1627

Las canoas Lenape eran canoas de troncos ahuecados de los Lenapehoking . Los troncos utilizados eran principalmente de tulipán americano ( Delaware : mùxulhemënshi , "árbol del que se hacen las canoas"), y también de olmo , roble blanco , castaño o cedro rojo . En la región no se utilizaban canoas de corteza de abedul . [1]

Diseño

La mayoría de los ejemplos eran embarcaciones destinadas a aguas interiores o portuarias, de diferentes tamaños: mahelo posiblemente denotaba un tipo más grande, y amochol un tipo más pequeño. [2] [3] Algunas canoas más grandes se representan en las primeras ilustraciones holandesas con extensiones de proa y popa, posiblemente para amarrarlas con cáñamo , [2] aunque estas representaciones pueden ser inexactas. [4] Las canoas lenape estaban relacionadas con las piraguas mishoon del sur de Nueva Inglaterra. Peter Lindeström  [Wikidata] registró una especie de catamarán de doble casco entre los lenape en Nueva Suecia capaz de viajar a Nueva Inglaterra o Virginia. [5] [6]

Interacciones coloniales

Giovanni da Verrazzano en 1524 y Henry Hudson en 1609 fueron recibidos en la bahía de Nueva York por un grupo de unas 30 canoas Lenape.

Los diseños de canoas hechas de corteza de abedul y de troncos huecos fueron copiados por los colonos europeos para uso local.

A principios del siglo XVIII, según el testimonio de Abraham Houpt, Robert Durham de Durham Furnace desarrolló el barco Durham basándose en un diseño indígena, [7] [8] [9] [10] [11] originalmente destinado a transportar arrabio por Scotts Creek a través del Delaware hasta Filadelfia, y el más famoso de los cuales fue utilizado en el cruce del río Delaware por George Washington en 1776. [12] [13]

Legado

Una canoa preservada en el Museo Nacional Smithsonian del Indio Americano fue excavada en el río Hackensack por Frank Speck , [14] y la institución también tiene un remo de canoa atribuido a los Lenape del condado de Burlington, Nueva Jersey. [15] La Sociedad Histórica del Condado de Bergen también afirma tener una canoa indígena del área de Hackensack. [16] Otra canoa posiblemente indígena está en el Museo Americano de Historia Natural , excavada por trabajadores de New York Edison en 1906 en Cherry Street de Manhattan , [17] [18] aunque un informe posterior que describe su forma y reparación con clavos forjados a mano con "cabeza de rosa" puede excluir esto. [19] Una piragua encontrada en Wallenpaupack Creek en 1957 y en exhibición en la Sociedad Histórica de Wallenpaupack es probablemente demasiado joven para ser de origen indígena. [20]

En 1996, en Sandy Hook, Nueva Jersey, se celebró una carrera de canoas en el Festival Lenapehoking, que incluyó una carrera de canoas que comenzó en Oyster Point, en Red Bank . [21] Desde 2002, la Nación Lenape de Pensilvania ha organizado el viaje en canoa por el río Delaware cada cuatro años, el Rising Nation River Journey, para conmemorar el Tratado de Shackamaxon y generar conciencia sobre el reconocimiento estatal. [22] El legado de las canoas Lenape se celebra en Whitehall Crossing , una instalación permanente de 2005 de bancos estilizados en la terminal Whitehall del ferry de Staten Island en la ciudad de Nueva York. En 2019, un paseo en canoa de historia viviente a cargo de la Bronx River Alliance también conmemoró esta herencia. [23]

Referencias

  1. ^ "Sitio oficial de la tribu de indios Delaware » Canoas Lenape" . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  2. ^ ab DeVillo, Stephen Paul (11 de mayo de 2015). El río Bronx en la historia y el folclore. Arcadia Publishing. pág. 38. ISBN 978-1-62585-490-2.
  3. ^ "El diccionario parlante Lenape | Vista detallada de la entrada - barco; canoa". talk-lenape.org . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  4. ^ Kraft, Herbert C. (1984). Los indios lenape: un simposio. Centro de investigación arqueológica, Universidad Seton Hall. pág. 6.
  5. ^ Hodge, Frederick Webb (1917). Actas del Decimonoveno Congreso Internacional de Americanistas: celebrado en Washington del 27 al 31 de diciembre de 1915. Congreso Internacional de Americanistas. pág. 280.
  6. ^ Lindestrom, Peter (1925). Geographaia Americae con un relato de los indios de Delaware basado en encuestas y notas realizadas entre 1654 y 1656. pág. 237.
  7. ^ "LOS BARCOS DE DURHAM FUERON CLAVE PARA LA ECONOMÍA DE TWO RIVERS". The Morning Call . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  8. ^ Davis, William Watts Hart (1876). Historia del condado de Bucks, Pensilvania: desde el descubrimiento del río Delaware hasta la actualidad. Impreso de la Oficina de Empleo y Libros del demócrata, pág. 646.
  9. ^ Davis, William Watts Hart (1905). Historia del condado de Bucks, Pensilvania: desde el descubrimiento del río Delaware hasta la actualidad. Lewis Publishing Company. pág. 141.
  10. ^ Forjas y hornos en la provincia de Pensilvania. Sociedad Nacional de Damas Coloniales de América. 1914. pág. 51.
  11. ^ Neal, Harry Edward (1967). La colonia de Pensilvania. Hawthorn Books. pág. 91.
  12. ^ Taggart, Robert (1983). Evolución de los buques que participan en el comercio marítimo de los Estados Unidos. Estudio de las vías navegables nacionales, Centro de apoyo a los recursos hídricos de los ingenieros del ejército de los Estados Unidos, Instituto de Recursos Hídricos. pág. 91.
  13. ^ Tunis, Edwin (2002). La taberna del ferry. JHU Press. pág. 29. ISBN 978-0-8018-6931-0.
  14. ^ "Canoa | Museo Nacional del Indio Americano". americanindian.si.edu . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  15. ^ "Remo de canoa | Museo Nacional del Indio Americano". americanindian.si.edu . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Canoa india Hackensack Dugout | Colecciones del museo". New Bridge Landing . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Desenterró una canoa india; enterró muchos pies debajo de Cherry Street y fue encontrada por trabajadores". The New York Times . 1906-07-16. ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  18. ^ Serie de folletos guía. El Museo. 1910.
  19. ^ Brose, David. "Dugout de Cherry Street Nueva York". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  20. ^ "Una investigación revela secretos sobre una canoa en exhibición en el condado de Pike". wnep.com . 18 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  21. ^ Demasters, Karen (29 de septiembre de 1996). «Después de 300 años, los Lenape regresan a Sandy Hook». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  22. ^ "'Sólo queremos que nos den la bienvenida': los Lenape buscan regresar a casa". WHYY . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  23. ^ Díaz, Clarisa (30 de octubre de 2019). "Experimente una aldea indígena del siglo XVI y un paseo en canoa en el Bronx". Gothamist . Consultado el 1 de febrero de 2022 .