stringtranslate.com

Relaciones Irak-Reino Unido

Las relaciones británico-iraquíes son las relaciones exteriores entre Irak y el Reino Unido.

El actual embajador en Irak es Stephen Hitchen.

Historia

La historia de las relaciones británico-iraquíes se remonta a la creación de Irak en 1920, cuando estaba controlado por Gran Bretaña; estableciendo provincias separadas desde Mosul hasta Basora . [1] En el siglo XIX los europeos (principalmente los británicos) comenzaron a interesarse por explorar, inspeccionar, espiar y comerciar en Mesopotamia , así como por navegar por sus ríos. En 1914 había una creciente ansiedad por la seguridad de los campos petrolíferos persas al otro lado del Golfo Pérsico , estos eran los campos que abastecían a la Royal Navy .

Primera Guerra Mundial

Tropas británicas entran en Bagdad .

El Imperio Otomano entró en la Primera Guerra Mundial del lado de Alemania e inmediatamente se convirtió en enemigo de Gran Bretaña y Francia. Cuatro importantes operaciones aliadas atacaron las posesiones otomanas. [2] La campaña de Gallipoli para controlar el Estrecho fracasó en 1915-1916. La primera campaña mesopotámica que invadió Irak desde la India también fracasó. El segundo capturó Bagdad en 1917. La campaña del Sinaí y Palestina desde Egipto fue un éxito británico. En 1918, el Imperio Otomano era un fracaso militar. Firmó un armisticio a finales de octubre que equivalía a la rendición. [3]

La fundación de Irak

Al final de la Primera Guerra Mundial, las fuerzas británicas controlaban las tres provincias (Bagdad, Basora y Mosul) y la administración británica en Bagdad tuvo que decidir sobre su futuro. El Imperio Otomano se había derrumbado, dejando a las antiguas provincias árabes en el limbo, y las potencias coloniales de Gran Bretaña y Francia pretendían absorberlas en sus imperios; sin embargo, los árabes y otros habitantes sentían firmemente que se les había prometido la independencia. Irak se convirtió entonces en un mandato británico, dividido en las tres antiguas provincias otomanas. [1] Hubo resentimiento inmediato entre los habitantes de Irak por lo que vieron como una farsa, y en 1920 una fuerte revuelta se extendió por todo el país; la situación era tan mala que el comandante británico, el general Sir Aylmer Haldane , en un momento pidió suministros. de gas venenoso. [1] El mandato unió las tres provincias dispares bajo el rey hachimita importado Faisal . Aparte de sus diferencias geográficas naturales, Irak era una mezcla compleja de grupos étnicos y religiosos. En particular, los kurdos rebeldes del norte tenían pocos deseos de ser gobernados desde Bagdad, mientras que en el sur los miembros de las tribus y los chiítas sentían un aborrecimiento similar por el control central. Al implementar su mandato, los británicos habían sembrado las semillas de futuros disturbios. Hubo otras cuestiones polémicas. Los iraquíes estaban profundamente resentidos por las fronteras que les impusieron y que los separaban de Kuwait , un miniestado que creían que era parte de su país. [1] Estas fronteras también significaban que Irak sólo tenía acceso limitado a las aguas del Golfo Pérsico . Los británicos impusieron una monarquía y una forma de democracia pero, incluso después de la concesión de la independencia formal en 1930, la mayoría de los iraquíes creían que los británicos realmente gobernaban el país.

Irak siguió siendo un satélite de Gran Bretaña durante las siguientes tres décadas, según los términos de un tratado firmado en 1930, que incluía la retención de bases militares británicas y un acuerdo para entrenar al ejército iraquí . [1] Irónicamente, este ejército se convirtió en un caldo de cultivo para el resentimiento contra la presencia británica, particularmente entre los nuevos oficiales nacionalistas. Después de la muerte del rey Faisal en 1933, el país quedó prácticamente gobernado por un grupo de coroneles que se veían a sí mismos como los futuros libertadores de un Irak oprimido.

Segunda Guerra Mundial

La guerra anglo-iraquí (2-31 de mayo de 1941) fue una campaña militar aliada liderada por los británicos para recuperar el control de Irak y sus principales campos petroleros. Rashid Ali había tomado el poder en 1941 con la ayuda de Alemania . La campaña resultó en la caída del gobierno de Ali, la reocupación de Irak por los británicos y el regreso al poder del regente de Irak, el príncipe 'Abd al-Ilah , un aliado británico. [4] [5] Los británicos lanzaron una gran campaña de propaganda a favor de la democracia en Irak entre 1941 y 1945. Promovió la Hermandad de la Libertad para inculcar orgullo cívico en la juventud iraquí descontenta. La retórica exigía una reforma política interna y advertía contra la creciente influencia comunista. Se hizo un uso intensivo de la Carta del Atlántico de Churchill-Roosevelt . Sin embargo, los grupos de izquierda adoptaron la misma retórica para exigir la retirada británica. Se suprimió la propaganda pronazi. La acalorada combinación de propaganda democrática, movimientos reformistas iraquíes y crecientes demandas de retirada británica y reforma política se convirtió en un catalizador del cambio político de posguerra. [6] [7]

década de 1950

En 1955, el Reino Unido formó parte del Pacto de Bagdad . SM el Rey Faisal II de Irak realizó una visita de Estado al Reino Unido en julio de 1956. [8]

Los británicos tenían un plan para utilizar la "modernización" y el crecimiento económico para resolver los problemas endémicos de malestar social y político de Irak. La idea era que el aumento de la riqueza a través de la producción de petróleo acabaría llegando a todos los elementos y, por tanto, evitaría el peligro de una revolución. Se produjo petróleo, pero la riqueza nunca llegó por debajo de la élite. El sistema político-económico de Irak colocó a políticos sin escrúpulos y a terratenientes ricos en la cúspide del poder. Mantuvieron el control utilizando un sistema de clientelismo omnipresente. Como consecuencia, muy poca de la enorme riqueza se distribuyó entre la gente y el malestar siguió creciendo. [9] En 1958, el monarca y los políticos fueron arrastrados por una feroz revuelta del ejército nacionalista.


En 1961, después de que Kuwait se independizó de Gran Bretaña, el líder iraquí, general Qasim, lo reclamó como parte integral de Irak y concentró sus tropas en la frontera, con la intención de tomarla por la fuerza. Gran Bretaña estaba preparada y envió tropas estacionadas en la región del Golfo Pérsico para disuadir a los iraquíes del conflicto armado. [1] En 1979, Saddam Hussein , tomó el poder en Irak en nombre del Partido Nacionalista Árabe Baaz , una organización laica dedicada a lograr la unidad de todos los árabes. En septiembre de 1980, cuando las tropas iraquíes cruzaron a Irán, por orden de Saddam; Gran Bretaña fue una de las naciones que armó a Irak. [1] Sin embargo, una década más tarde, las relaciones anglo-iraquíes se deterioraron cuando el Reino Unido apoyó a la coalición que expulsó a Irak de Kuwait.

En la actualidad

guerra de irak 2003

Gran Bretaña se encontró una vez más en Irak después de una invasión en 2003. Las fuerzas británicas tenían su base principalmente en la ciudad sureña de Basora, pero después de entregar Basora a las fuerzas iraquíes en 2007, tanto Irak como Gran Bretaña enfatizaron la necesidad de desarrollar relaciones económicas entre los dos. países. Así lo confirmó el Ministro de Asuntos Exteriores británico, David Miliband , durante su actual visita a Irak con motivo de la entrega de las tropas de su país de las riendas de la seguridad en Basora a las fuerzas iraquíes, y afirmó:

"En la primavera de 2008 nuestra presencia militar en Basora será de 2.500 soldados. Ahora nos gustaría centrarnos en nuevas perspectivas de cooperación en los ámbitos económico, político y militar; nuestras fuerzas han podido construir estrechos vínculos con sus homólogos iraquíes bajo el liderazgo del teniente general Mouhan." [10]

Una declaración emitida por la Presidencia del Gabinete citó a Al-Maliki destacando el interés de su gobierno por establecer mejores relaciones con Gran Bretaña y abrir horizontes de cooperación conjunta en todos los campos, diciendo que la próxima fase será testigo del establecimiento de múltiples proyectos para la reconstrucción de Basora. y todas las demás provincias, pidiendo al gobierno británico que contribuya activamente en estos proyectos y ayude a apoyar el desarrollo de la economía iraquí. [10] El 22 de mayo de 2011, todas las tropas británicas restantes habían abandonado Irak y fueron todas redesplegadas a Kuwait después de que el gobierno iraquí rechazó su solicitud de permanecer en Irak y extender su misión. [11]

Liberar el potencial económico de Irak

Fondo

Después de tres décadas de conflicto y sanciones internacionales, la economía de Irak se convertirá en una de las de más rápido crecimiento del mundo en los próximos 10 años. Se pronostica que su tasa de crecimiento del PIB para 2013 será de alrededor del 14%, impulsada en gran medida por un sector de hidrocarburos en rápido desarrollo que ya genera alrededor de 8.000 millones de dólares al mes en ingresos petroleros. Gracias a este importante flujo de riqueza, se prevé que la demanda de importaciones de Irak aumentará un 150% para 2020, con importantes oportunidades en sectores como:

Las empresas británicas están especialmente bien situadas para capitalizar las oportunidades de inversión en Irak, dados los importantes vínculos históricos y culturales que existen entre el Reino Unido e Irak, así como la sólida reputación del Reino Unido en materia de calidad y prácticas comerciales limpias.

Las exportaciones del Reino Unido a Irak ascendieron a 782 millones de libras esterlinas en 2011, y las exportaciones de bienes aumentaron un 40% el año pasado. Pero todavía existen desafíos importantes para hacer negocios aquí. La corrupción, la burocracia, la falta de transparencia y décadas de inversión insuficiente en infraestructura clave contribuyen a que Irak siga obteniendo malos resultados en las clasificaciones mundiales de facilidad para hacer negocios. Y si bien los gobiernos del Reino Unido e Irak están trabajando juntos para abordar varias de las principales barreras al comercio, Irak sigue siendo un mercado desafiante para hacer negocios, especialmente para los exportadores sin experiencia.

La seguridad también sigue siendo una consideración importante para las empresas que buscan operar en Irak, y se recomienda encarecidamente a los visitantes que consulten las recomendaciones de viaje de la FCO para Irak antes de viajar. En la mayor parte del país, los visitantes de negocios también deben considerar el uso de seguridad privada al planificar un viaje. El equipo comercial de UKTI en Bagdad puede proporcionar datos de contacto de las empresas de seguridad privadas que operan en Irak. [12]

Las acciones del gobierno británico:

Servicios de comercio e inversión del Reino Unido

UK Trade & Investment (UKTI) ayuda a las empresas con sede en el Reino Unido a tener éxito en la economía global. También ayudan a las empresas extranjeras a llevar sus inversiones de alta calidad a la dinámica economía del Reino Unido.

UKTI ofrece experiencia y contactos a través de su extensa red de especialistas en el Reino Unido y en las embajadas británicas y otras oficinas diplomáticas en todo el mundo. Proporcionan a las empresas las herramientas que necesitan para ser competitivas en el escenario mundial.

En Irak, UKTI tiene personal comercial en la Embajada Británica en Bagdad, que se ocupa del comercio en el centro y el sur del país, incluido Basora, y en el Consulado Británico en Erbil, que se ocupa del comercio en la región del Kurdistán.

Responsabilidades de UKTI

Los equipos comerciales de UKTI en Irak están ayudando a las empresas del Reino Unido a identificar oportunidades en el país y apoyándolas para acceder al mercado. También están trabajando con el gobierno iraquí para identificar y superar los obstáculos para hacer negocios en Irak, incluso a través del Consejo Ministerial de Comercio Conjunto Reino Unido/Irak. [13]

La puerta de entrada a Irak y el Reino Unido

Iraq UK Gateway es una empresa con sede en el Reino Unido y se estableció para facilitar las transacciones entre empresas proporcionando a las empresas iraquíes un acceso creíble al mercado y la industria británicos, obteniendo productos y acercándose a empresas establecidas para promover el potencial en gran medida sin explotar. para la cooperación iraquí-británica.

Ofrece a las empresas británicas una puerta de entrada para explorar nuevas oportunidades comerciales y expandir su mercado a nivel internacional. Irak tiene todos los componentes del éxito y la voluntad y determinación nacional para convertirse en una de las economías en crecimiento más ricas y exitosas del mundo. Trabajan con ambas partes para superar los desafíos que existen y están bien posicionados para alentar una mayor participación y compromiso de las empresas británicas en la economía de rápido crecimiento de Irak.

Actualmente son un pequeño equipo dedicado de profesionales que trabajan activamente con otros asociados profesionales y juntos pueden ayudar a las empresas iraquíes y británicas a recorrer el camino, a veces desafiante, hacia el comercio exitoso en y con Irak y el Reino Unido. [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefg "Historia: relaciones británicas con Irak". bbc.co.uk. ​Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  2. ^ Eugene Rogan, Extracto y resumen en línea de La caída de los otomanos: la gran guerra en Oriente Medio (2015).
  3. ^ MS Anderson, La cuestión oriental, 1774-1923: un estudio sobre relaciones internacionales (1966) págs.
  4. ^ Ashley Jackson, El Imperio Británico y la Segunda Guerra Mundial (2006) págs. 145-54.
  5. ^ Robert Lyman, Irak 1941: Las batallas por Basora, Habbaniya, Faluya y Bagdad (Osprey Publishing, 2006).
  6. ^ Stefanie K. Wichhart, "Vender la democracia durante la segunda ocupación británica de Irak, 1941-1945". Revista de Historia Contemporánea 48.3 (2013): 509-536.
  7. ^ Daniel Silverfarb, El ocaso del predominio británico en Oriente Medio: un estudio de caso de Irak, 1941-1950 (1994). págs. 1-7.
  8. ^ "Ceremonias: Visitas de Estado". Sitio web oficial de la monarquía británica. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008 . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  9. ^ John Franzén, "Desarrollo versus reforma: intentos de modernización durante el ocaso de la influencia británica en Irak, 1946-1958". Revista de Historia Imperial y de la Commonwealth 37.1 (2009): 77-98.
  10. ^ ab "Acuerdo británico-iraquí sobre el desarrollo de relaciones económicas". irakupdates.com . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  11. ^ Finaliza la misión Operación Telic del Reino Unido en Irak
  12. ^ ab "Reino Unido e Irak - Reino Unido y el mundo - GOV.UK". www.gov.uk. ​Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  13. ^ "Departamento de Comercio Internacional de Irak - GOV.UK". www.gov.uk. ​Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  14. ^ "Apertura del comercio entre el Reino Unido e Irak". Facilitar el comercio entre el Reino Unido e Irak . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .

Otras lecturas

enlaces externos