stringtranslate.com

Blues de Miami

Miami Blues es una película de drama criminal y comedia negra neo-noir estadounidense de 1990dirigida por George Armitage , [2] basada en la novela homónima de Charles Willeford . [3] Está protagonizada por Alec Baldwin , Fred Ward (quien también se desempeñó como productor ejecutivo) y Jennifer Jason Leigh .

Trama

Frederick J. Frenger Jr. (que pide que lo llamen "Junior"), un sociópata violento y ladrón autodenominado que "roba a otros ladrones", acaba de salir de una prisión de California y comienza una nueva vida en Miami . Antes de salir del aeropuerto, roba equipaje y mata sin querer a un Hare Krishna rompiéndole el dedo índice. Junior se registra en un hotel y se junta con Susie Waggoner, una ingenua prostituta a tiempo parcial que estudia en una universidad comunitaria. Se involucran románticamente y se mudan a una casa juntos, con Susie felizmente inconsciente de las actividades criminales de Junior y albergando fantasías de vivir felices para siempre.

Más tarde, mientras Susie se baña y escribe un haiku , Junior decide entrar a robar en un apartamento cercano. Roba una pistola IMI Desert Eagle , una colección de monedas y unas chuletas de cerdo. Mientras lo hace, recita en voz alta un haiku propio: "Entrada ilegal. Lugares oscuros y solitarios. Encontrar un arma grande".

Una investigación del asesinato de Hare Krishna lleva al sargento de policía Hoke Moseley a tocar a su puerta. Moseley comparte una cena casera con la pareja, por sugerencia de Susie, y se muestra tranquilo mientras aparentemente le indica a Junior que lo está siguiendo. Sospecha abiertamente que Junior ha estado en prisión y quiere que vaya a la estación de policía para una rueda de reconocimiento. En respuesta, Junior va a la casa de Moseley al día siguiente, lo ataca y le roba su arma, placa y dentadura postiza. Junior comienza a usar la placa, haciéndose pasar por un oficial de policía al disolver robos, atracos y otras solicitudes delictivas solo para quedarse con el botín o exigir sobornos como recompensa después.

Mientras está en una tienda de conveniencia, Junior presencia un robo a mano armada y decide intervenir. Le da un sermón al pistolero sobre cómo evitar una vida delictiva, pero el pistolero le atropella con un camión. Junior se queja con Susie de que la "vida normal" lo ha vuelto demasiado blando. Moseley rastrea a la pareja a través de una cuenta de servicios públicos abierta a nombre de Susie. Él finge encontrarse con ella en la tienda de comestibles, donde intercambian recetas. Después de que ella miente diciendo que ha dejado a Junior, Moseley le dice que Junior es un asesino y que él y la policía lo están buscando.

De vuelta a casa, para comprobar si le mentirá, Susie arruina deliberadamente un pastel poniéndole una cantidad excesiva de vinagre. Para su decepción, Junior elogia el postre y lo come con gusto, aunque su rostro lo delata un poco. Al día siguiente, Junior le pide a Susie que lo lleve por la ciudad a hacer recados. Su primera parada es una casa de empeños, que roba. Durante el robo, Junior mata a la guardaespaldas del prestamista y la hiere gravemente, pero no antes de que ella le corte varios dedos.

Gravemente herido, cojea hasta el coche, pero Susie se marcha al darse cuenta de lo que ha hecho. Moseley lo persigue hasta la casa, donde dispara y mata a Junior en defensa propia. Siendo irónico con sus últimas palabras, Junior le dice a Moseley: "Susie te va a atrapar, Sargento". Entonces llega Susie y Moseley le pregunta por qué se quedó con él tanto tiempo. Ella explica que él era amable con ella, comía todo lo que ella cocinaba y nunca la golpeaba.

Elenco

Producción

La película fue el primer largometraje dirigido por George Armitage en más de una década. Más tarde recordó:

Bill Horberg, que era el productor asociado, le llevó el libro a Fred [Ward], y Fred le dijo: "Oh, esto es genial". No sé si Bill tenía dinero o no para comprar los derechos del libro, pero Fred sí, y los compró. Se los llevó a Jonathan [Demme] y Gary Goetzman, quería que Jonathan lo dirigiera. Jonathan acababa de terminar Married to the Mob , que aún no se había estrenado, y había rodado en Miami, y le dijo a Fred: "¿Por qué no se la das a Din [George Armitage]? Dásela a George". Y lo hizo, y me encantó. Me dijo: "¿Quieres escribir el guión y dirigirlo?". Le dije: "Por supuesto, vamos". Había trabajado para Mike Medavoy , que ahora era el director de Orion Pictures, en Vigilante Force , y me dijo: "Claro, muy bien". Fred, Jonathan y Gary, quienes luego producirían una serie de cosas maravillosas para la compañía de Tom Hanks, aunque esta era su primera película, fueron increíblemente serviciales. [4]

Armitage dice que el guión omitió un punto clave de la trama de la novela, que el Hare Krishna asesinado por Fred era el hermano de Susie. "Se necesitaron 10 o 15 páginas para explicar esa relación, y me molestó, ese tipo de casualidad. Y estábamos sentados allí hablando: "¿Por qué necesitamos tener eso de todos modos?" En realidad era solo una cuestión de economía. En los primeros borradores estaba incluido. En la novela funciona maravillosamente, porque es Willeford". [4] En un momento dado, Gene Hackman iba a interpretar a Hoke y Fred Ward iba a interpretar a Junior. Luego, Hackman se retiró y Alec Baldwin entró a leer.

Nos dejó atónitos, así que le dije: "Fred, ¿qué opinas?". Me respondió: "Él es Junior. Yo seré Hoke". Y Alec estuvo extraordinario. Llovió mucho durante el rodaje, lo que nos paralizó porque se oía la lluvia en el tejado, era demasiado fuerte, así que tuvimos que esperar a que se calmara. Un día estábamos sentados en la casa de Junior y Susie, y Alec se pone detrás de la cámara e imita a Tak Fujimoto durante unos cinco minutos . Después se dirige al departamento de electricidad y hace imitaciones perfectas de todos esos tipos. Todo el mundo estaba atónito. También hizo una imitación mía que era bastante insultante y muy divertida. Lo que quería hacer con eso era que el público se subiera a ese paseo con Junior mientras corría y hacía de policía, y que lo disfrutara de verdad (y el público con el que lo vi lo disfrutó), pero luego, poco a poco, quería quitárselo, para que al final se sintieran un poco culpables por haberse divertido tanto antes en la película. Sin embargo, en cierto modo fracasó: hicimos un preestreno en Nueva Jersey y el público se horrorizó cuando murió Junior, prácticamente se amotinaron cuando mataron a Alec... Alec tuvo un pequeño problema con eso: quería ser un poco más amplio, temía que estuviera haciendo comentarios sobre el personaje, pero debo decirte: tenía razón. No estuvimos muy de acuerdo en el set, pero luego me llamó [años después]... y me dijo: "Oye, me alegro de que me hayas hecho hacer esto y aquello". Le dije: "Me alegro de que hayas hecho lo que hiciste también". Era un poco más amplio de lo que le habría pedido que lo interpretara, pero me gusta mucho lo que hizo. [4]

Recepción

Taquillas

El estreno de la película se retrasó para intentar aprovechar el éxito de Baldwin en La caza del Octubre Rojo , que se había estrenado dos meses antes, pero no lo logró, con una recaudación de fin de semana de apertura de $3 millones en 832 pantallas para ubicarse en cuarto lugar durante el fin de semana, detrás de La caza del Octubre Rojo . [1] [5] Recaudó $9,9 millones en los Estados Unidos y Canadá. [1]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de 85% basada en 26 reseñas. El consenso del sitio web dice: "Llena de suspenso duro y comedia negra, Miami Blues ofrece una película de crimen desarmantemente excéntrica". [6] En Metacritic , tiene una puntuación de 72 sobre 100 basada en reseñas de 27 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [7] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "C" en una escala de A a F. [8]

Janet Maslin del New York Times escribió: " Miami Blues es mejor apreciada por las actuaciones de sus estrellas y por el tipo de toques periféricos divertidos que roban la escena y que la mantienen viva incluso cuando no es del todo convincente". [9] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio 2 de 4 y escribió: "Están buscando el tono adecuado en Miami Blues , y no lo encuentran muy a menudo, pero cuando lo hacen, puedes ver lo que estaban buscando". [10]

Reconocimientos

Por su papel en Miami Blues y la película Last Exit to Brooklyn , Jennifer Jason Leigh ganó el premio a Mejor Actriz de Reparto tanto del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York [11] como de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston . [12]

Referencias

  1. ^abc Miami Blues en Box Office Mojo
  2. ^ "Miami Blues". Turner Classic Movies . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  3. ^ Plata, Alain; Barrio, Elizabeth; Ursini, James; Porfirio, Roberto (2010). Cine negro: la enciclopedia . Pasa por alto Duckworth (Nueva York). ISBN 978-1-59020-144-2.
  4. ^ abc Pinkerton, Nick (28 de abril de 2015). "Entrevista con George Armitage". Comentario de la película .
  5. ^ ""Tortugas", "Mujer" siguen siendo campeonas; "Blues" aburre 3 millones de dólares, "Lisa" parece relajada". Variety .
  6. ^ "Miami Blues". Rotten Tomatoes . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Miami Blues". Metacritic . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "MIAMI BLUES (1990) C". CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  9. ^ Maslin, Janet (20 de abril de 1990). "Reseña/Película: Policía, ladrón y prostituta en Miami" . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009.
  10. ^ Ebert, Roger (20 de abril de 1990). "Miami Blues". Chicago Sun-Times .
  11. ^ "'Uno de los Nuestros' es el número 1 en la votación de los críticos de cine". The New York Times . 19 de diciembre de 1990 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  12. ^ «'Uno de los Nuestros' recibe premios de la crítica de Boston». The Daily News . 11 de enero de 1991 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .

Enlaces externos