stringtranslate.com

Manual de estrategias de la industria tabacalera

Regalo ofrecido por los lobbystas de la industria tabacalera a la política holandesa Kartika Liotard en septiembre de 2013

El manual de estrategias de la industria tabacalera , estrategia del tabaco o simplemente manual de estrategias de desinformación [1] describe una estrategia ideada por la industria tabacalera en la década de 1950 para proteger los ingresos ante la creciente evidencia de vínculos entre el humo del tabaco y enfermedades graves, principalmente el cáncer. [2] Gran parte del manual se conoce a partir de documentos de la industria hechos públicos por denunciantes o como resultado del Acuerdo Marco de Transacción con el Tabaco . Estos documentos ahora están curados por el proyecto UCSF Truth Tobacco Industry Documents y son una fuente primaria para muchos comentarios tanto sobre el manual de estrategias del tabaco como sobre sus similitudes con las tácticas utilizadas por otras industrias, en particular la industria de los combustibles fósiles . Es posible que el manual incluso se haya originado en la industria petrolera. [3] [4]

Un memorando interno de RJ Reynolds de 1969 señaló: "La duda es nuestro producto ya que es el mejor medio para competir con el 'conjunto de hechos' que existe en la mente del público en general". [5] [6]

En Merchants of Doubt , Naomi Oreskes y Erik Conway documentaron la forma en que las compañías tabacaleras habían hecho campaña durante varias décadas para poner en duda la evidencia científica del daño causado por sus productos, y señalaron las mismas técnicas utilizadas por otras industrias cuyos productos dañinos eran blanco de esfuerzos regulatorios y ambientales. [7] Esto a menudo se vincula con el negacionismo del cambio climático promovido por la industria de los combustibles fósiles: [8] [9] las mismas tácticas fueron empleadas por grupos de combustibles fósiles como el Instituto Americano del Petróleo para poner en duda la ciencia del clima desde la década de 1990 [10] y algunas de las mismas empresas de relaciones públicas y personas contratadas para afirmar que fumar tabaco era seguro, fueron reclutadas más tarde para atacar a la ciencia del clima. [11]

Historia

La estrategia se inició en una reunión de crisis entre ejecutivos de tabaco estadounidenses y John Hill , de la empresa de relaciones públicas Hill & Knowlton , en el Hotel Plaza de Nueva York , en 1953, a raíz de la publicación en el Reader's Digest de un resumen de un artículo del Christian Herald titulado "Cáncer por cartón", que destacaba los hallazgos emergentes de epidemiólogos como Richard Doll y Austin Bradford Hill . [12] Condujo a la publicación en 1954 de A Frank Statement , un anuncio diseñado para poner en duda la ciencia que mostraba los graves efectos del tabaquismo en la salud.

Las tácticas incluyeron: [13]

Documentos como Bad Science: A Resource Book se utilizaron para promulgar puntos de discusión destinados a poner en duda la independencia científica y la interferencia política. [14] [11]

Influencia

La industria de los combustibles fósiles ha adoptado este manual en sus esfuerzos por evitar la acción global sobre el cambio climático [1] [11] y, en términos más generales, por quienes buscan socavar a la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA). [15] Se ha identificado que la fabricación y promoción de la incertidumbre, en particular, está inspirada directamente por la industria tabacalera. [7] [16]

Reconociendo que tenía poca o ninguna credibilidad ante el público, y preocupada por la creciente presión para actuar sobre el humo de tabaco ambiental (ETS), la industria tabacalera reclutó activamente a otros enemigos de la EPA, creando la " Coalición para el Avance de la Ciencia Sólida " (TASSC), un falso grupo de base . [15] Su primer director fue Steve Milloy , anteriormente de APCO, la consultora contratada por Philip Morris para crear TASSC. Posteriormente, Milloy creó junkscience.com , un sitio web que equipara a los ambientalistas con los nazis y ahora promueve la negación del cambio climático . [17] Muchos de los consultores que trabajaron para la industria tabacalera también han trabajado para empresas de combustibles fósiles en contra de la acción sobre el cambio climático. TASSC contrató a Frederick Seitz y Fred Singer , ambos ahora destacados en la negación del cambio climático. [17] Greg Zimmerman encontró una presentación de 2015 titulada "La supervivencia es victoria: lecciones de las guerras del tabaco" de Richard Reavey de Cloud Peak Energy (y anteriormente de Philip Morris ) en la que Reavey reconoció explícitamente los paralelismos e instó a sus colegas ejecutivos del carbón a aceptar los hechos del cambio climático y trabajar con los reguladores en soluciones que preservarían la industria. [18] [19] Tanto Fred Singer como Frederick Seitz son figuras prominentes en la negación del cambio climático que anteriormente trabajaron para la industria del tabaco. [20] [17]

El ambientalista George Monbiot identifica muchos grupos que fueron financiados por empresas tabacaleras y posteriormente por Exxon y otras compañías de combustibles fósiles, y que ahora participan activamente en la negación del cambio climático, incluidos el Competitive Enterprise Institute , el Cato Institute , The Heritage Foundation , el Hudson Institute , el Frontiers of Freedom Institute , la Reason Foundation , el Independent Institute y el Centro de Derecho y Economía de la Universidad George Mason . [17]

Los opositores al vapeo también identifican elementos del manual de estrategias del tabaco en la respuesta de la industria del cigarrillo electrónico a las preocupaciones de salud. [21] [22] Las compañías tabacaleras adquirieron participaciones en compañías de refrescos y utilizaron las mismas tácticas en torno a los colores y sabores que habían utilizado para dirigirse a los jóvenes fumadores potenciales. [23] [24] Los intentos de la industria de refrescos de evitar los impuestos a las bebidas azucaradas y otras acciones gubernamentales para reducir la obesidad se basan en elementos del manual de estrategias del tabaco, [25] incluido el uso de programas de Responsabilidad Social Corporativa (RSC) como estrategia de relaciones públicas. [26] Los contratos de investigación emitidos como parte de los programas de RSE permiten a los fabricantes de refrescos ocultar resultados inconvenientes. [27]

Un artículo de 2019 en el Emory Law Journal hizo paralelismos con los intentos de la Liga Nacional de Fútbol de restar importancia al problema de la encefalopatía traumática crónica en el fútbol americano , [28] y el New York Times señaló a varias figuras del tabaco involucradas en la defensa de la NFL. [29]

Posteriormente, la Organización Mundial de la Salud publicó un manual de estrategias de control del tabaco. [30]

Las estrategias de relaciones públicas de las grandes empresas tecnológicas se han comparado a menudo con las estrategias de la industria tabacalera. [31] [32] [ se necesita más explicación ]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "El manual de desinformación". Unión de Científicos Preocupados . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  2. ^ Rowell, Andrew; Evans-Reeves, Karen. "Fueron las grandes tabacaleras, no Trump, las que escribieron el código de reglas de la posverdad". The Conversation . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  3. ^ Hulac, Benjamin (20 de julio de 2016). "Las industrias del tabaco y del petróleo utilizaron a los mismos investigadores para influir en el público". ClimateWire – vía Scientific American.
  4. ^ "Nuevos documentos revelan que el negacionismo se originó con las grandes petroleras, no con las grandes tabacaleras" (Comunicado de prensa). Centro de Derecho Ambiental Internacional. 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  5. ^ Glantz, Stanton A (1996). The Cigarette Papers. Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pág. 171. ISBN 978-0-520-92099-6.OCLC 42855812  .enlace alternativo
  6. ^ "Propuesta sobre el tabaquismo y la salud". Universidad de California, San Francisco . 1969. págs. 4-5.
  7. ^ ab Oreskes, Naomi. (2010). Mercaderes de la duda (1.ª edición estadounidense). Nueva York: Bloomsbury Press. ISBN 978-1-59691-610-4.OCLC 461631066  .
  8. ^ Supran, Geoffrey; Oreskes, Naomi (1 de agosto de 2017). "Evaluación de las comunicaciones de ExxonMobil sobre el cambio climático (1977–2014)". Environmental Research Letters . 12 (8): 084019. Bibcode :2017ERL....12h4019S. doi : 10.1088/1748-9326/aa815f . ISSN  1748-9326.
  9. ^ Nuccitelli, Dana (23 de agosto de 2017). «Los científicos de Harvard asumieron el desafío de Exxon y lo encontraron usando el manual del tabaco». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  10. ^ Pooley, Eric (14 de febrero de 2017). "La negación del cambio climático es la noticia falsa original". Revista Time . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  11. ^ abc Readfearn, Graham (5 de marzo de 2015). «La duda sobre la ciencia del clima es un producto que tiene una industria detrás». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  12. ^ Stobbe, Mike (5 de enero de 2014). «Un informe histórico sobre el tabaquismo marca el 50 aniversario». USA Today . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  13. ^ Brownell, Kelly D; Warner, Kenneth E (marzo de 2009). "Los peligros de ignorar la historia: las grandes tabacaleras jugaron sucio y murieron millones. ¿Qué tan similares son las grandes empresas alimentarias?". The Milbank Quarterly . 87 (1): 259–294. doi :10.1111/j.1468-0009.2009.00555.x. ISSN  0887-378X. PMC 2879177 . PMID  19298423. 
  14. ^ "Bad Science: a Resource Book". Biblioteca de documentos de la industria tabacalera . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  15. ^ ab Johns, David Merritt; Levy, Karen. "Cómo la guerra de Trump contra la ciencia está tomando prestado del manual de la industria tabacalera". Washington Post . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  16. ^ Corner, Adam (31 de enero de 2014). «La comunicación de la incertidumbre está obstaculizando la acción contra el cambio climático». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  17. ^ abcd Monbiot, George (19 de septiembre de 2006). «El cambio climático y las grandes tabacaleras». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2007. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  18. ^ Schwartz, John (16 de agosto de 2016). "La industria del carbón, que se siente acorralada, toma prestado del manual de estrategias del tabaco, dicen los activistas". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  19. ^ Hulac, Benjamin (25 de agosto de 2016). "Coal Executive Says His Industry Must Confront Climate Change" (Un ejecutivo del carbón dice que su industria debe enfrentar el cambio climático). ClimateWire . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  20. ^ "El negacionista climático Fred Singer se queja de los mercaderes de la duda". Centro de Investigación y Educación para el Control del Tabaco . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  21. ^ "Cómo la industria del vapeo está utilizando una táctica defensiva que las grandes tabacaleras iniciaron hace décadas" . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  22. ^ Bloomberg, Michael R.; Myers, Matt (10 de septiembre de 2019). "Prohibir los cigarrillos electrónicos con sabores para proteger a nuestros niños". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  23. ^ Desk, Medibulletin (15 de marzo de 2019). "Las grandes tabacaleras aplican la misma estrategia de mercado a las bebidas azucaradas". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2020 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  24. ^ Leigh, Suzanne (14 de marzo de 2019). «Las empresas de bebidas gaseosas copian el manual de estrategias del tabaco para atraer a los jóvenes consumidores». Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  25. ^ Nestlé, Marion (11 de agosto de 2015). «Coca-Cola dice que sus bebidas no causan obesidad. La ciencia dice lo contrario». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  26. ^ Dorfman, Lori; Cheyne, Andrew; Friedman, Lissy C.; Wadud, Asiya; Gottlieb, Mark (19 de junio de 2012). "Campañas de responsabilidad social corporativa de la industria de los refrescos y el tabaco: ¿cómo se comparan?". PLOS Medicine . 9 (6): e1001241. doi : 10.1371/journal.pmed.1001241 . ISSN  1549-1676. PMC 3378589 . PMID  22723745. 
  27. ^ "Los contratos dan a Coca-Cola el poder de 'anular' la investigación sanitaria, sugiere un estudio". Universidad de Cambridge . 8 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  28. ^ Paolini, Mikayla (2019). "La NFL sigue el ejemplo de las grandes tabacaleras: asunción de riesgos en la crisis de la CTE". Emory Law Journal . 68 (3): 607–642.
  29. ^ Schwarz, Alan; Bogdanich, Walt; Williams, Jacqueline (24 de marzo de 2016). "Investigación deficiente de la NFL sobre conmociones cerebrales y vínculos con la industria tabacalera". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  30. ^ "Manual de estrategias para el control del tabaco". Organización Mundial de la Salud . 9 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  31. ^ Macpherson, Lisa (29 de octubre de 2021). "¿Es este realmente el momento 'Big Tobacco' de las grandes tecnológicas? Solo el Congreso puede lograrlo" . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  32. ^ Abdalla, Mohamed; Abdalla, Moustafa (2021). "El proyecto de la sudadera gris: las grandes tabacaleras, las grandes tecnológicas y la amenaza a la integridad académica". Actas de la Conferencia AAAI/ACM de 2021 sobre IA, ética y sociedad . págs. 287–297. arXiv : 2009.13676 . doi :10.1145/3461702.3462563. ISBN 9781450384735.S2CID221995749  .​

Lectura adicional