stringtranslate.com

Boiany

Boiany ( ucraniano : Бояни ; rumano : Boian ; yiddish : באיאן Boyan ) es un pueblo en el raión de Chernovtsy , óblast de Chernovtsy ( provincia ) de Ucrania occidental . Se encuentra cerca de Sadagura en la región histórica de Bucovina . Alberga la administración de la hromada rural de Boiany, una de las hromadas de Ucrania. [1] La hromada rural de Boyany incluye la aldea de Boyany, la aldea de Boyanivka, la aldea de Hai y la aldea de Prypruttya . [2]

Fue la propiedad ancestral de Ion Neculce , cronista de la historia del Principado de Moldavia en el siglo XVIII.

Historia

Según la leyenda, el pueblo fue fundado por un forestal que criaba bueyes ( boi en rumano ) en un claro. En la Edad Media, la ruta comercial que unía Cernăuți (ahora Chernivtsi ) con Iași pasaba por el pueblo. El pueblo está atestiguado oficialmente por primera vez en un documento fechado el 8 de abril de 1528 por Petru Rareș , gobernante de Moldavia . La finca de Boian se entrega como regalo de bodas a la madre de Ion Neculce, Catrina Cantacuzino, junto con Cernauca y otras 21 aldeas. Tras la huida y el exilio de Neculce en Rusia , la finca fue confiscada y entregada a otro noble, pero en 1720 a Neculce se le concedió permiso para regresar a Moldavia. Luego procedió a demandar al nuevo propietario y logró convencer al tribunal para que le devolviera la finca de Boian.

Hasta el 18 de julio de 2020, Boiany pertenecía al raión de Novoselytsia . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Chernovtsy a tres. El área del raión de Novoselytsia se dividió entre los raiones de Chernovtsy y Dnistrovskyi , y Boiany fue transferida al raión de Chernovtsy. [3] [4] En 2001, el 92,16% de la población de 4.425 habitantes hablaba rumano como lengua materna, 4.078 personas (incluidas 2.810 que lo declararon como rumano o el 63,50%, y 1.268 como moldavo, o el 28,66%), con una minoría de hablantes de ucraniano (6,33%). [5] Según el censo soviético de 1989, el número de habitantes que se declararon rumanos más moldavos fue de 3.764 (40 rumanos, o el 0,94%, más 3.724 moldavos, o el 87,64%), lo que representa el 88,59% de la población de 4.249 habitantes. [6] Una gran mayoría de la población cambió sus identidades censales declaradas de moldavos y moldavos hablantes a rumano y rumano hablantes entre los censos de 1989 y 2001, y el proceso ha continuado desde entonces. [7]

Según el censo ucraniano de 2001, la mayoría de la población de la aldea Hai (que tenía 351 habitantes) en la hromada rural (comunidad rural) de Boyany era de habla rumana (98,29%, o 345 personas, incluyendo el 69,23% que llamaban a su lengua moldava, o 243 personas, y el 29,06% que llamaban a su lengua rumana, o 102 personas), y también había hablantes de ucraniano (1,71%, o 6 personas) y ningún hablante de ruso. [8] En 1989, de 295 personas en la aldea, 239 eran moldavos (81,02%), 25 eran rumanos (8,47%), 31 eran ucranianos (10,51%) y ninguno era ruso. [9] Una proporción significativa de la población cambió su identidad declarada en el censo, de moldava y de habla moldava a rumana y de habla rumana entre los censos de 1989 y 2001, y el proceso ha continuado desde entonces.

En 2001, en la hromada rural (comunidad rural) de Boyany creada en 2020, con una población de 7.385 habitantes, 348 de los habitantes (4,71%) hablaban ucraniano como lengua materna, mientras que 6.933 (93,88%) hablaban rumano (incluidos 3.997 que lo llamaban moldavo, o el 54,12%, y 2.936 que lo llamaban rumano, o el 39,76%), y 77 (1,04%) hablaban ruso. [10] La hromada rural de Boyany incluye las aldeas de Boyany, Boyanivka, Hai y Prypruttya . [11]

Comunidad judía

Hogar del primer Rebe de Boyan en Boiany.

La dinastía jasídica de Boyan fue fundada aquí en 1887 por el rabino Yitzchok Friedman (1850-1917), hijo mayor del primer Rebe de Sadigura , el rabino Avrohom Yaakov Friedman (1820-1883). Tras la muerte de su padre en 1883, el rabino Yitzchok y su hermano, el rabino Yisrael (1852-1907), asumieron el liderazgo conjunto de los jasidim de su padre. Aunque estaban contentos con este arreglo, muchos de los jasidim de Sadigura preferían tener un solo Rebe, y en 1887, los hermanos acordaron hacer un sorteo para determinar quién se quedaría en Sadigura y quién se iría. Los sorteos recayeron en el rabino Yisrael para permanecer como el segundo Rebe de Sadigura , mientras que el rabino Yitzchok se mudó a la ciudad vecina de Boiany (Boyan) y estableció su corte allí, convirtiéndose en el primer Rebe de Boyan. [12] Bajo su liderazgo floreció el jasidismo boyanés. Se establecieron comunidades boyanesas en pueblos cercanos, así como en Tiberíades , Safed y Jerusalén, Israel. [13]

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial , la ciudad de Boyan fue completamente destruida y el Rebe y su familia escaparon a Viena , donde el Rebe murió en 1917. Después de que terminó la guerra, sus cuatro hijos se mudaron cada uno a un país diferente para establecer su corte. [14] El jasidut de Boyan continúa hoy bajo el liderazgo del rabino Nachum Dov Brayer , bisnieto del primer Rebe de Boyan, que vive en Jerusalén .

Monumentos

El pueblo tiene un busto de Ion Neculce y un monumento a las víctimas de la opresión comunista.

Emigración

Debido a las malas condiciones económicas, algunos habitantes del pueblo comenzaron a emigrar a Canadá a finales de la década de 1880; en 1913, al menos 983 personas habían abandonado el pueblo. Muchos de ellos se establecieron en la provincia de Alberta y fundaron un pueblo con el mismo nombre, Boian . [15]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Боянская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por localidades, en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  3. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  4. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку г,ромад та територій України.
  5. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por localidades, en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  6. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, pág. 216.
  7. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 259. Popescu y Ungureanu enumeran específicamente la aldea como una localidad en la que tuvo lugar este proceso.
  8. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por localidades, en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  9. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, pág. 216.
  10. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por localidades, en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  11. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por localidades, en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  12. ^ Friedman, Israel. La dinastía dorada: Ruzhin, la casa real de Jasidus . Jerusalén: Biblioteca de raíces y herencia judía Kest-Lebovits, 2.ª edición en inglés, 2000, pág. 76. OCLC  234112282
  13. ^ Friedman, La dinastía dorada , pág. 80.
  14. ^ Friedman, La dinastía dorada , pág. 81.
  15. ^ Toma, Michael. Nunca desde Eagle Hill , 1985.

Enlaces externos