La campaña del río San Juan ocurrió durante la Guerra Francesa e India cuando el coronel Robert Monckton lideró una fuerza de 1150 soldados británicos para destruir los asentamientos acadianos a lo largo de las orillas del río San Juan hasta que llegaron al pueblo más grande de Sainte-Anne des Pays-Bas (actual Fredericton , Nuevo Brunswick ) en febrero de 1759. [3] [4] Monckton estuvo acompañado por el capitán George Scott, así como por los Rangers de Nueva Inglaterra liderados por Joseph Goreham , el capitán Benoni Danks , así como William Stark y Moses Hazen , ambos de los Rangers de Rogers . [2] [3]
Bajo el mando naval de Silvanus Cobb , los británicos comenzaron por el fondo del río con incursiones en Kennebecasis y Managoueche ( ciudad de Saint John ), donde construyeron Fort Frederick. Luego avanzaron río arriba y atacaron Grimross ( Arcadia, Nuevo Brunswick ), Jemseg y, finalmente, llegaron a Sainte-Anne des Pays-Bas.
La milicia acadia estaba dirigida por el oficial francés Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot y el acadiense Joseph Godin dit Bellefontaine. Había alrededor de 100 familias acadienses en el río Saint John, con una gran concentración en Ste Anne. [5] La mayoría de ellos se habían refugiado allí tras operaciones de deportación anteriores, como la campaña de la isla Saint-Jean . [6] También había alrededor de 1000 maliseet . [7]
Según un historiador, el nivel de sufrimiento acadiense aumentó considerablemente a fines del verano de 1758. Junto con las campañas en Ile Saint-Jean , en el Golfo de San Lorenzo , en Cape Sable y la campaña del río Petitcodiac , los británicos apuntaron al río Saint John. [8]
La conquista británica de Acadia tuvo lugar en 1710. Durante los cuarenta y cinco años siguientes, los acadianos se negaron a firmar un juramento incondicional de lealtad a Gran Bretaña. Durante este período, los acadianos participaron en varias operaciones de la milicia contra los británicos y mantuvieron líneas de suministro vitales a la fortaleza francesa de Louisbourg y Fort Beausejour. [9] Durante la guerra franco-india , los británicos intentaron neutralizar cualquier amenaza militar que representaran los acadianos e interrumpir las líneas de suministro vitales que proporcionaban a Louisbourg deportándolos de Acadia. [10]
_McCord_Museum_McGill.jpg/1280px-Marquis_de_Boish%C3%A9bert_-_Charles_Deschamps_de_Boish%C3%A9bert_et_de_Raffetot_(1753)_McCord_Museum_McGill.jpg)
Los acadianos habían vivido en el valle de Saint John casi continuamente desde principios del siglo XVII. [11] Después de la conquista de Acadia (1710), los acadianos migraron desde la península de Nueva Escocia hasta el río Saint John, ocupado por los franceses. Estos acadianos eran vistos como los más resistentes al dominio británico en la región. [12]
Los residentes del río Saint John siempre habían demostrado ser eficaces en la resistencia a los británicos. La milicia Maliseet , desde su base en Meductic , llevó a cabo una guerra eficaz junto con la milicia Mi'kmaq contra Nueva Inglaterra durante las guerras coloniales. Incluso en 1748, solo había doce familias francófonas viviendo en el río. [11] El 28 de octubre de 1748, al final de la Guerra del Rey Jorge , los acadianos y los Mi'kmaq impidieron que John Gorham desembarcara para adquirir un juramento de lealtad. Sus guardabosques fueron disparados al matar a tres de los guardabosques e herir a tres, mientras que Gorham tomó prisioneros a dos Mi'kmaq. [13] [14] [15] [16] [17] En 1749, al comienzo de la Guerra del Padre Le Loutre , Boishebert reprendió al oficial naval británico John Rous en St. John. [18] Boishébert construyó el Fuerte Boishebert después de retirarse de la desembocadura del río Saint John según los términos de un acuerdo concertado por el capitán John Rous y Edward How. El fuerte fue abandonado posteriormente en 1751 por Ignace-Philippe Aubert de Gaspé [19] cuando los franceses restablecieron su control y fortificaron la desembocadura del río Saint John con el Fuerte Menagoueche . En 1749, Boishebert asignó al acadiense Joseph Godin dit Bellefontaine para liderar la milicia acadiense en la región de St. John.
En abril de 1755, mientras buscaba un barco hundido en Port La Tour , Cobb descubrió la goleta francesa Marguerite (Margarett), que llevaba suministros de guerra al río Saint John para Boishebert en Fort Menagoueche . Cobb regresó a Halifax con la noticia y el gobernador Charles Lawrence le ordenó bloquear el puerto hasta que el capitán William Kensey llegara en el buque de guerra HMS Vulture , y luego ayudar a Kensey a capturar el premio francés y llevarlo a Halifax. [20] Durante este tiempo, los británicos tomaron prisionero a un sargento del destacamento Grandcour de Boishebert, que fue capturado en la desembocadura del río. [21]
Inmediatamente después de la batalla de Fort Beauséjour (1755), Robert Monckton envió un destacamento bajo el mando de John Rous para tomar Fort Menagoueche. De Boishebert sabía que se enfrentaba a una fuerza superior por lo que quemó el fuerte, sin embargo, mantuvo el control del río mediante la guerra de guerrillas. [22] La destrucción de Fort Menagoueche dejó a Louisbourg como el último fuerte francés en Acadia. [23] Boishebert dio su primer golpe en la batalla de Petitcodiac . [24]
La primera ola de estas deportaciones comenzó en 1755 con la campaña de la bahía de Fundy (1755) . Durante la expulsión, el valle del río Saint John se convirtió en el centro de la resistencia de la Confederación Acadia y Wabanaki al ejército británico en la región. [25] El líder de la resistencia fue el oficial de la milicia francesa Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot . En febrero de 1756, el gobernador Vaudreuil ordenó a Boishebert "mantener, hasta el último extremo, el puesto en el río St. John". [26] El 8 de febrero de 1756, los acadianos emboscaron un barco británico en la desembocadura del río Saint John, obligándolo a regresar a Port Royal. [27] Estaba destinado en Sainte-Anne des Pays-Bas y desde allí emitió órdenes para varias incursiones como la incursión en Lunenburg (1756) y la batalla de Petitcodiac (1755). También fue responsable de localizar a los refugiados acadianos a lo largo del río San Juan.
Tras el asedio de Louisbourg (1758) , comenzó la segunda oleada de expulsión de los acadianos con la campaña de la isla Saint-Jean (campaña contra la actual Isla del Príncipe Eduardo ) y la expulsión de los acadianos de la isla Royale ( Cabo Bretón, Nueva Escocia ). Como resultado, los acadianos huyeron de estas áreas hacia las aldeas a lo largo de las orillas del río Saint John, incluidas las comunidades más grandes de Grimross (actual Arcadia, Nuevo Brunswick) y Sainte-Anne des Pays-Bas.
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
El 13 de septiembre de 1758, Monckton y una fuerte fuerza de soldados regulares y rangers ( Gorham's Rangers , Danks' Rangers y Rogers' Rangers ) partieron de Halifax y llegaron a la desembocadura del río Saint John una semana después. Si bien Fort Menagoueche había sido destruido (1755), cuando llegaron los británicos, algunos miembros de la milicia dispararon desde el lugar y huyeron río arriba en botes. El balandro armado Providence naufragó en Reversing Falls al intentar seguirlo. [23]
Monckton estableció una nueva base de operaciones reconstruyendo Fort Menagoueche, al que rebautizó como Fort Frederick . [28] El establecimiento de Fort Frederick permitió a los británicos cortar virtualmente las comunicaciones y los suministros a las aldeas en el río Saint John. [29]
Monckton estuvo acompañado por los Rangers de Nueva Inglaterra , que contaban con tres compañías comandadas por Joseph Goreham , el capitán Benoni Danks y George Scott . [3]
Cuando Monckton y sus tropas aparecieron en el río Saint John, Boishébert se retiró. [6] Los acadianos quedaron prácticamente desprotegidos en sus asentamientos de Grimross, Jemseg y Sainte-Anne des Pays-Bas. Boishébert ordenó a los acadianos que se dirigieran a la ciudad de Quebec, pero muchos milicianos al mando del mayor Joseph Godin (Bellefontaine) decidieron permanecer en Ste-Anne para defender sus tierras a pesar de los avances ingleses y su superioridad numérica. [30]
El 1 de octubre, Monckton partió de Fort Frederick con sus barcos, soldados regulares y guardabosques por encima de las cataratas Reversing . Dos días después, llegaron al pueblo de Grimross. El pueblo de 50 familias que había emigrado allí en 1755 se vio obligado a abandonar sus hogares. Las tropas de Monckton quemaron todos los edificios, incendiaron los campos y mataron a todo el ganado. [3]
Dos días después, Monckton llegó al pueblo de Jemseg, en Nuevo Brunswick , y lo quemó hasta los cimientos. Luego regresó a Fort Frederick, en la desembocadura del río Saint John. [3]
Monckton no continuó hasta Sainte-Anne des Pays-Bas (actual Fredericton, Nuevo Brunswick ) debido al inminente invierno. Entonces, temeroso de quedar atrapado por el río helado, dio la vuelta en Maugerville y regresó a Fort Frederick, y luego navegó hacia Halifax con treinta familias acadianas como prisioneras. [31] El mayor Robert Morris fue puesto a cargo del fuerte. [32]
Casi tres meses después, en febrero de 1759, Monckton envió al capitán John McCurdy y a sus guardabosques desde Fort Frederick para ir a Ste. Anne's Point con raquetas de nieve. [33] El capitán McCurdy murió de un accidente en el camino y fue reemplazado por el teniente Moses Hazen . Cuando los acadianos se dieron cuenta de que los británicos iban a continuar su avance, la mayoría de ellos se retiraron a la aldea Maliseet en Aukpaque (Ecoupag) para protegerse.
El 18 de febrero de 1759, el teniente Hazen y 22 hombres llegaron a Sainte-Anne des Pays-Bas. [34] Saquearon y quemaron el pueblo, que constaba de 147 edificios, incluidas dos casas de misa y todos los graneros y establos. Quemaron un gran almacén y, con él, una gran cantidad de heno, trigo, guisantes, avena, etc., matando a 212 caballos, unas 5 cabezas de ganado, una gran cantidad de cerdos, etc. También quemaron la iglesia (situada justo al oeste de Old Government House, Fredericton ). Solo se encontró un puñado de acadianos en la zona, la mayoría ya había huido al norte con sus familias. [35]
En febrero de 1759, el líder de la milicia acadia Joseph Godin dit Bellefontaine y un grupo de acadianos tendieron una emboscada a los rangers. [36] Finalmente, Godin y su milicia fueron superados por los rangers de Hazen. Godin resistió los esfuerzos de Hazen para que firmara un juramento de lealtad, incluso a pesar de que Hazen torturó y mató a su hija y a tres de sus nietos frente a él. Los rangers arrancaron el cuero cabelludo a seis acadianos y tomaron seis prisioneros durante esta incursión. [35] [37] Godin "con su discurso y generosidad... había instigado y mantenido a los indios en su odio y guerra contra los ingleses". Godin fue tomado prisionero por los rangers y llevado, después de que se le uniera el resto de su familia, a Annapolis Royal. Desde allí fue llevado a Boston, Halifax e Inglaterra; más tarde fue enviado a Cherburgo. [38]
La declaración oficial de Godin a la Corona francesa dice:
EspañolEl señor Joseph [Godin] Bellefontaine [Sieur de] Beauséjour del río San Juan, hijo de Gabriel (oficial a bordo de los buques del rey en Canadá (en Acadie) y de Angélique-Roberte Jeanna), fue mayor de toda la milicia del río San Juan por orden de Monsieur de la Galissonnière, desde el 10 de abril de 1749 y siempre estuvo en estas funciones durante dicha guerra hasta que fue capturado por el enemigo, y posee varias leguas de tierra, donde tuvo el dolor de haber visto la masacre de una de sus hijas y sus tres hijos por los ingleses, que querían, por crueldad y miedo, obligarlo a tomar su partido ... solo escapó de tal destino por su huida al bosque, llevando consigo a otros dos hijos de la hija.
[39]
Él y su esposa pasaron el resto de sus vidas en Cherburgo, Francia , donde recibieron 300 libras francesas de ingresos anuales como compensación [40] [41] [42] [43] (En respuesta a que Hazen había arrancado el cuero cabelludo a los miembros de la familia de Godin, el general Amherst declaró que Hazen había "manchado su mérito conmigo". [44] )
El 22 de abril de 1759, la milicia acadiense tomó prisionero a un guardabosques que se encontraba en las afueras de Fort Frederick. [45]
El 18 de mayo de 1759, un grupo de soldados abandonó los confines de Fort Frederick para ir a pescar. Fueron atacados por un grupo de guerreros nativos y huyeron para protegerse de los muros del fuerte. Un soldado no sobrevivió y los nativos lo llevaron a rastras. [46] El 15 de junio de 1759, otro grupo de soldados estaba pescando en el río y fue emboscado por una milicia de acadianos y nativos. Durante la pelea, los soldados lucharon desde los confines de un balandro mientras otros disparaban cañones desde el fuerte. Uno de los soldados murió y le arrancaron el cuero cabelludo y otro resultó gravemente herido. Los soldados persiguieron a la milicia, pero no pudieron encontrarla. [46]
El mando de Fort Frederick no estaba convencido de que el pueblo estuviera totalmente destruido y envió al menos tres expediciones más río arriba hasta Ste Anne entre julio y septiembre de 1759. Los soldados capturaron a algunos acadianos en el camino, quemaron sus casas, destruyeron sus cultivos y masacraron a su ganado. La expedición de septiembre involucró a más de 90 hombres. El 8 de septiembre, en el actual lago French en el río Oromocto , la milicia acadia tendió una emboscada a los rangers británicos. Esta victoria para la milicia acadia resultó en la muerte de al menos 9 rangers y tres heridos graves. [47] [48]
Debido a la campaña dirigida a sus suministros, los acadianos que quedaban en la zona sufrieron hambruna. El gobernador Pierre François de Rigaud, marqués de Vaudreuil-Cavagnal informó que 1.600 acadianos emigraron a la ciudad de Quebec en 1759. Durante este mismo invierno, Quebec también sufrió una hambruna y estalló una epidemia de viruela , que mató a más de 300 refugiados acadianos en la región. [49] Algunos regresaron a St. John solo para ser encarcelados en la isla Georges en el puerto de Halifax .
En la primavera de 1759, veintinueve de los refugiados del área del río San Juan se dirigieron más arriba por el río San Lorenzo hasta la zona de Bécancour, Quebec , donde establecieron con éxito una comunidad. [50]
Tras la caída de Quebec el 18 de septiembre de 1759, la resistencia terminó. Los maliseet y los acadianos del río Saint John se rindieron a los británicos en Fort Frederick [51] y Fort Cumberland . [52] El 2 de enero de 1760, la mayoría de los hombres acadianos que habían llegado a Fort Frederick fueron embarcados. Al día siguiente, las mujeres y los niños fueron embarcados y el barco zarpó hacia Halifax. A las pocas semanas de su llegada a la capital provincial, los acadianos capturados se dirigieron a Francia. [53]
En 1761, había 42 acadianos en St Ann y entre 10 y 12 en Grimross. [54] En 1762, el teniente Gilfred Studholme , que comandaba la guarnición de Saint John, no tuvo éxito en retirar a los acadianos restantes del río Saint John en preparación para la llegada de los plantadores de Nueva Inglaterra . [55] Con la migración de los acadianos que regresaron después del final de la Guerra de los Siete Años en la década de 1760 al valle del río y otras áreas de lo que ahora es Nuevo Brunswick, la región se convirtió en el centro de la vida acadiense en la región marítima. [11]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )