Calle Katowicka

La calle Katowicka es una calle de Varsovia situada en Saska Kępa , que va desde la intersección con la calle Zwycięzców [pl] hasta la intersección con la calle Obrońców [pl] . El nombre de la calle hace referencia a Katowice , la capital del entonces más joven voivodato de Silesia , que encaja en la nomenclatura de muchas otras calles de Saska Kępa, en referencia al nuevo orden político después de la Primera Guerra Mundial . Está bordeada principalmente por edificios residenciales, incluidos los del período de entreguerras , 13 de los cuales están incluidos en el registro del patrimonio . Varios edificios fueron diseñados por arquitectos asociados al grupo Praesens . La calle Katowicka también tiene rastros de un experimento urbano de finales de la década de 1940.

Kilometraje y tráfico

La calle Katowicka corre paralela al río Vístula . Se encuentra en la parte noroeste de Saska Kępa, entre las calles Wał Miedzeszyński [pl] y Francuska . Comienza en la intersección con la calle Zwycięzców, luego se cruza con la calle Obrońców [pl] y termina en la intersección con la calle Walecznych. La calle es de un solo sentido, lo que permite el tráfico solo en dirección norte. No hay rutas de transporte público ni carriles bici que la atraviesen.

Historia

La historia de la calle Katowicka se remonta a los años 20 del siglo XX, cuando se secó el terreno de Saska Kępa y se lo dividió en parcelas. La finalización del puente Poniatowski también impulsó el desarrollo residencial en la zona. ^[1] El nombre de la calle fue otorgado oficialmente por el Ayuntamiento de Varsovia el 27 de septiembre de 1926. ^[2] La parte más antigua de la arquitectura, conocida como Kolonia Łaskiego , data de 1926. A partir de 1928, comenzaron a aparecer en la calle casas unifamiliares, incluidas las inspiradas en las últimas tendencias arquitectónicas mundiales influenciadas por diseñadores como Le Corbusier . ^[3]

Después de la Segunda Guerra Mundial , las villas de la calle Katowicka se convirtieron en apartamentos de varias habitaciones, lo que obligó a los inquilinos a alojarse en las residencias de los propietarios de antes de la guerra. ^[4] Además, una sección de la calle entre Zwycięzców y Obrońców (aproximadamente 250 metros ^[5] ) fue seleccionada para la reconstrucción por la Oficina de Reconstrucción de la Capital [pl] . El experimento tenía como objetivo transformarla en una calle de exhibición ("Calle del futuro de Varsovia") ^[6] eliminando vallas, introduciendo vegetación y decorándola con mobiliario urbano . ^[7] Según informes de prensa, la iniciativa fue bien recibida por los residentes. El equipo de arquitectos responsable de la reconstrucción, dirigido por Bohdan Lachert , también colaboró con un grupo de escultores, principalmente residentes de Saska Kępa, que trabajaron en sus proyectos de forma voluntaria bajo la dirección del profesor Tadeusz Breyer . ^[8] La decoración mejor conservada de ese período es el bajorrelieve Plon [pl] de 1947, ^[9] que fue restaurado en 2011. ^[10] Otros restos de la reconstrucción de la calle después de la guerra incluyen restos de bancos, la decoración exterior de la escalera en la casa número 8A y algunas marcas de casas sobrevivientes de la Oficina de Reconstrucción de la Capital ^[11] (placas que marcan los edificios reconstruidos con la ayuda de la Oficina de Reconstrucción de la Capital). ^[12] El diseño anterior de la plaza frente a Plon se convirtió en una inspiración para uno de los proyectos presentados en 2014 al presupuesto participativo . ^[13]

La calle Katowicka también albergaba la Embajada de la República Federal de Alemania , a través de la cual alrededor de 6.000 ciudadanos de Alemania del Este intentaron escapar a Occidente en el verano y otoño de 1989. Estos eventos fueron conmemorados en 2010 con un monumento titulado A través de Varsovia hacia la libertad ( en polaco : Przez Warszawę ku Wolności ). ^[14]

La arquitectura y la historia de la calle son utilizadas y puestas en valor por instituciones públicas y empresas privadas, incluso durante la organización de juegos urbanos. ^[15]

Instalaciones

La mayoría de los edificios de la calle Katowicka son viviendas. Una excepción es el edificio del Complejo Escolar Nº 77, ^[16] situado en la esquina de las calles Katowicka y Zwycięzców. El diseño del edificio fue creado antes de la aparición del realismo socialista en Polonia (1949) y es obra de Barbara y Hieronim Karpowicz. La fachada está cubierta con una característica decoración de ladrillo (1953-1954). ^[17] En la pared que da a la calle Katowicka hay un bajorrelieve que representa a la Sirena de Varsovia , creado por Wojciech Czerwosz [pl] . ^[18]

Casas residenciales

Casa en la calle Katowicka 2: villa de la familia Avenarius del año 1937, diseñada por Stanisław Barylski [pl] . ^[19]
Casa en la calle Katowicka 4 – hasta 1964, ^[a] fue la sede del Centro de Donación de Sangre. ^[20]
Casa en la calle Katowicka, 5: casa adosada del año 1937, diseñada por Stanisław Barylski. ^[19]
Casa en la calle Katowicka 7: una casa de alrededor de 1930, que albergaba la sede de la Oficina de Reconstrucción de la Capital. ^[21] El edificio está catalogado como monumento histórico. ^[22]
Casa en la calle Katowicka 7A: casa de la familia Avenarius de 1930, diseñada originalmente por Stanisław Barylski, pero rediseñada por Bohdan Lachert y Józef Szanajca en 1938. Durante la renovación, se añadió una escalera de cristal, que es el primer ejemplo de uso del motivo de hormigón bruto en Polonia. El muro de la torre (que muestra huellas de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial) está rematado con un tejado perforado. Entre los residentes ilustres se encontraba Lech Niemojewski [pl] . ^[23] Una ilustración de la casa en la calle Katowicka 7A apareció en la portada del libro Saska Kępa de Hanna Faryna-Paszkiewicz. El edificio está catalogado como monumento histórico. ^[22]

Calle Katowicka 7A
Restos conservados de bancos y placas de la Oficina de Reconstrucción de la Capital [pl] , que marcaban los edificios reconstruidos con la ayuda de la Oficina de Reconstrucción de la Capital.
Edificio de alrededor de 1930

Segmento de casa en la calle Katowicka 8: una casa de alrededor de 1930, catalogada como monumento histórico. ^[22]
Segmento de casa en la calle Katowicka 8A – casa de vecindad de Toeplitz – de alrededor de 1930, diseñada por Henryk Oderfeld. La fachada conserva detalles de la época de la reconstrucción por parte de la Oficina de Reconstrucción de la Capital – un trabajo calado realizado por Jerzy Jarnuszkiewicz . ^[11] El edificio está catalogado como monumento histórico. ^[22]

Calle Katowicka 8A
Decoración de fachada calada (2011)
Decoración de fachada calada (2013)
Marca de la casa de la Oficina de Reconstrucción de la Capital (2011)
Marca de la casa de la Oficina de Reconstrucción de la Capital (2013)

Segmento de casa en la calle Katowicka 8B: una casa construida en torno al año 1938 y diseñada por Roman Sołtyński para sí mismo. ^[19] El edificio está catalogado como monumento histórico. ^[22]
Villa en la calle Katowicka 9/11/11A [pl] – un tríplex diseñado por Bohdan Lachert y Józef Szanajca entre 1928 y 1929. La villa es uno de los primeros ejemplos en Polonia en aplicar los cinco principios de la arquitectura moderna de Le Corbusier . La estructura esquelética permitió un diseño flexible del interior y la fachada. La planta baja parcialmente abierta estaba sostenida por columnas . Se utilizaron ventanas de franjas estrechas en el lado de la calle, mientras que la parte trasera estaba acristalada, conectando el interior con el jardín. Parte del edificio en el número 9 fue habitado por el propio Bohdan Lachert, ^[24] y actualmente sirve como sede de la Fundación Dom Holenderski . ^[25] El edificio está catalogado como monumento histórico. ^[22]
Casa en la calle Katowicka 10: una villa diseñada por Marian Lalewicz en los años 30. El edificio carece de detalles históricos, pero se distingue por una sala de estar semicircular acristalada, con la fachada dividida por elementos verticales. ^[26] El edificio está catalogado como monumento histórico. ^[22]
Casa en la calle Katowicka 16: una casa de los años 1920-1930, catalogada como monumento histórico. ^[22]
Casas unifamiliares de la calle Katowicka 17 a 23 – parte de la Colonia Łaski ^[b] de 1926, diseñadas por Włodzimierz Gall. ^[c] Se trata de casas adosadas con muros de carga comunes, formando una hilera cohesiva. En la fachada de cada una hay un frontón . Cada casa tiene un pequeño porche y jardines. Se añadieron balcones con barandillas de hierro forjado a las fachadas laterales de las casas de las esquinas. ^[27] Según una versión, para la construcción se utilizaron materiales de construcción de la desmantelada Catedral de Alexander Nevsky . ^[28] El proyecto fue informado en Kurier Warszawski en 1930: Toda la Colonia Łaski se ve hermosa y pintoresca, especialmente la calle Obrońców, que abre una perspectiva recta hacia Wawer, iluminada por lámparas de arco, creando una impresión positiva y proporcionando un anticipo de un futuro distrito de villas, similar a Sołacz de Poznań [pl] . ^[29]
- Casa en la calle Katowicka 17: una casa de alrededor de 1930, catalogada como monumento histórico. ^[22]
- Segmento de casa en la calle Katowicka 19: una casa de alrededor de 1930, catalogada como monumento histórico. ^[22]
- Segmento de casa en la calle Katowicka 21: una casa de alrededor de 1930, catalogada como monumento histórico. ^[22]
- Segmento de casa en la calle Katowicka 23: una casa de alrededor de 1930, catalogada como monumento histórico. ^[22]
Villa en la calle Katowicka 26: una villa diseñada por Szymon Syrkus [pl] y Helena Syrkus en 1936 para la familia Kiltynowicz. Una característica distintiva de la casa es la fachada lateral (perturbada por un garaje construido posteriormente) y el detalle de la escalera de hormigón de la calle Katowicka. También se puede ver el elemento típico de los proyectos arquitectónicos del matrimonio Syrkus: ladrillos de clinker en el zócalo con una junta horizontal ancha y una vertical estrecha. ^[30] El edificio está catalogado como monumento histórico. ^[22]
Casa en la calle Katowicka 31.
La villa en la calle Obrońców 10 (esquina con Katowicka) es una villa de la familia Brzeziński, diseñada por Piotr Kwieka en el período posterior a 1935. Se considera una de las villas más extravagantes de Saska Kępa . Entre sus elementos característicos se encuentran una terraza en la azotea (con un dosel con una abertura redonda), ojos de buey , columnas delgadas y líneas de fachada onduladas. ^[31]
Villa en la calle Obrońców 25 (esquina con Katowicka): villa de Felicja Trębicka, diseñada por Stanisław Nowicki, terminada en 1934. Es un ejemplo de estilo Art Déco con elementos (por ejemplo, una torre) que hacen referencia a la arquitectura defensiva. Actualmente, el edificio sirve como espacio de oficinas. ^[32] Durante el Levantamiento de Varsovia , albergó un hospital de campaña. ^[33]

Zwycięzców 11/ Esquina de Katowicka
Plon [pl] restaurado en 2011 por Jerzy Jarnuszkiewicz
Uno de los restos del banco de hormigón que se encuentra frente a Plon

Calle Katowicka, 10: villa romana diseñada por Marian Lalewicz
9/11/11A Calle Katowicka
Calle Katowicka 16
Calle Katowicka 26
Sirena de Varsovia de Wojciech Czerwosz [pl]
Colonia Łaski

Decoración escultórica y mobiliario urbano

Aunque los cambios introducidos en la calle Katowicka a finales de la década de 1940 fueron significativos, hoy en día quedan pocos restos de ellos, especialmente de los elementos decorativos introducidos en ese momento. Se desconoce el destino de las esculturas ubicadas allí. Probablemente fueron víctimas de la devastación a lo largo de los años, o posiblemente fueron robadas. ^[34] Entre las obras que faltan se encuentran el Oso jugando con un pez (una fuente hecha por Jerzy Jarnuszkiewicz), ^[9]el Oso de Stanisław Sikora [ pl] , el Niño con un velero de Stefan Momot [pl] y el Tejón de Józef Trenarowski [pl] . Los elementos nuevos incluyeron bancos de hormigón (sobre paredes de piedra) y faroles de parque colocados a ambos lados de la calle, más bajos que los faroles comunes ( pastorałki ) en Varsovia en ese momento. ^[35] Los restos de este período incluyen la decoración de la fachada de la casa en la calle Katowicka 8A y el bajorrelieve de Plon (ambas obras de Jerzy Jarnuszkiewicz). Debido al mal estado del bajorrelieve, la comunidad local inició el proyecto Alrededor de Plon , que condujo a su restauración en 2011. Otras acciones previstas en el marco del proyecto incluyen la restauración de los bancos y el acondicionamiento de la plaza en la esquina de las calles Katowicka y Zwycięzców. ^[36] La construcción de los bancos comenzó en septiembre de 2014, ^[37] seguida de la plantación de zonas verdes. En 2016, el bajorrelieve y la plaza recibieron el Premio Bohdan Lachert y Józef Szanajca a la mejor arquitectura de Saska Kępa en la categoría de espacio público y zonas verdes . ^[38]

Los cambios de posguerra en la calle Katowicka se ven de manera diferente. Inicialmente, fueron duramente criticados, incluso por Jerzy Baurski en la revista Architektura . Entre los defensores de los cambios se encontraba Bohdan Lachert, quien escribió que los contrastes evidentes de esnobismo, motivos de lucro, mal gusto, chapuza y mano de obra barata se mitigaron mediante la composición del espacio entre los edificios, la adopción de un plan común para los jardines delanteros, la introducción de vegetación, la eliminación de vallas y la colocación de esculturas decorativas . ^[39] Sin embargo, todos los elementos del nuevo concepto no violaron los supuestos originales de la arquitectura representada por los edificios de antes de la guerra. Según Hanna Faryna-Paszkiewicz, esto puede haber sido un intento de implementar tales cambios para satisfacer las demandas de democratización del espacio sin violar los ejemplos de arquitectura de entreguerras. ^[40]

Notas

^ Fecha del traslado del Puesto de Donación de Sangre a un nuevo edificio en la calle Alfred Nobel.
^ Del nombre de Jan Łaski, el propietario del terreno.
^ El resto de la colonia Łaski incluye casas en la calle Obrońców (5-23) y la calle Dąbrowiecka (18-28).

Referencias

^ Faryna-Paszkiewicz (2001, pág.42)
^ "Uchwała Rady Miejskiej z dnia 27 września 1926 r. w sprawie nazw ulic w Cytadeli iw mieście". Dziennik Zarządu Miasta Stołecznego Warszawy . 67/68: 1–3. 1926-10-20.
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, págs. 47-49)
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, pág.98)
^ "Ulica Katowicka w nowej szacie". Estolica . 16 . Varsovia: Naczelna Rada Odbudowy Warszawy: 12. 1947.
^ Piątek (2020, págs.299, 302)
^ Piątek (2020, págs. 299-300)
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, págs. 94-95)
^ ab Giergoń, Paweł (28 de enero de 2011). "Płaskorzeźba" Plon "Jerzego Jarnuszkiewicza w Rejestrze Zabytków". sztuka.net.pl . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
^ "Plon wspólnego działania". pragapld.waw.pl . 2011-11-16. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
^ ab Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.50)
^ Piątek (2020, pág. 298)
^ "Rewitalizacja skweru przy Plonie" (PDF) . pragapld.waw.pl . Archivado desde el original (PDF) el 2021-01-20 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
^ "Odsłonili pomnik na terenie Ambasady Niemiec". Życie Warszawy . 2010-10-07 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ "Nawigacyjny Rajd Rowerowy.Saska Kępa". 1944.pl (en polaco) . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ "Zespół Szkół n.º 77 con Warszawie". prus.edu.pl (en polaco) . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.52)
^ Faryna-Paszkiewicz, Hanna, ed. (2004). Saska Kępa w listach, opisach, wspomnieniach: antologia . Varsovia: "Kowalska/Stiasny". pag. 218.ISBN 978-83-918151-5-1.
^ abc Faryna-Paszkiewicz (2001, pág.166)
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, pág.110)
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, pág.93)
^ abcdefghijklm "Wykaz zabytków nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków - stan na 30 czerwca 2012 r. - woj. mazowieckie (Warszawa)" (PDF) . nid.pl. 2012-06-30. Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.49)
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.46)
^ "Dom Holenderski". tppn.pl . Archivado desde el original el 2016-10-31 . Consultado el 2012-09-03 .
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.48)
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, págs. 42-43)
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.45)
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, pág.43)
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.32)
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.47)
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.44)
^ Turski, Zbigniew (2004). "Szpital wojenny". En Faryna-Paszkiewicz, Hanna (ed.). Saska Kępa w listach, opisach, wspomnieniach: antologia . Varsovia: Kowalska/Stiasny. págs. 117-120. ISBN 978-83-918151-5-1.
^ Piwowar, Piątek y Trybuś (2012, p.51)
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, págs. 97–98)
^ ""Plon "uratowany. 200 osób na odsłonięciu rzeźby". warszawa.wyborcza.pl . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Urzykowski, Tomasz (22 de septiembre de 2014). "Mieszkańcy sami urządzają sobie skwer na Saskiej Kępie". gazeta.pl . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
^ "Saska Kępa. Nagrody dla najlepszych inwestycji [GALERIA]". warszawa.wyborcza.pl (en polaco). 2016-06-16. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, pág.95)
^ Faryna-Paszkiewicz (2001, pág.99)

Bibliografía

Faryna-Paszkiewicz, Hanna (2001). Saska Kepa . Varsovia: Murator. ISBN 83-915407-0-7.
Piwowar, Magdalena; Piątek, Grzegorz; Trybuś, Jarosław (2012). SAS. Atlas ilustrado de arquitectura Saskiej Kępy . Centrum Architektury. ISBN 978-83-934574-0-3.
Piątek, Grzegorz (2020). Najlepsze miasto świata. Varsovia w odbudowie 1944-1949 . Varsovia: Wydawnictwo WAB ISBN 978-83-280-3725-0.

Enlaces externos

Urzykowski, Tomasz (7 de abril de 2008). "Katowicka y Zakopiańska". gazeta.pl . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
"Wykaz zabytków nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków - stan na 30 czerwca 2012 r. - woj. mazowieckie (Warszawa)" (PDF) . nid.pl. 2012-06-30 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
"Trasa spacerowa - Saska Kępa. Ulica Katowicka". pragapld.waw.pl . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .