stringtranslate.com

El número de la bestia (canción)

« The Number of the Beast » es una canción de la banda inglesa de heavy metal Iron Maiden . Es el séptimo sencillo de Iron Maiden y el segundo de su álbum de estudio de 1982 del mismo nombre . Fue reeditado en 2005 y también antes de eso en 1990 en el box set The First Ten Years en CD y vinilo de 12", en el que se combinó con el sencillo anterior, « Run to the Hills ».

Tras su lanzamiento en 1982, la canción causó controversia en Estados Unidos, donde su temática religiosa provocó indignación entre los grupos religiosos. A pesar de ello, sigue siendo una de las canciones más populares de la banda, alcanzando el puesto número 18 en la lista de singles del Reino Unido en su lanzamiento original y el número 3 en dos ocasiones sucesivas en 1990 y 2005. Se ha interpretado en casi todas sus giras de conciertos. Además, la canción ha sido versionada numerosas veces y ha aparecido en varios videojuegos y películas.

Escritura y grabación

Según el compositor, bajista y fundador de la banda, Steve Harris , la canción se inspiró en una pesadilla que tuvo después de ver la película Damien: Omen II a altas horas de la noche, [1] además del poema Tam o' Shanter de Robert Burns . [2]

La canción comienza con un pasaje hablado, leído por el actor inglés Barry Clayton, [3] que cita Apocalipsis 12:12 y Apocalipsis 13:18 . Según el vocalista principal, Bruce Dickinson , la banda originalmente le pidió a Vincent Price que leyera la introducción, pero decidió contratar a Clayton después de que Price se negara a hacerlo por menos de £ 25,000. [4]

La canción es conocida por su lamento muy largo, agudo y gutural al final de la introducción, que AllMusic describe como "el grito más espeluznante de Dickinson registrado". [5] En el documental Classic Albums basado en el álbum The Number of the Beast , Dickinson afirma que surgió por frustración con el productor Martin Birch , quien lo obligó a cantar la introducción repetidamente durante horas y horas. [2]

El video promocional fue filmado en marzo de 1982 en el Ayuntamiento de Newcastle y dirigido por David Mallet . El video agregó secuencias de películas de terror y suspenso notables como Nosferatu , Mothra vs. Godzilla , The Crimson Ghost y How to Make a Monster . Cerca del final del video musical, un Eddie gigante apareció en el escenario por primera vez. [6]

Detalles individuales

La portada del sencillo es la última de tres sencillos que presentan la representación de Riggs de Satanás , que debutó en la portada del sencillo " Purgatory ". La portada de The Number of the Beast es la continuación de la portada del sencillo " Run to the Hills ", donde Eddie y Satanás aparecen representados en batalla. El sencillo también fue lanzado en vinilo rojo.

La versión en vivo de «Remember Tomorrow» fue grabada durante el Killer World Tour en Padua , Italia , el 29 de octubre de 1981 con Dickinson como vocalista. [7] Dickinson había cantado en vivo por primera vez en una gira de Iron Maiden solo tres noches antes, el 26 de octubre en Bolonia , un mes y medio después del despido del vocalista anterior Paul Di'Anno . [8] También es el último sencillo en el que aparece Clive Burr en la batería, ya que fue reemplazado por Nicko McBrain al final de la gira The Beast on the Road en 1982. [9]

En 2005, para coincidir con el DVD de 2004 The History of Iron Maiden – Part 1: The Early Days , se relanzó "The Number of the Beast", junto con versiones en vivo de la canción y " Hallowed Be Thy Name ", grabada en 2002. [10]

Legado

"The Number of the Beast" es una de las canciones más populares de la banda, apareciendo en el puesto número 7 en las 40 mejores canciones de metal de VH1 [11] y en el número 6 en el libro de Martin Popoff The Top 500 Heavy Metal Songs of All Time , una lista que se dice que se compiló a partir de 15.000 votos enviados por músicos, periodistas musicales y el público en general. [12]

Desde su lanzamiento, la canción ha sido versionada por Dream Theater , Avulsed , [13] Iced Earth , [14] Sinergy , [15] Powderfinger , [16] Djali Zwan (cuya versión fue utilizada para la banda sonora de la película de culto Spun ), [17] The Iron Maidens [18] y muchas otras bandas. Además, fue versionada en un tributo de String Quartet a la banda. [19]

La canción ha aparecido en videojuegos, como Tony Hawk's Pro Skater 4 , [20] Guitar Hero III: Legends of Rock , [21] y se puede descargar en Rock Band (originalmente se ofreció como una versión de cover, la grabación maestra original completa con introducción hablada también se cargó junto con "Run to the Hills" y una versión de presentación en vivo de "Hallowed Be Thy Name"). [22] Además de esto, se puede escuchar en la película Murder by Numbers [23] y la serie de televisión británica Sherlock . [24] En 2017, la canción apareció en el episodio " Sons a Witches " de la serie de televisión animada estadounidense South Park . La película de Netflix Rebel Ridge comienza con el personaje principal escuchando la canción en una "mezcla de metal" en su teléfono mientras anda en bicicleta.

Controversia

Además de la obra de arte y el título del álbum, la canción fue un objetivo destacado de los grupos religiosos en los Estados Unidos que acusaron a Iron Maiden de ser un grupo satánico . [5] [25] La controversia llevó a quemas organizadas de los álbumes del grupo, así como a varias protestas durante su gira de 1982 , [2] [25] aunque esto solo serviría para darle más publicidad a la banda . [5] [26] Harris ha comentado desde entonces que las acusaciones hechas contra ellos eran una locura. Se equivocaron por completo. Obviamente no habían leído la letra. Solo querían creer toda esa basura sobre que éramos satanistas. [27]

En su siguiente álbum, Piece of Mind , la banda colocó un mensaje enmascarado al comienzo de la canción "Still Life", en el que el baterista de la banda, McBrain, da una impresión de borracho de Idi Amin . [28] Según McBrain, el mensaje, en el que dice " 'What ho', said the t'ing wid the t'ree bonce, 'Don't meddle wid t'ings yo don't understand ' ", estaba dirigido a aquellos que habían etiquetado a Iron Maiden como adoradores del diablo, comentando: "Pensamos, si la gente iba a ser estúpida sobre este tipo de cosas, también podríamos darles algo sobre lo que ser realmente estúpidos, ¿sabes?". [28]

Cuando el video musical de "The Number of the Beast" se mostró por primera vez en MTV , la aparición de Eddie al final fue editada después de las quejas de los espectadores asustados. [29]

Listado de canciones

7" sencillo
CD mejorado de 2005
Vinilo rojo de 7" del año 2005
Disco de imágenes de 12" de 2005

Personal

Los créditos de producción están adaptados de las carátulas de vinilo de 7 pulgadas [30] y de los discos con imágenes reeditados. [31]

Doncella de hierro
Personal adicional
Producción

Gráficos

Notas

  1. ^ Reedición de ambos sencillos como parte del box set The First Ten Years . Superó el límite de duración de la lista de sencillos del Reino Unido.
  2. ^ Reedición de la versión de estudio original junto con la versión en vivo de 2002.

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 224. ISBN 1-86074-542-3.
  2. ^ Álbumes clásicos de abc: Iron Maiden – The Number of the Beast (DVD). Eagle Vision . 4 de diciembre de 2001.
  3. ^ "Las 10 intros más poderosas del metal". NME . 12 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "Bruce Dickinson: Iron Maiden de gira en 2005". Blabbermouth.net . 8 de junio de 2004 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  5. ^ abc Huey, Steve. "Reseña: The Number of the Beast". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  6. ^ Iron Maiden (7 de agosto de 2015). Iron Maiden - The Number Of The Beast (vídeo oficial) . Consultado el 28 de septiembre de 2024 a través de YouTube.
  7. ^ Daniels, Neil (2014). Killers: Los orígenes de Iron Maiden 1975-1983 . Soundcheck Books. pág. 115. ISBN 978-0-9575700-2-3.
  8. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 219. ISBN 1-86074-542-3.
  9. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.). Sanctuary Publishing. pág. 240. ISBN 1-86074-542-3.
  10. ^ "Iron Maiden lanzará 'The Number of the Beast'". Blabbermouth.net . 16 de noviembre de 2004 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "VH1 40 Greatest Metal Songs" , 1–4 de mayo de 2006, Canal VH1 , publicado por VH1.com; último acceso el 10 de septiembre de 2006.
  12. ^ Popoff, Martin (1 de octubre de 2002). Las 500 mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos . ECW Press .
  13. ^ "Avulsed - Discografía". Metal Storm . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  14. ^ "Un tributo a los dioses". Tierra helada . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  15. ^ "Un tributo a la Bestia". Amazon.com . Consultado el 6 de enero de 2012 .
  16. ^ "'Metre': Powderfinger". Amazon . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  17. ^ "Myspace oficial de Djali Zwan". Myspace . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  18. ^ "Discografía de The Iron Maidens". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  19. ^ "Anatomía del mal: un tributo de cuarteto de cuerdas a Iron Maiden". Amazon UK . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  20. ^ "Banda sonora de Tony Hawk's Pro Skater 4". GameSpot . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Guitar Hero 3". Amazon UK . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  22. ^ "Iron Maiden". RockBand.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  23. ^ "Banda sonora de Murder by Numbers". IMDb . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  24. ^ Mellor, Louisa (17 de enero de 2017). "Sherlock: 38 puntos nerd en El problema final". Den of Geek.
  25. ^ ab Young, Simon (2006). "Arrancando el infierno". Kerrang! Legends . 112 (2): 32. Bibcode :2006S&T...112f..54K.
  26. ^ La historia de Iron Maiden – Parte 1: Los comienzos (DVD). EMI . 23 de noviembre de 2004.
  27. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 228. ISBN 1-86074-542-3.
  28. ^ ab Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 246. ISBN 1-86074-542-3.
  29. ^ Varias fechas en la historia de Iron Maiden
  30. ^ "El número de la bestia" Single de 7 pulgadas(Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 26 de abril de 1982.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  31. ^ Reedición del disco ilustrado "El número de la bestia"(Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 3 de enero de 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  32. ^ ab "Historia de las listas de Iron Maiden". Official Charts Company . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  33. ^ "Buscar en los gráficos". IRMA . Irishcharts.ie . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  34. ^ "Archivo de álbumes del Reino Unido - 17 de marzo de 1990". Official Charts Company . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  35. ^ "Discografía de Iron Maiden". Lista oficial de Finlandia . finnishcharts.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  36. ^ "Discografía de Iron Maiden". SNEP . lescharts.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  37. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "Archivo de la IFPI Grecia". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2005. Consultado el 24 de septiembre de 2005 .
  39. ^ "Discografía de Iron Maiden". IRMA . Irish-charts.con . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  40. ^ "Discografía de Iron Maiden". FIMI . Italiancharts.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  41. ^ "Discografía de Iron Maiden". VG-lista . Norwegiancharts.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  42. ^ "Discografía de Iron Maiden". Sverigetopplistán . Swedishcharts.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  43. ^ "Iron Maiden - 'The Number of the Beast'". Listas musicales suizas . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  44. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  45. ^ "Certificaciones individuales británicas - Iron Maiden - The Number of the Beast". Industria fonográfica británica . Consultado el 26 de junio de 2020 .