Los cambro-normandos ( latín : Cambria ; "Gales", galés : Normaniaid Cymreig ; normando : Nouormands Galles ) fueron normandos que se establecieron en el sur de Gales y las Marcas Galesas después de la invasión normanda de Gales , aliados con sus familias homólogas que se establecieron en Inglaterra tras su conquista.
Algunos historiadores irlandeses prefieren utilizar este término en lugar de anglo-normando porque muchos de los caballeros que invadieron Irlanda en 1170, como los FitzGerald , se originaron y se establecieron en la actual Gales, tras la conquista normanda. [1] Gales del Sur estaba bajo el control anglo-normando, Plantagenet en este momento de la historia y los cambro-normandos que vivían en el sur de Gales debían su lealtad a Enrique II , nacido en Francia en Le Mans , no a un príncipe galés nativo, y por lo tanto a menudo se confunden. con los anglo-normandos debido a su lealtad. Los relatos irlandeses contemporáneos de este período llamaron erróneamente a los recién llegados Saxain , que significa " sajones ", es decir, "ingleses". [2]
El término cambro-normando rara vez se utiliza incluso en Irlanda, y los historiadores modernos describen incorrectamente a los normandos que invadieron Irlanda como anglo-normandos.
Richard de Clare , más conocido como Strongbow, ha sido descrito por algunos historiadores irlandeses como un cambro-normando en lugar de un anglo-normando. Los De Clare tenían tierras en Pembrokeshire y Glamorgan , pero su base estaba en Chepstow , que, aunque ahora es un asentamiento fronterizo en Monmouthshire , Gales, era parte del condado inglés de Herefordshire en ese momento. Strongbow también poseía tierras en Gloucestershire , Hertfordshire y Suffolk . Herefordshire está en las Marcas de Gales , de las cuales Strongbow fue un Señor de la Marcha . Se cree que se retiró a sus posesiones inglesas cuando los galeses comenzaron a atacar su territorio en Netherwent. Strongbow vivía en Inglaterra cuando Diarmaid MacMurrough, el rey de Leinster, se puso en contacto con él. [ cita necesaria ]
Además de estos señores cambro-normandos, algunos de los nombres más comunes de Irlanda, incluidos Walsh y Griffith , procedían de familias indígenas galesas que llegaron con la invasión normanda. (El apellido "Walsh" en sí, o en irlandés Breathnach , "británico", significa "galés", y fue aplicado por los irlandeses a los galeses que no tenían apellido, así como a determinados señores cambro-normandos.) Otros indígenas Los apellidos galeses, como Taaffe , que surgió en esta época, se convirtieron en familias muy importantes dentro de Pale .
Probablemente el apellido cambro-normando más conocido [ cita requerida ] , también llamado hiberno-normando , es Costello (ver también Gilbert de Angulo ). Otras familias cambro-normandas incluyen a los Butler , los Joyce [3] [4] [5] y los Barrett .