stringtranslate.com

brasileños libaneses

Los brasileños libaneses ( en portugués : Líbano-brasileiros ) ( en árabe : البرازيليون اللبنانيون) son brasileños de ascendencia libanesa total o parcial , incluidos los inmigrantes nacidos en el Líbano en Brasil . Según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística , forman algunas de las comunidades asiáticas más grandes del país, junto con otros descendientes de Asia occidental y oriental . [3]

Aunque el número exacto de brasileños libaneses es discutido, algunos creen que hay al menos 6 millones de brasileños de origen libanés. [4]

Números

Los gobiernos brasileño y libanés estiman que la población de Brasil de ascendencia total o parcial libanesa es de alrededor de 7 millones de personas. [5] [6] [7]

Según una investigación realizada por el IBGE en 2008, que abarca solo los estados de Amazonas , Paraíba , São Paulo , Rio Grande do Sul , Mato Grosso y Distrito Federal , el 0,9% de los encuestados brasileños blancos dijeron tener orígenes familiares en el Medio Oriente . [8] Si la primera cifra es correcta (7 millones), este número de descendientes es mayor que la población del Líbano, y la población inmigrante original un crecimiento natural de 70 veces en menos de un siglo. Sin embargo, otros países de Medio Oriente como Siria , Jordania y Palestina también contribuyeron con inmigrantes a Brasil, y hoy en día, la mayoría de sus descendientes son solo de ascendencia parcial de Medio Oriente.

Historia

La inmigración de libaneses (y sirios ) a Brasil comenzó a fines del siglo XIX, la mayoría de ellos provenientes del Líbano y más tarde de Siria. Desde entonces, 150.000 libaneses y sirios inmigraron a Brasil. [9] La inmigración a Brasil creció aún más en el siglo XX y se concentró en el estado de São Paulo, pero también se extendió a Minas Gerais , Goiás , Río de Janeiro y otras partes de Brasil.

Entre 1884 y 1933, 130.000 libaneses entraron en Brasil por el puerto de Santos [10] —el 65% de ellos eran católicos ( católicos maronitas y católicos melquitas ), el 20% eran ortodoxos orientales , el 10% eran musulmanes ( chiítas , sunitas ) y alrededor del 5% eran drusos . Según informes del Consulado francés de esa época, [11] los inmigrantes libaneses/sirios en São Paulo y Santos fueron 130.000, en Pará 20.000, Río de Janeiro 15.000, Rio Grande do Sul 14.000 y en Bahía 12.000. Durante la Guerra Civil Libanesa (1975-1990), alrededor de 32.000 libaneses inmigraron a Brasil.

La Cámara de Comercio Árabe-Brasileña publicó un censo, según el cual estimó el número de descendientes que viven en Brasil en alrededor de 12 millones. [12] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil estima que entre 7 y 10 millones de brasileños tienen un antepasado libanés. [12]

Cultura

Los esfuerzos editoriales comenzaron a arraigarse en Oriente Próximo a finales del siglo XIX, concretamente en Líbano y Egipto. Los emigrantes del Líbano trajeron consigo esta cultura periodística a Brasil. [13] [12] A finales del siglo XIX, se publicaban 95 periódicos en árabe en Brasil. [13] [12] Dos de los principales centros de la cultura diaspórica árabe estaban en Brasil, entre ellos São Paulo y Río de Janeiro . [13] Este período de tiempo se conoce como la nahda . [12] En 1944, se habían publicado 154 libros en árabe en Brasil, en su mayoría por inmigrantes libaneses, según Diogo Bercito. [12]

El plato libanés, el kibbeh , es popular entre la población brasileña en general y se come junto con comidas locales. [12]

Influencia en la sociedad brasileña

A pesar de que se estima que representan menos del 4% de la población del país, [14] los descendientes de inmigrantes libaneses ocuparon el 10% de los escaños del Parlamento en 2014 [4] y el 8% en 2015. [15] [16]

La cultura libanesa ha influido en muchos aspectos de la cultura brasileña . En las grandes ciudades de Brasil es fácil encontrar restaurantes de comida libanesa, y platos como la sfiha ( esfiha ), el hummus , el kibbeh ( quibe ), la tahina , el tabboule ( tabule ) y el halwa son muy conocidos entre los brasileños.

La mayoría de los inmigrantes libaneses en Brasil han trabajado como comerciantes que venden textiles y ropa y abren nuevos mercados. Los libaneses brasileños están bien integrados en la sociedad brasileña. Algunos incluso ocuparon puestos de gran importancia, como la presidencia de la república, por ejemplo Michel Temer . Un ex alcalde de Sao Paulo y actual ministro de Finanzas de Brasil, Fernando Haddad , también es de ascendencia libanesa. [17] [18]

Se estima que el 10% de los miembros del Congreso brasileño son descendientes de emigrantes libaneses. [12]

Brasileños libaneses notables

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Líbano: Geografía". Embajada del Líbano en Brasil (en portugués). 1996. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008.
  3. ^ Petruccelli, José Luis; Saboia, Ana Lucía. "Caracteristicas Etnico-raciais da Populacao Classificacoes e identidades" (PDF) . IBGE . pag. 53 . Consultado el 28 de julio de 2021 . descendientes e os asiáticos – japoneses, chinos, coreanos, libaneses, sírios, entre otros
  4. ^ ab Dyke, Joe (3 de julio de 2014). «Cómo los libaneses conquistaron Brasil». Ejecutivo . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024.
  5. ^ "Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  6. ^ ".:: Embaixada do Líbano no Brasil ::". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  7. ^ "Imigração libanesa no Brasil, impulsionada por d. Pedro 2º, ganha exposição" [Inmigración libanesa a Brasil, impulsada por d. Pedro 2º, gana exposición]. Folha de S.Paulo (en portugués brasileño). São Paulo . 18 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  8. ^ Inglés.
  9. ^ Jr, Pitts (1 de agosto de 2006). Forjar la identidad étnica a través de la fe: la religión y la comunidad sirio-libanesa en São Paulo (tesis).
  10. ^ Gattaz, André (2012). Do Líbano ao Brasil: história oral de imigrantes [ Del Líbano a Brasil: historia oral de los inmigrantes ] (PDF) (en portugués brasileño) (2 ed.). Salvador, Bahía : Editora Pontocom. pag. 25.ISBN 978-85-66048-00-1Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  11. ^ Lesser, Jeff (1999). Negociación de la identidad nacional: inmigrantes, minorías y la lucha por la etnicidad en Brasil. Duke University Press. ISBN 978-0-8223-2292-4.
  12. ^ abcdefgh cl1289 (8 de junio de 2021). «De Beirut a Brasil». CCAS . Consultado el 16 de junio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  13. ^ abc Bruckmayr, Philipp (1 de enero de 2014), "Periódicos y revistas árabes y bilingües en América Latina y el Caribe", Aspectos históricos de la impresión y la publicación en lenguas del Medio Oriente , Brill, pp. 245–269, ISBN 978-90-04-25597-5, consultado el 16 de junio de 2024
  14. ^ Lago, Davi (6 de septiembre de 2020). "A fraternidade entre Brasil e Líbano" [Fraternidad entre Brasil y Líbano]. Veja (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  15. ^ Carvalho, Viviane. "Entrevista con el embajador de Brasil en Líbano". Home For Lebanon . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  16. ^ Bercito, Diogo. "No Congresso, 8% dos parlamentares têm origem libanesa". Folha de S. Paulo . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  17. ^ Alexander, Inigo (21 de julio de 2022). "De comerciantes a presidente: dentro de la vasta comunidad libanesa de Brasil". Middle East Eye . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  18. ^ Traumann, Thomas (18 de enero de 2024). "Fernando Haddad: sigue siendo el hombre extraño". Americas Quarterly .

Enlaces externos