stringtranslate.com

Burla

"Burlarse con humo de pipa" de Thomas Rowlandson , 1823

Una burla es un grito de guerra , un comentario sarcástico , un gesto o un insulto destinado a desmoralizar o antagonizar al receptor. [1] La burla puede existir como una forma de competencia social para ganar el control del capital cultural del objetivo (es decir, el estatus ). [2] En la teoría sociológica , el control de los tres capitales sociales se utiliza para producir una ventaja en la jerarquía social , para imponer la propia posición en relación con los demás. Esto también se puede utilizar como una táctica para sacar ventaja de la reacción irracional de su oponente. La burla se comete al alentar directa o indirectamente a otros a burlarse del objetivo. El objetivo puede dar una respuesta de la misma manera para mantener el estatus, como en palabras de pelea y charlas basura .

Las burlas también son un género del folclore según "The Poetic Rites of Conversation", de John H. McDowell, publicado en el Journal of Folklore Research . [3]

La práctica de la burla tiene un rico contexto histórico que se remonta a la antigüedad. En la guerra medieval, por ejemplo, la burla era una táctica psicológica común utilizada para provocar a los enemigos o socavar su moral. [4] Un ejemplo notable de esto se puede encontrar en el relato de la Batalla de Agincourt (1415) [5] durante la Guerra de los Cien Años . Antes de la batalla, las fuerzas inglesas y francesas se enfrentaron, intercambiando burlas diseñadas para provocar un ataque. Como lo registraron los relatos de testigos presenciales, los dos ejércitos se enzarzaron en un enfrentamiento verbal, y cada lado intentó incitar al otro a dar el primer paso. Esta guerra psicológica era una parte integral de la estrategia de batalla, lo que demuestra cómo la burla se ha utilizado durante mucho tiempo como una herramienta en el conflicto. [6]

Burlas verbales

El acto de burlarse puede aprenderse mediante la observación y la improvisación. Por lo general, sigue un pensamiento lineal, correlacionándose o construyéndose de alguna manera en torno al objetivo de la burla. De lo contrario, se pueden insultar aspectos como la apariencia de la víctima, su inteligencia , sus modales , su educación , sus antecedentes, sus ofensas pasadas, etc. Cuando se utiliza de esta manera, la eficacia de una burla para provocar una respuesta varía según cómo se relacione el insulto específico con su víctima (o su sentido de sí misma ), el nivel de ofensa que considere la burla y lo bien que la víctima pueda controlar sus emociones al responder.

En el este de Estados Unidos y en Gran Bretaña, el canto " Nyah nyah nyah nyah nyah nyah ", cantado al son de " Bye, baby Bunting ", es un insulto entre niños. [7] En el sur de Estados Unidos, esto se usa a menudo como "Nanny nanny boo-boo" y se repite con palabras como "You ca-an't catch me". En hebreo , la burla es "Na na, banana" o "Na-na-na banana" (significa lo mismo que en inglés ). En francés , la burla usa sílabas que a menudo se traducen como "Nananananère", y los niños de habla sueca usan la frase "Du kan inte ta mig" ("You can't catch me"). [8]

Gestos

En muchas culturas, ciertos movimientos del cuerpo se interpretan como una provocación. Estos movimientos pueden expresarse a través de los ojos , las manos , los dedos , la cabeza y otras zonas del cuerpo.

Akanbé

Un gesto en la cultura japonesa que consiste en tirar del párpado inferior hacia abajo para exponer el rojo que hay debajo. [9]

Puño cerrado

Varios grupos utilizan el puño cerrado como gesto de desafío. Generalmente se considera hostil, pero sin ninguna connotación sexual, escatológica o nocionalmente ofensiva. Se cree que se utilizó originalmente a principios del siglo XX como símbolo democrático popular. [10]

Agarre de entrepierna

El gesto de agarrar la entrepierna es una práctica casi exclusiva de los varones. Se trata, como sugiere el nombre, de agarrar (o levantar con una sola mano) el pene y los testículos , generalmente a través de la ropa. En Italia, el gesto no es en absoluto una mera provocación, sino que también es un gesto apotropaico de considerable antigüedad empleado, desde los tiempos de la Antigua Roma , para alejar el mal de ojo o la mala suerte y también para atraer la buena suerte . En este contexto, se trata de una invocación de los poderes benignos de la fertilidad encarnados en los genitales masculinos y, como tal, se encuentra en la raíz de la intención mágica expresada simbólicamente en el fascinum y probablemente también en el cornicello . A pesar de recientes fallos del sistema legal italiano , el agarre de la entrepierna (público) todavía es utilizado por algunos hombres italianos como un medio para desviar la mala suerte amenazada por objetos o personas relacionadas con la muerte y el entierro y (más esotéricamente) el desafortunado número 17 (que se dice que es desafortunado porque a) se parece a un hombre colgado de una horca y b) porque cuando se escribe XVII en números romanos es un anagrama de 'vixi' - 'vivi', una forma verbal considerada desafortunada debido a su frecuente aparición en las antiguas inscripciones funerarias romanas ). [11] [12]

Asesino

El gesto de degollar se realiza pasando la mano, o uno o dos dedos (normalmente el pulgar), por la garganta. Representa cortar la garganta con un cuchillo y significa que se está matando metafóricamente al gesticulante o a otra persona. Rara vez se utiliza literalmente para referirse a la muerte (y cuando se utiliza toda la mano, normalmente es una señal benigna para detener o pausar algo), aunque a veces se utiliza como amenaza teatral ("Te voy a matar"). El gesto ganó una gran notoriedad nacional en la NFL durante la temporada de 1999 en la que varios jugadores hicieron el gesto de degollar. [13]

Dedo medio

El gesto del "dedo"

El gesto del dedo o "dedo medio" es un gesto que consiste en un puño con el dedo medio extendido, extendiendo opcionalmente también el pulgar. Es equivalente a la frase " que te jodan " debido a su parecido con el pene . [14] Ciertamente tiene miles de años, siendo mencionado en la literatura de la Antigua Roma como digitus infamis o digitus impudicus. [14] [15] Realizar este gesto también se conoce como "flipping the bird", que es una combinación de jerga derivada de la expresión de la década de 1860 "give the big bird" (silbar a alguien como un ganso) y el gesto de la mano de la década de 1960 "up yours". [16] En algunas regiones, "flipping the bird" se refiere a levantar el dedo medio e índice con el dorso de la mano dirigido al receptor. También puede significar "Víctor" en algunos países, lo que no debe confundirse con el gesto de "Paz". El gesto de "Paz" se realiza con la palma hacia el receptor del gesto. En Gran Bretaña, también es así; sin embargo, si la palma mira hacia adentro (hacia la persona que hace el signo de la "paz"), es un gesto ofensivo en Gran Bretaña, aunque no se considera tan grosero como "el dedo medio". [17]

Perdedor

Niño haciendo el gesto del perdedor

El gesto de "perdedor" utilizado en algunos países se realiza levantando el dedo índice y el pulgar de la mano derecha perpendicularmente entre sí y luego colocándolos en la frente con el dedo índice apuntando hacia arriba. [18] Colocados de esta manera, los dedos forman la letra "L" desde la perspectiva de un espectador y significan el insulto de apodo "perdedor" dirigido hacia la persona a la que se le habla o de la que se habla . El gesto también se puede realizar como una especie de baile colocando la forma de "L" en la cabeza, agarrándose la entrepierna y saltando de un pie a otro. Este gesto se creó a principios de 2018 como un emote comprable "Take the L" en el videojuego Fortnite . Se convirtió en un problema tal que Epic Games , desarrolladores de Fortnite, se vieron obligados a agregar una configuración para "deshabilitar los emotes de confrontación" en abril de 2024. [19]

Sorpresa desagradable

Se realiza levantando la mano con los dedos índice, medio y meñique, lo que implica el acto de introducir dos dedos en la vagina de una mujer y uno en su ano.

Lengua

A menudo, sacarle la lengua a otra persona se considera una burla. [20] Una variación de esto también se conoce como soplar una frambuesa . También se puede mover de una manera que sugiera cunnilingus , lo que generalmente se considera muy vulgar .

Cara de pavo

El gesto de la cara de pavo consiste en colocar la mano y el pulgar sobre la nariz, mover la cabeza hacia adelante y hacia atrás y hacer lo mismo con la mano. El gesto de hacer una mueca es un antiguo gesto burlón británico en el que el pulgar de una mano se coloca sobre la nariz y los dedos extendidos se mueven.

Signo V

El signo V

La versión insultante del gesto (con la palma hacia adentro) se compara a menudo con el gesto ofensivo conocido como " el dedo ". El "saludo con dos dedos", como también se lo conoce, se realiza comúnmente moviendo la V hacia arriba desde la muñeca o el codo. El signo de la V, cuando la palma está orientada hacia la persona que hace el signo, ha sido durante mucho tiempo un gesto insultante en Inglaterra [17] y, más tarde, en el resto del Reino Unido ; su uso se limita en gran medida al Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda [21] . Se utiliza con frecuencia para significar desafío (especialmente a la autoridad), desprecio o burla [22] .

Gilipollas

El gesto del pajero

El gesto de masturbación se hace con el puño suelto (con todos los dedos formando una forma cilíndrica) y se agita hacia arriba y hacia abajo (o, a veces, hacia adelante y hacia atrás) a la altura de la muñeca, lo que sugiere masturbación . Una fotografía del joven Tony Blair , más tarde primer ministro británico (1997-2007), haciendo el gesto de masturbación se hizo ampliamente disponible (aunque protegida por derechos de autor) en 2007. [23]

En la cultura popular

En la película de Monty Python de 1975 Monty Python y el Santo Grial , el caballero francés se burla del Rey Arturo y sus compañeros con una serie de insultos cada vez más ridículos, que culminan en "Tu madre era un hámster y tu padre olía a bayas de saúco". [24]

Las versiones del concurso de preguntas y respuestas Endemol 1 vs. 100 basadas en la versión de los Estados Unidos (Australia y, en cierta medida, Francia) son conocidas porque los concursantes y la multitud se burlan entre sí. [ cita requerida ]

Programas de juegos similares, como Weakest Link , se basan en burlarse de un jugador derrotado. [25] [26]

Juegos de vídeo

Algunos videojuegos multijugador ofrecen la posibilidad de provocar a un oponente humano, utilizando diálogos y gestos programados especialmente para demostrar dominio. [27] En los juegos que no cuentan con un comando de "provocación" dedicado, los jugadores han ideado otras formas, utilizando los controles del juego, para provocar o acosar a los oponentes. [28] En los juegos FPS multijugador , los jugadores pueden provocar a un oponente derrotado al empujarlo sobre su cadáver o arrojándolo con una bolsa de té , repitiendo el comando "agacharse" del juego sobre el cuerpo del jugador muerto. En los juegos de disparos que permiten ataques cuerpo a cuerpo , una forma común de provocar a los oponentes es matarlos sin usar un arma. [29]

En la serie de artes marciales mixtas EA Sports UFC , las burlas son parte de la mecánica de lucha del juego, utilizando gestos y movimientos de la vida real realizados por luchadores reales de UFC para agregar una capa psicológica al combate. [30]

Véase también

Referencias

  1. ^ Keltner, Dacher; Capps, Lisa; Kring, Ann M.; Young, Randall C.; Heerey, Erin A. (marzo de 2001). "Sólo bromas: un análisis conceptual y una revisión empírica". Psychological Bulletin . 127 (2): 229–248. doi :10.1037/0033-2909.127.2.229. PMID  11316012.
  2. ^ Throsby, David (1 de marzo de 1999). "Capital cultural". Revista de Economía Cultural . 23 (1): 3–12. doi :10.1023/A:1007543313370. ISSN  1573-6997.
  3. ^ McDowell, John (mayo-diciembre de 1985). "Los ritos poéticos de la conversación". Journal of Folklore Research . 22 (2/3): 120 – vía JSTOR.
  4. ^ "Descubriendo los secretos de los asedios medievales: "El arte de la guerra psicológica". www.medievalchronicles.com . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  5. ^ Archivos, The National. «The National Archives - Homepage». The National Archives . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  6. ^ "La batalla de Agincourt, 1415". www.eyewitnesstohistory.com . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  7. ^ D. Albright, Desenredando la serpiente: modernismo en la música, la literatura y otras artes, . Daniel . University of Chicago Press, 2000. pág. 94.
  8. ^ "Búsqueda en AIMLExchange". www.aimlexchange.com . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Akanbe - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  10. ^ poweredbyreason.co.uk, Powered By Reason-. "El puño en alto: una historia del símbolo". Museo de Historia del Pueblo . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Lapidos, Juliet (4 de marzo de 2008). "No puedes tocar esto". Slate .
  12. ^ Moore, Malcolm (29 de febrero de 2008). "Tribunal italiano prohíbe tocar los genitales". The Daily Telegraph .
  13. ^ Freeman, Mike (23 de noviembre de 1999). "FÚTBOL AMERICANO PROFESIONAL; El gesto de la garganta podría ser prohibido por la NFL" The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  14. ^ ab Martínez, Antonio Marco (20 de mayo de 2014). ""Digitus impudicus", "el dedo insolente"". Historia de Grecia y Roma . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  15. ^ Nasaw, Daniel (6 de febrero de 2012). «¿Cuándo se volvió ofensivo el dedo medio?». BBC News . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  16. ^ "pájaro | Etimología de pájaro por etymonline". www.etymonline.com . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  17. ^ ab Staff Henry V Archivado el 7 de junio de 2008 en Wayback Machine , British Shakespeare Company , consultado el 23 de abril de 2008.
  18. ^ Armstrong, Nancy (2003). Guía de campo de los gestos: cómo identificar e interpretar prácticamente todos los gestos conocidos por el hombre. Internet Archive. Filadelfia, Pensilvania: Quirk. ISBN 978-1-931686-20-4.
  19. ^ Andy Chalk (22 de abril de 2024). «Fortnite está agregando un interruptor para desactivar los 'emoticones de confrontación', incluidos Laugh it Up y Take the L». PC Gamer . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  20. ^ "Sacar la lengua: qué significa, la psicología y las condiciones". www.medicalnewstoday.com . 14 de julio de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  21. ^ El signo V como insulto:
    • Reino Unido: Personal. No se sancionará a los motoristas que hagan el signo de la victoria por exceso de velocidad BBC 14 de marzo de 2008
    • Reino Unido: Staff. Two fingers Prescott BBC , 22 de mayo de 2001
    • IE: Personal. Los caóticos irlandeses le hacen un gesto obsceno al pasado. Irish Independent
    • AU: Karl S. Kruszelnicki. Arrow Up Yours & Plague 1 www.abc.net.au. Consultado el 23 de abril de 2008
    • NZ:Glyn Harper Just the Answer Alumni Magazine [Universidad Massey] Noviembre de 2002.
  22. ^ Desafío, desprecio o burla:
    • Personal, signo V, encyclopedia.com cita The Oxford Pocket Dictionary of Current English 2008 "Británico, un signo similar hecho con los dos primeros dedos apuntando hacia arriba y el dorso de la mano hacia afuera, utilizado como un gesto de abuso o desprecio". Consultado el 9 de mayo de 2008.
    • Personal. Nieto de una leyenda del hooligan, Daily Mirror , 20 de diciembre de 2007
    • Personal. El signo de la victoria condujo a una agresión contra adolescentes en un autobús escolar The Press (York) , 1 de marzo de 2008
  23. ^ "La foto de Blair 'muestra un gesto grosero'". 2 de marzo de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  24. ^ Jones, T., y Gilliam, T. (1975). Monty Python y el Santo Grial . Cinema 5 Distributing.
  25. ^ "El eslabón más débil - NBC.com". NBC . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  26. ^ Weakest Link (Serie de TV 2020– ) - Sinopsis - IMDb . Consultado el 30 de octubre de 2024 – a través de www.imdb.com.
  27. ^ Escritor, Phillip Martinez (11 de diciembre de 2018). "Cómo burlarte de tu oponente en 'Smash Ultimate'". Newsweek . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  28. ^ Purnomo, SF Luthfie Arguby; Purnama, SF. Lukfianka Sanjaya; Untari, Lilik; Wibowo, Agung Prasetyo; Aqib, Nabil; Oktaviana, Yosse Vira (26 de septiembre de 2022). "Burlas lúdicas: ¿las burlas funcionan de manera diferente en los videojuegos?". Revista de Lengua y Literatura . 22 (2): 466–480. doi : 10.24071/joll.v22i2.4197. ISSN  2580-5878.
  29. ^ Fundador, Patrick Garratt; Editor (23 de marzo de 2012). "El día que casi mato a Chet Faliszek en CS:GO". VG247 . Consultado el 27 de octubre de 2024 .
  30. ^ "EA Sports UFC se burla de tres nuevos luchadores". Engadget . 27 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2024 .