stringtranslate.com

Caballo de juguete (juguete)

Ilustraciones de William Wallace Denslow para una variante de Ride a cock horse , de una edición de 1901 de Mother Goose .

Un caballo de juguete (o hobby-horse ) es un caballo de juguete para niños . Los niños jugaban a montar un caballito de madera hecho de un palo recto con una pequeña cabeza de caballo (de madera o tela rellena) y tal vez riendas, sujeta a un extremo. El extremo inferior del palo a veces tenía una pequeña rueda o ruedas adjuntas. Este juguete también se conocía a veces como caballo gallo (como en la canción infantil Ride a cock horse to Banbury Cross ) o caballo de palo .

Los caballos de juguete aparecen en la adoración de la deidad popular de Rajasthani, Baba Ramdevji , una referencia a una historia sobre su infancia ; Los caballos de juguete de madera son ofrendas populares en su templo en Ramdevra . También figuraron en los ritos públicos de los rumanos Călușari . [1]

La equitación como deporte se hizo popular entre las mujeres jóvenes de Finlandia y otros lugares durante el siglo XXI.

Otros significados

Un caballo de juguete no siempre es un bastón de montar como el juguete de un niño; Los caballos de batalla más grandes aparecen en algunas costumbres tradicionales de temporada (como Mummers Plays y la danza Morris en Inglaterra ). Varían en tamaño desde un disfraz para una persona hasta grandes armazones transportados por nueve personas. [ cita necesaria ]

En La vida y opiniones de Tristram Shandy, Gentleman , se analizan en detalle los caballos de batalla de los personajes o sus obsesiones particulares. Aquí, la obsesión del tío Toby con el ejército lo lleva a él y a Trim, quien queda atrapado en el entusiasmo de Toby, a comenzar a representar acciones militares. Ilustración de George Cruikshank .

De "caballo de afición" (ver Etimología, más abajo) surgió la expresión "montar el caballo de afición", que significa "seguir un pasatiempo favorito" y, a su vez, el sentido moderno del término pasatiempo . [2]

El término también está relacionado con la draisina , precursora de la bicicleta , inventada por el barón Karl von Drais . En 1818, un fabricante de carruajes londinense llamado Denis Johnson comenzó a producir una versión mejorada, conocida popularmente como "caballo de batalla". [3]

El movimiento artístico Dada posiblemente debe su nombre a la palabra infantil francesa que significa caballo de batalla. [4]

Etimología

El OED define la palabra pasatiempo como "un caballo de tamaño pequeño o mediano; un caballo que camina o pasea; un pony". La palabra está atestiguada en inglés desde el siglo XIV, como hobyn en inglés medio . El francés antiguo tenía hobin o haubby , de donde el francés moderno aubin y el italiano ubino . Pero el término francés antiguo aparentemente se adoptó del inglés y no al revés. OED lo conecta con "el sobrenombre Hobin , Hobby ", una variante de Robin "(compárese con la abreviatura Hob de Robert ). Este parece haber sido un nombre habitualmente dado a un caballo de tiro, como lo atestigua White Kennett en su Parochial Antiquities (1695), quien afirmó que "Nuestros labradores generalmente dan a alguno de sus caballos de tiro el nombre de Hobin, la misma palabra que Phil. Usos de Comines , Hist. VI. vii." Otra forma familiar del mismo nombre cristiano, Dobbin, también se ha convertido en un nombre genérico para un caballo de tiro.

Samuel Johnson , Dictionary of the English Language , 1755, glosa "Un caballo fuerte y activo, de tamaño mediano, que se dice que fue originario de Irlanda ; un fastidio deambulante".

Uso posterior

Los vagabundos o vagabundos eran hombres que llevaban un caballo ligero para poder avisar rápidamente de una amenaza de invasión. (Francés antiguo, hober, moverse hacia arriba y hacia abajo; nuestra afición, qv) En la época medieval, sus deberes eran realizar reconocimientos, llevar inteligencia, acosar a los rezagados, actuar como espías, interceptar convoyes y perseguir fugitivos. Henry Spelman (muerto en 1641) derivó la palabra de "hobby". [ cita necesaria ]

Los hobblers eran otra descripción de la caballería con armas más ligeras y se tomaban de la clase de hombres con un peso de 15 libras o más.

—  John Lingard , La historia de Inglaterra , (1819), vol. IV. cap. ii. pag. 116.

Los caballos fronterizos, llamados hobblers o hobbies , eran pequeños y activos y estaban entrenados para cruzar los terrenos más difíciles y pantanosos "y para llegar hasta donde nuestros lacayos apenas podían atreverse a seguirlos". - George MacDonald Fraser , The Steel Bonnets, La historia de los reivers fronterizos anglo-escoceses .

El polo con caballos aficionados utiliza en parte las reglas del polo , pero tiene sus propias especialidades, por ejemplo, "jerezes punitivos", y utiliza caballos aficionados en lugar de ponis. La variante del polo como caballo de batalla comenzó en 1998 como un deporte divertido en el suroeste de Alemania y condujo en 2002 a la fundación del primer club de polo Kurfürstlich-Kurpfälzisch en Mannheim . Desde entonces ha despertado un mayor interés en otras ciudades alemanas. [5]

En el siglo XXI, la equitación se convirtió en un deporte popular entre las mujeres jóvenes de Finlandia y se extendió a otros países. [6] [7] [8]

Ver también

Referencias

  1. ^ O. Buhociu, Le folklore roumain de printemps , 1957, pág. 250
  2. ^ "pasatiempo", Diccionario de ingles Oxford. 2da ed. 1989. DEO en línea. Prensa de la Universidad de Oxford. Consultado el 26 de junio de 2010.
  3. ^ David V. Herlihy, Bicicleta , Yale University Press, 2004; págs. 31-38.
  4. ^ Marc Dachy , Dada & les dadaïsmes, París, Gallimard, "Folio Essais", n° 257, 1994.
  5. ^ Spiegel online, Hamburgo, Alemania (27 de septiembre de 2014). "Steckenpferdpolo: Trendsportart en Düsseldorf im Rheinpark".
  6. ^ Barton, Laura (30 de abril de 2019). "Hobbyhorsing: lo que las niñas de todo el mundo pueden aprender de la moda finlandesa". El guardián . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "La equitación es un deporte popular en Finlandia. Es muy extraño que otras personas lo vean'". Correo Nacional . 8 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Terry, Martha (17 de junio de 2022). "¿Quieres competir, pero tienes dificultades con los caballos? Echa un vistazo a los campeonatos de caballos de batalla". Caballo y perro . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .