stringtranslate.com

Calvados

Una botella de Calvados

Calvados ( Reino Unido : / ˈ k æ l v ə d ɒ s / , EE. UU . : /- d s , ˌ k æ l v ə ˈ d s , ˌ k ɑː l v ə ˈ - / , [1] [2 ] [3] [4] Francés: [kalvados] ) es unbrandydeNormandíaenFrancia, elaborado conmanzanasy/operas.[5]

Historia

En Francia

Calvados VSOP .

Los huertos de manzanas y los cerveceros se mencionan ya en el siglo VIII por Carlomagno . El primer registro conocido de la destilación normanda lo hizo el hacendado Gilles de Gouberville en 1553, y el gremio para la destilación de sidra se creó unos 50 años después, en 1606. En el siglo XVII, las granjas tradicionales de sidra se expandieron, pero los impuestos y la prohibición de los aguardientes de sidra se aplicaron en otros lugares que no fueran Bretaña , Maine y Normandía . La zona llamada "Calvados" se creó después de la Revolución Francesa , pero el aguardiente de cidra ya se llamaba calvados en el uso común. En el siglo XIX, la producción aumentó con la destilación industrial y la moda de la clase trabajadora por el café-calva . Cuando un brote de filoxera en el último cuarto del siglo XIX devastó los viñedos de Francia y Europa, Calvados experimentó una época dorada. Durante la Primera Guerra Mundial , el aguardiente de sidra fue requisado para fabricar explosivos para la industria armamentística debido a su contenido de alcohol . [6] Las regulaciones de la denominación controlada dieron oficialmente a la AOC Calvados Pays d'Auge [7] un nombre protegido en 1942. Después de la guerra, se reconstruyeron muchas sidrerías y destilerías, principalmente en el Pays d'Auge . Muchas de las estructuras de las granjas tradicionales fueron reemplazadas por una agricultura moderna de alta producción. El sistema de denominación de origen del calvados se revisó en 1984 y 1996. Pommeau obtuvo su reconocimiento en 1991; en 1997, se creó una denominación para Domfront con un 30% de peras.

Calvados

En otra parte

El brandy de sidra también se elabora en el Reino Unido y aparece en registros que se remontan a 1678. El brandy de sidra de Somerset obtuvo el estatus de indicación geográfica protegida (IGP) europea en 2011. [8]

Producción

Manzanas Calvados.

El calvados se destila a partir de sidra elaborada con manzanas seleccionadas y cultivadas especialmente, de entre más de 200 variedades con nombre. No es raro que un productor de calvados utilice más de 100 variedades específicas de manzanas [ cita requerida ] que son dulces (como la variedad 'Rouge Duret'), ácidas (como la variedad 'Rambault') o amargas (como las variedades 'Mettais', 'Saint Martin', 'Frequin' y 'Binet Rouge'), siendo estas últimas incomestibles. [9]

La fruta se cosecha y se prensa para obtener un jugo que se fermenta y se convierte en una sidra seca . Luego se destila para obtener aguardiente . Después de dos o tres años de envejecimiento en barricas de roble, se puede vender como calvados. Cuanto más tiempo se envejece, más suave se vuelve la bebida. Por lo general, la maduración continúa durante varios años.

Destilación doble y simple

Alambique de calvados

La denominación de origen controlada (AOC ) del calvados autoriza la doble destilación para todos los calvados, pero es obligatoria para el Calvados Pays d'Auge . [10]

Los argumentos habituales [ ¿quién los defiende? ] a favor y en contra de ambos procesos son que el primero aporta complejidad al licor y lo hace apto para un envejecimiento más prolongado, mientras que el segundo le da al calvados un sabor fresco y limpio a manzana, pero con menos complejidad. Una creencia cada vez más extendida [ ¿quién lo defiende? ] indica que un alambique de columna bien operado puede producir calvados tan complejos y "aptos para el envejecimiento" como la doble destilación. [ cita requerida ]

Regiones productoras y definiciones legales

Mapa de las zonas de la denominación de origen Calvados

Al igual que muchos vinos franceses , el calvados se rige por las normas de denominación de origen controlada . Las tres denominaciones de origen del calvados son:

Pequeño productor de calvados en los alrededores de Cambremer, en la ruta de la sidra

Grados de calidad

La edad que aparece en la botella se refiere al componente más joven de la mezcla. Una mezcla suele estar compuesta por calvados viejos y jóvenes. Los productores también pueden utilizar los términos que aparecen a continuación para referirse a la edad.

El calvados de alta calidad suele tener partes mucho más antiguas que las mencionadas. El calvados puede elaborarse a partir de un solo año (por lo general, excepcionalmente bueno). Cuando esto sucede, la etiqueta suele llevar ese año.

Saboreo

Botella de calvados Pays D'Auge

El calvados es la base de la tradición del trou Normand , o "el agujero normando". Se trata de una bebida pequeña de calvados que se toma entre los platos de una comida muy larga, a veces con sorbete de manzana o pera , supuestamente para despertar el apetito. El calvados se puede servir como aperitivo , mezclado en bebidas, entre comidas, como digestivo o con café. Un calvados bien elaborado debe recordar naturalmente a manzanas y peras, equilibradas con sabores de envejecimiento. El calvados menos añejo se distingue por sus aromas frescos de manzana y pera. Cuanto más añejo es el calvados, más se parece su sabor al de cualquier otro brandy añejo. A medida que el calvados envejece, puede volverse dorado o marrón más oscuro con elementos anaranjados y caoba roja. La nariz y el paladar son delicados con una concentración de manzanas añejas y albaricoques secos equilibrados con aromas de caramelo, nueces y chocolate. [ cita requerida ]

En las Fuerzas Canadienses

El Calvados es la bebida del regimiento de los Rifles de la Reina de Canadá , los Rifles Reales de Regina , los Húsares Reales Canadienses , el Régiment de Hull , el Régiment de Maisonneuve y los Húsares de Sherbrooke . Las tropas recibieron Calvados cuando las unidades pasaron por Normandía después de la invasión del Día D. [ cita requerida ] Conocido como le trou normand , normalmente se toma entre platos en una cena de regimiento o durante un brindis para recordar a los soldados caídos. [ cita requerida ]

Postres

El Calvados también se puede combinar con helado para un postre conocido como Coupe Normande. [12] [ verificación fallida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  2. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Diccionario de pronunciación de Cambridge English (18.ª ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  3. ^ "Calvados". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  4. ^ "calvados". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  5. ^ "100% Poire - Conde Louis de Lauriston". calvados-lauriston.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  6. ^ Mattsson, Henrik (2005). Calvados: el brandy de manzana más importante del mundo: cata, datos y viajes. p. 27. ISBN 91-631-5546-X. Recuperado el 30 de septiembre de 2013 .
  7. ^ "CAHIER DES CHARGES DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTRÔLÉE «Calvados Pays d'Auge»" (PDF) . Idac-aoc.fr . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  8. ^ Morris, Steven (15 de septiembre de 2011). «Victoria para Somerset: el brandy de sidra obtiene el estatus de protegido». The Guardian . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  9. ^ "Bodegas Calvados - Calvados". Sites.google.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  10. ^ Mattsson, Henrik (2005). Calvados: el brandy de manzana más importante del mundo: cata, datos y viajes. pág. 62. ISBN 91-631-5546-X. Recuperado el 28 de abril de 2017 .
  11. ^ Asimov, Eric (31 de octubre de 2011). «El sabor de las manzanas y un sorbo de otoño». The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  12. ^ Unk, Beatrice (24 de octubre de 2021). "Coupe normande aux pommes de Dragey". CVOUSLECHEF - Le Blog (en francés) . Consultado el 15 de mayo de 2022 .

Enlaces externos

Sitio web oficial