stringtranslate.com

Liff, Angus

Liff es un pueblo en Angus, Escocia , situado a 4+12 millas (7 kilómetros) al oeste-noroeste de Dundee en una ladera orientada al sur dos millas (tres kilómetros) al norte del río Tay . [2] Tenía una población de 568 en 2011.

Rodeado de tierras de cultivo, se ha descrito como "embrujado por palomas torcaces y el olor del ajo silvestre" y con una "vista maravillosa sobre el estuario [de Tay]". [3] A media milla (800 metros) al este se encuentra el sitio del antiguo Royal Dundee Liff Hospital, ahora dedicado a viviendas privadas. Más al este se encuentran Camperdown House and Park . A media milla (800 metros) al sur se encuentra House of Gray, una gran mansión del siglo XVIII de estilo neoclásico, actualmente vacía. El pueblo contiene doce edificios catalogados , con otros cercanos.

Durante varios siglos, el nombre Liff denotaba una gran zona, no un pueblo. Comprendía la parroquia de Liff junto con sus parroquias unidas de Benvie , Invergowrie , Logie y Lochee , por lo que incluía partes importantes de la ciudad de Dundee . El pueblo que rodeaba la iglesia se conocía como Kirkton of Liff o simplemente Kirkton. [4]

Un antiguo sitio en el pueblo llamado Hurly Hawkin fue considerado durante varios siglos como el palacio del rey Alejandro I. [ 5]

El nombre del lugar aparece en el título de un best-seller de Douglas Adams y John Lloyd , The Meaning of Liff . Allí se lo define como "un libro cuyo contenido queda totalmente desmentido por su portada".

Iglesia de Liff – geograph.org.uk – 21401

Historia

Historia temprana

Nombre

El origen del nombre Liff es incierto. Muchos escritores antiguos repitieron la sugerencia de que podría provenir de la palabra gaélica lighe , que significa diluvio, inundación o crecida. También afirmaron que podría ser una variación de 'Isla', un río al norte, que se ha escrito Yleff o Yleife. Según esta teoría, los nombres de los ríos como Liffey y Liffar o Liver podrían tener el mismo origen. [6] Sin embargo, la teoría es difícil de creer ya que no hay río ni inundación en las cercanías de Liff.

Un experto moderno en topónimos [7] sugiere que "Liff" proviene del gaélico cliathach , que significa lado o pendiente de una colina, ya que la característica principal del paisaje es la pendiente de cinco kilómetros que sube desde el Tay. Esto puede obtener cierto respaldo de los nombres de dos antiguas granjas, Ochterlyf ("Liff superior") [a] sobre el pueblo y Netherliff que puede haber estado debajo de él. [b] Según esta teoría, esos nombres significarían "pendiente superior" y "pendiente inferior" respectivamente, lo que encajaría con la disposición del terreno. Esta explicación es atractiva pero sigue sin demostrarse.

Hurly Hawkin

Justo al oeste del cementerio de Liff, en un promontorio de 90 pies de altura (27 metros) [8] formado por la confluencia de dos arroyos , se encuentran los restos llamados Hurly Hawkin , ahora en propiedad privada. Este es el "supuesto palacio del rey Alejandro", como lo describieron muchos escritores y en mapas más antiguos de Ordnance Survey. Esta historia se origina con John de Fordun y Walter Bower , quienes en Scotichronicon (1440-47) cuentan cómo Alejandro I recibió las tierras de "Lyff e Invergowry" en su bautismo y comenzó a construir un palacio "en Lyff" después de convertirse en rey. [9] En una ocasión, cuando estaba allí, los rebeldes intentaron matarlo. Con la ayuda de un chambelán leal, Alejandro escapó a través del retrete, se embarcó en Invergowrie y llegó a salvo. En agradecimiento por su liberación, dice Scotichronicon , el rey fundó el Monasterio de Scone y le donó las tierras de Liff e Invergowrie.

Este relato bien puede contener algo de verdad. [c] Sin embargo, una investigación arqueológica de diez años que comenzó en 1958 demostró sin lugar a dudas que las estructuras de Hurly Hawkin son mucho más antiguas que la época de Alejandro. El edificio más antiguo del que quedan pruebas fue un fuerte prehistórico en un promontorio. Su ubicación ofrecía una vista imponente sobre el Carse oriental de Gowrie . El fuerte fue construido más tarde en parte con un broch , al que a su vez sucedió un semisótano . El broch, con paredes que tenían en su mayoría 5,8 m (19 pies) de espesor y un patio interior de 12 m (39 pies) de diámetro, ha sido datado en la primera mitad del siglo II d. C. y parece pertenecer al grupo de brochs Tay-Forth-Tweed establecido durante la retirada del ejército romano en ese momento. Se encontraron muchos artefactos durante la excavación del sitio. [10]

La 'batalla de Liff'

Los primeros cronistas e historiadores, entre ellos Boece , Holinshed y George Buchanan , cuentan la historia de una batalla entre Alpin, rey de los escoceses, y Brudus, líder de los pictos . Los relatos son memorables debido a una estratagema que se dice que utilizó Brudus, disfrazando a los seguidores del campamento y a las mujeres como soldados, montándolos en caballos de carga y revelándolos en una fase crucial de la batalla para engañar a sus oponentes haciéndoles creer que se enfrentaban a una fuerza reforzada. Se dice que esto provocó una intervención personal de Alpin que condujo a su captura y decapitación. El lugar de su muerte y entierro se llamó Pitalpin o Pas-alpin. Una posible ubicación fue al este de la actual Camperdown, Dundee .

En el siglo XIX, varios escritores de historia popular comenzaron a llamar a este hecho la "Batalla de Liff", utilizando Liff como el nombre de la parroquia extendida. [11] [12] [13]

Chalmers en su Caledonia insiste en que el relato del rey Alpin dado por la mayoría de los escritores es erróneo y han confundido la historia del picto Elpin, que murió en 730, con la del escocés-irlandés Alpin, que murió un siglo después en Laich Alpin en Ayrshire . [14]

Cualquiera que sea la verdad sobre esta batalla, no hay evidencia de que tuviera lugar muy cerca de la actual Liff.

Historia posterior

La tierra que rodea a Liff formó parte de la dotación de la Abadía de Scone desde la época de la donación de Alejandro I hasta la Reforma . Como consecuencia de la Reforma, la Abadía de Scone cedió su tierra. Esto llevó al desarrollo en Liff de una kirktown, es decir, un clachan asociado con una iglesia, siendo un clachan "una pequeña agrupación de aldeas donde las actividades agrícolas conjuntas de su gente dieron una especie de unidad social y económica". [15]

Este sistema de fincas se prolongó durante unos 200 años. La historia de la parroquia adyacente de Fowlis muestra que algunas propiedades de la zona eran tan pequeñas como 13 o 14 acres (5,3 o 5,7 hectáreas). [16] En el transcurso del siglo XVIII, fueron arrasadas por el desarrollo de grandes propiedades. De Fowlis se decía que

A medida que avanzaba el proceso de fusión, las casas de los agricultores, etc., fueron derribadas. Incluso en memoria de los que ahora viven, se han derribado sesenta casas y sus ocupantes se han visto obligados a buscar refugio en las ciudades, una forma de proceder que ahora felizmente ha llegado a su fin. [17]

En 1791, cuando se publicó el Primer Informe Estadístico de Escocia , más de 810 hectáreas estaban divididas en 12 granjas. La rotación de cultivos se hacía entonces según un ciclo de siete años: avena, barbecho, trigo, nabos y patatas, cebada y dos años de hierba. Sin embargo, además de la agricultura, el tejido de telas de lino grueso se había convertido en ese momento en «el principal empleo». En 1789 y 1790 también se realizaron importantes obras por contrato en «los nuevos caminos que iban desde Perthshire a través de este condado», lo que hizo subir los salarios de los jornaleros. [18]

En 1842, cuando se realizó el Segundo Informe Estadístico , había 26 familias en Kirktown of Liff. Nuevamente se observó que muchas personas de la parroquia realizaban trabajos agrícolas durante la primavera y la cosecha, pero trabajaban en el telar en invierno. Para entonces, las patatas se habían convertido en un cultivo importante y la producción lechera también estaba ganando terreno, mientras que la rotación de cultivos solía realizarse en un ciclo de cinco años: avena; patatas y nabo; trigo o cebada; luego dos años de pasto. [19]

En la década de 1880, se decía que "Liff" abarcaba 8049 acres (3257 hectáreas) [20] y contenía partes importantes de lo que hoy es la ciudad de Dundee. Una consecuencia de ello fue que la Asamblea Legislativa de Liff y Benvie era responsable de los pobres de esa populosa zona industrial. [21]

Siglo XX

A principios del siglo XX, Liff era una comunidad próspera y económicamente diversificada. En esa época había un herrero, un carpintero, un carretero y un empresario de pompas fúnebres, un zapatero, un albañil, un tabernero, al menos dos tenderos, un médico, personal médico, de enfermería y administrativo del hospital cercano, el pastor y los maestros de escuela, así como todos los trabajadores agrícolas. [22]

El pueblo también estaba bien abastecido de comerciantes ambulantes. Un panadero venía dos veces por semana, había un carro de pescado de Arbroath y una pescadera con una cesta de eglefino, un camión de comestibles de Abernyte y un carnicero de Newtyle . Un sastre de Alyth tomaba pedidos y medidas y los entregaba en su siguiente visita.

En 1932 se puso en marcha un servicio de autobús entre Muirhead, Liff y Dundee. Hasta entonces, había que caminar seis kilómetros y medio hasta las tiendas más cercanas de Lochee. [23]

Los años cuarenta fueron años de austeridad y dificultades. La red eléctrica llegó justo después de la Segunda Guerra Mundial, pero la necesidad de recoger agua en cubos de pozos y manantiales cercanos persistió hasta 1961. Sólo entonces se dispuso de agua potable entubada y de sistemas de alcantarillado y drenaje subterráneos para la mayoría de los hogares. [24]

Durante la segunda mitad del siglo XX, los oficios y las habilidades locales se extinguieron, el pub cerró sus puertas, el carpintero cerró su tienda, el zapatero dejó de fabricar y reparar botas, el herrador herró el último caballo y el herrero cerró la fragua. Spinkie Den (ver más abajo) quedó invadido por la vegetación y la única tienda que quedaba cerró en 1980. Las máquinas estaban reemplazando a las personas en las granjas y en otros oficios; la mano de obra remunerada, tan necesaria en marzo de 1947 después de una de las peores ventiscas del siglo para limpiar las carreteras del pueblo, fue reemplazada por quitanieves. Los puestos de trabajo desaparecieron y mucha gente encontró trabajo fuera de la parroquia, ya que los coches sustituyeron a los carros y al tren. En 2001, a pesar de que se construyeron algunas casas en los años 70 y 80, solo había 410 habitantes en el pueblo y la escuela y la iglesia eran los únicos edificios públicos.

En la primera década del siglo XXI, Liff revirtió el declive demográfico con la construcción de nuevas viviendas y la renovación de las granjas. En 2011, el pueblo se había convertido en un asentamiento de 568 personas que trabajaban allí. [d]

Fuentes

Hay dos estudios en forma de libro sobre Liff, su historia y su localidad:

Hay capítulos sobre la parroquia de Liff y Benvie en cada uno de los tres relatos estadísticos de Escocia y otro sobre Liff y Benvie en Alex J. Warden, Angus or Forfarshire: The Land and People (Dundee: Charles Alexander & Co., 1881; vol. 4, 1884), págs. 172-206.

Your Scottish Ancestors Traced: Liff, Benvie and Invergowrie (Angus) tiene enlaces a muchas fuentes de información histórica sobre Liff, incluidos registros eclesiásticos, listas de terratenientes, testamentos, etc.

Geografía y geología

Liff se encuentra en una ladera orientada al sur a una altura de entre 76 y 125 metros (250 y 410 pies). Al norte del pueblo, el terreno se eleva hacia las laderas más bajas de las colinas de Sidlaw. La iglesia de Liff está a 3,5 km (2,2 millas) al norte del río Tay; la cima de la ladera sobre el pueblo está a 5,25 km (3,26 millas) al norte del Tay. El reverendo Thomas Constable, ministro de Liff de 1785 a 1817, escribió:

El aspecto de la superficie [del paisaje] es en general muy agradable. El terreno se eleva con facilidad durante un espacio de 3 millas [5 km] desde el río Tay... A lo largo de esta agradable exposición, se intercalan casas, árboles y campos de cultivo. [29]

Esa descripción sigue siendo en gran medida cierta hoy en día.

Los principales tipos de roca en el área alrededor de Liff son areniscas, limolitas y pizarras de edad Devónica o Arenisca Roja Vieja [30] (hace 417 millones de años a 354 millones de años). Las canteras locales del siglo XIX produjeron una arenisca gris [31] utilizada como piedra de construcción/muros. [32] Un poco al oeste de Liff en Balruddery, se han recogido fragmentos de peces fósiles y una enorme 'langosta' ( euriptérido del Devónico temprano; hace unos 410 millones de años). [33] [34] Algunos de estos restos se pueden ver en el Museo Nacional de Escocia. [34] Al norte, en las colinas de Sidlaw, afloran rocas volcánicas de edad similar. Sin embargo, el lecho rocoso está cubierto casi en su totalidad por depósitos geológicos mucho más jóvenes en forma de till glacial. [30] Los suelos son bastante ricos, en su mayor parte, margas oscuras.

Gobernancia

Liff se encuentra en el barrio Monifieth y Sidlaw del área del consejo de Angus. Su consejo comunitario está formado por Muirhead, Birkhill y Liff. [35]

Históricamente, el pueblo y la parroquia de Liff estaban en Angus, que pasó a conocerse como Forfarshire a partir del siglo XVIII antes de volver a llamarse Angus en 1928. Sin embargo, el pueblo de Liff fue retirado de Angus e incorporado a la ciudad de Dundee por la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973. Fue devuelto a Angus por la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1994, que entró en vigor el 1 de abril de 1996.

Transporte

Los servicios de autobús diarios operados por la empresa de autobuses Moffat & Williamson, numerados 30, 31 y 51, conectan Liff con el Hospital Ninewells , Dundee y los pueblos vecinos de Fowlis, Piperdam, Birkhill y Muirhead. Los servicios se combinan casi cada hora. [36] [37]

La carretera principal A90 se encuentra a 3 km al sur de Liff. El aeropuerto de Dundee se encuentra a 6 km al sureste, con vuelos desde y hacia London City , Belfast City y Sumburgh . La estación de tren de Dundee se encuentra a tres kilómetros al este del aeropuerto, en el centro de la ciudad. Más cerca de Liff hay una parada de tren sin personal, Invergowrie , en la línea de Glasgow Queen Street a Dundee.

Educación

La escuela primaria Liff ofrece educación a niños de entre 5 y 11 o 12 años. La educación secundaria la imparte el Ayuntamiento de Angus en la escuela secundaria Monifieth , a 18 km (11 mi) de distancia. Algunos niños asisten a la escuela secundaria independiente de Dundee .

Escuela primaria Liff – geograph.org.uk – 21402

Historia

En 1613 no había ninguna escuela más cerca que Benvie, pero en 1705 había una escuela que necesitaba reparaciones en su techo de paja. [38] Es posible que fuera la misma escuela que se sabe que existía en Denmill of Gray en 1805. [39] A ella asistían niños no solo de Liff, sino también de Invergowrie y Benvie. Se consideraba un lugar remoto e inconveniente, especialmente en invierno. Como consecuencia, en la década de 1790 solo tenía 35 alumnos y habían surgido cinco escuelas privadas, "en su mayor parte con enseñanzas indiferentes". [40]

La escuela se trasladó a Liff alrededor de 1828 y el edificio de esa fecha, diseñado por David Neave, [41] se encuentra en el cruce de caminos junto a la casa del maestro de escuela. [f] Ahora son el salón de actos y las aulas de los primeros años respectivamente. El edificio principal actual de la escuela, de James Hendry Langlands, [42] data de 1899; en 1999 la escuela celebró su centenario. En 1882, la matrícula escolar era de 93 [43] y en 1913, alrededor de 100. [44] En 1986 había disminuido a 21, aumentando de nuevo a 39 en 1994. Se construyó una ampliación sustancial alrededor de 2000 después de que Liff se uniera de nuevo a Angus en preparación para la expansión de la vivienda en el pueblo. La matrícula en 2014 era de 110. [45]

Lugares de culto

La iglesia y la parroquia de Liff están vinculadas con las de los pueblos cercanos de Fowlis, Muirhead y Lundie, [46] todas situadas en Angus y pertenecientes al Presbiterio de Dundee en el Sínodo de Perth y Angus de la Iglesia de Escocia .

Iglesia de Liff, Angus, desde el sureste

La actual iglesia de Liff, [47] construida en 1839, fue diseñada por William Macdonald Mackenzie (1797-1856), arquitecto municipal de Perth, de quien su obituario dijo que había diseñado entre cuarenta y cincuenta iglesias. [48] La iglesia tiene forma rectangular con una torre y una aguja en el extremo este que alcanza una altura de 108 pies (33 m). Pináculos ornamentales coronan la torre y cuatro arbotantes descansan contra la aguja. [49] La pila bautismal anterior a la Reforma se encuentra junto a la puerta principal.

Dentro de la iglesia hay un molde de yeso de la Piedra Bullion , una piedra picta encontrada en 1933. Con su escultura de un jinete bebiendo de un cuerno curvo y montando un caballo cansado cuesta arriba, esto puede haber marcado la tumba de un nórdico de cierta distinción enterrado en el sitio de un campamento romano llamado Cater Milly, el antiguo nombre de Bullion Farm [50] al sureste de Liff cerca de Invergowrie.

La campana de la iglesia de Liff lleva esta inscripción en el hombro: IAN BVRGER HVIS HEEFT MY GEGOTEN '96, es decir, 'Jan Burgerhuis me ha fundido, [15]96'. La fundición Burgerhuis en Middleburg, Zelanda, Países Bajos, suministró muchas campanas y relojes a iglesias y ayuntamientos escoceses en el siglo XVII, incluidas las campanas de Benvie y Lundie, en las cercanías. [g]

La iglesia tiene una pila bautismal de roble con una placa de bronce que lleva los nombres de los nueve hombres y una mujer de Liff que murieron en la Segunda Guerra Mundial. La barandilla que rodea el santuario [51] fue diseñada en 1932 por Ian Roger Dalgetty, [52] hijo de Arthur B. Dalgetty, autor de la historia de la iglesia y parroquia de Liff.

La antigua Casa del Foso (1876), hoy propiedad privada, se encuentra en el extremo norte del cementerio. También en el cementerio se encuentra el Monumento Watt-Webster (1809) [53] que conmemora a dos familias locales, los Watts de Logie (hoy parte de Dundee) y los Websters de Balruddery (al oeste de Liff). Diseñado como la escuela de 1828 por David Neave [54] , los historiadores de arquitectura Charles McKean y David Walker lo describen como imponente con sus columnas clásicas y finos detalles incisos [3] . El cementerio contiene más de 760 lápidas con inscripciones [55] y un Monumento a los Caídos con los nombres de 35 hombres que murieron en la Gran Guerra, 1914-1918. [56] Se dice que en el cementerio hay un monumento al reverendo Dr. George Addison, ministro de Liff entre 1817 y 1852 y autor del capítulo sobre Liff en el Segundo relato estadístico , que marca el lugar donde se encontraba su púlpito en la iglesia anterior al actual. Fuera de la iglesia, tallado en la piedra de la torre a unos 60 cm del suelo, hay un punto de referencia que antes utilizaba el Ordnance Survey para cartografiar las alturas sobre el nivel del mar. El majestuoso roble con una circunferencia de unos cuatro metros en la esquina sureste del cementerio es anterior a la iglesia actual. [57]

Historia

Había al menos dos iglesias anteriores cerca del sitio actual. La primera de ellas necesitaba reparaciones constantemente según las actas de la sesión de la iglesia de 1674. Esta puede haber sido la iglesia medieval que estaba dedicada a la Virgen María y apropiada para la Abadía de Scone. Finalmente, en 1774 se construyó una nueva iglesia sobre los cimientos de la antigua. Se la describió como una "abominación arquitectónica". [58] En la década de 1830, las paredes estaban abultadas y agrietadas y el techo se hundía. Una u otra de estas iglesias más antiguas tenían una piedra de dintel con la inscripción "El Señor ama las puertas de Sión más que todas las moradas de Jacob". [59] [h] A finales de la década de 1830, cuando era evidente que la iglesia de 1774 no era sólida, Lord Gray ofreció un terreno un poco al sureste y piedra de construcción de su cantera en Den of Gray, lo que permitió la construcción de la iglesia de 1839 a un costo de £ 2200. [43]

Lugares de interés

Casa de Gray

A media milla al sur de Liff se encuentra House of Gray, una gran mansión neoclásica construida por el décimo Lord Gray entre 1714 y 1716. Fue una de las muchas casas construidas o poseídas por la familia Gray a lo largo de los siglos en la zona, incluyendo el castillo de Fowlis , el castillo de Broughty , el castillo de Huntly y el castillo de Kinfauns . McKean y Walker lo llaman "un excelente ejemplo de arquitectura escocesa en transición", destacando su bloque rectangular con frontón principal flanqueado por torres de escaleras rematadas en ojivas. [3]

Casa de Gray, al sur de Liff, Dundee, Escocia

Estaba inacabado en 1722 cuando John Macky , espía, escritor de viajes y expatriado escocés, lo visitó. Escribió:

La Casa de Gray es apenas una construcción, que consta de un frente y dos alas, en el medio de tres avenidas de árboles bien frondosos; y, cuando esté terminada, será una de las residencias más bonitas de Escocia: pero aunque la simetría de los apartamentos es exactamente la justa, me temo que la casa será demasiado grande para la propiedad. [60]

La casa aparece en Vitruvius Scoticus , el libro de dibujos arquitectónicos de grandes casas escocesas iniciado por William Adam en la década de 1720 y finalmente publicado en 1812. Su inclusión en el libro ha llevado a muchos a atribuir erróneamente el diseño de la casa al propio Adam. Los historiadores de la arquitectura modernos generalmente atribuyen el diseño a Alexander McGill o a él en colaboración con John Strachan, [3] aunque el editor moderno de Vitruvius Scoticus señala que no se ha ofrecido ninguna evidencia que respalde la atribución a McGill. [61]

En 1897, la casa había sido alquilada al cercano Asilo Westgreen para el alojamiento de "la clase alta de pacientes privados" a un alquiler anual de £ 151. [62] En 1918, la finca Gray se dividió y la casa se vendió a James Ogilvie, propietario de un molino de Dundee, que la ocupó hasta su muerte en 1936. Durante la Segunda Guerra Mundial, el hijo de James Ogilvie la puso a disposición para albergar a niños y niñas evacuados del orfanato de Dundee. [63] Después fue comprada por Smedley's, una empresa de alimentos enlatados, que utilizó parte de ella como granero de almacenamiento para el cultivo de frutos rojos y las dependencias de servicio como alojamiento para los trabajadores. [64] A mediados de la década de 1970 se encontraba en un avanzado estado de deterioro. Entre 1978 y 1995 hubo dos intentos de restauración; ninguno se completó. A partir de 2015, la casa es en gran parte impermeable al viento y al agua, pero está en el Registro de Edificios en Riesgo de Escocia. [65]

Los cedros del Líbano que hay en el terreno ya eran famosos a mediados del siglo XIX y todavía siguen allí hoy en día. [63]

Hospital Real Dundee Liff

Hospital Real Dundee Liff

El Asilo Westgreen era un gran centro de salud mental que se trasladó a unas nuevas instalaciones, diseñadas por los arquitectos Edward y Robertson, en Liff en 1882. [66] La instalación, conocida posteriormente como el Hospital Real Dundee Liff, entró en un período de decadencia y finalmente cerró en 2001. [66]

Antigua casa parroquial

La casa parroquial de Liff se encontraba al sur de la iglesia. [67] A finales de la década de 1750, se encontraba en mal estado de conservación cuando al ministro entrante se le ofreció la casa parroquial The Dower House. Las ruinas se restauraron en 2012.

Casa Dower

Construida en estilo clásico escocés del siglo XVIII y con un frontón y un óculo , The Dower House [68] se comenzó a construir en la década de 1750 como residencia prevista para la viuda Lady Gray, que murió antes de que se completara. Se completó como casa parroquial para James Playfair de Benvie (ver más abajo, 'Residentes notables') que se mudó allí alrededor de 1758. Se le proporcionó una gleba de alrededor de diez acres. [69] La casa siguió siendo la casa parroquial de la iglesia de Liff hasta 1979 y ahora es una vivienda privada.

'Guarida de Spinkie'

Guarida de Fowlis – geograph.org.uk – 21400

Spinkie Den es el nombre informal de la guarida de Fowlis al este de Liff. El nombre proviene de la profusión de prímulas que crecían allí en primavera. La guarida era un lugar de picnic favorito para la gente de Lochee. El poeta William McGonagall fue uno de esos visitantes. Describe la escena en 'The Den o' Fowlis' (1882). [70]

Estación de tren de Liff

El ferrocarril de Dundee y Newtyle se inauguró en 1831. En 1861 se construyó un nuevo circuito que incluía una estación llamada Liff. Llevaba el nombre de la zona, no del pueblo, y se encontraba a 3,2 km (2 millas) por carretera de la actual Liff. Los niños que viajaban a escuelas como la Harris Academy en Dundee caminaban por Denhead of Gray hasta la estación para coger un tren a la ciudad. [71] La casa del jefe de estación todavía existe en la esquina de Myrekirk Road y South Road, Dundee; la estación en sí, rara vez fotografiada, estaba en el lado opuesto de South Road en el sitio que ahora ocupa parcialmente el Lynch Sports Centre.

El ferrocarril de Dundee y Newtyle fue arrendado al ferrocarril de Dundee y Perth en 1846, luego adquirido por la Scottish Central Railway Company en 1863, que pasó a formar parte del Caledonian Railway , luego parte del London Midland and Scottish Railway en la Agrupación de 1923, y finalmente parte de British Railways en la Nacionalización en 1948. Los trenes de pasajeros cesaron en Liff en 1955 y la línea cerró por completo en junio de 1967. [72]

Residentes notables

James Playfair, ministro en Benvie desde 1743, se mudó a Liff en 1758 para ser ministro de las parroquias de Liff y Benvie que se habían combinado en 1753. De este modo, su familia creció en The Dower House o Manse en Liff.

Cultura

Bellas artes

El artista James McIntosh Patrick pintó muchos cuadros en Liff y sus alrededores, entre ellos "Día helado en Liff", "El olmo, Perthshire", "Luz de sol de invierno, Mains of Gray", "Recolección de bayas, Mains of Gray", "La avenida, Mains of Gray" y "Waulkmill".

Literatura

'Meg O'Lyff Or The Hags O' Hurly Hawkin' es una balada de 292 versos en el estilo y métrica de 'Tam O'Shanter' de Robert Burns escrita por un poeta local desconocido, quizás alrededor de 1860. El texto se puede encontrar en Dalgetty. [75]

Liff también presta su nombre al libro satírico de 1983 El significado de Liff, de Douglas Adams y John Lloyd .

Referencias

Notas al pie

  1. Dorward (p. 81) señala que el nombre Ochterlyf aparece en una carta de Guillermo el León.
  2. El mapa de Angus de Robert Gordon (ca. 1636–52), Biblioteca Nacional de Escocia, Mapas, Adv.MS.70.2.10 (Gordon 41) muestra que 'Netherliff' se encuentra al sur de Liff, al sureste de la carretera de Invergowrie a Fowlis. Gershom Cumming, por otro lado, afirma que Nether Liff era simplemente el antiguo nombre de Kirkton of Liff Farm al este de Liff Church.
  3. ^ Los historiadores modernos sostienen que la donación de Liff e Invergowrie por parte de Alejandro a Scone fue una reafirmación de la importancia del Priorato de Scone, más que una fundación inicial. Véase Scone, Escocia .
  4. ^ La cifra de población de 2011 de 568 (según el Ayuntamiento de Angus) corresponde a la aldea de Liff, en Angus. Las viviendas del antiguo hospital de Liff se encuentran en el área del Ayuntamiento de Dundee; si se incluye esta, la cifra de población (según el censo de 2011) es de 778 en 295 hogares.
  5. ^ Dalgetty plantó los dos cipreses a cada lado de la cruz de consagración en la inauguración de la nueva ampliación sur del cementerio en 1933. [28] Al hacerlo, es posible que haya pensado en los dos famosos cedros del Líbano de la Casa de Gray que más tarde describió en su libro. Está enterrado en la ampliación.
  6. ^ Una lista de los maestros de escuela de Liff hasta 1939 se encuentra en Dalgetty, pág. 77.
  7. ^ Se sabe que Jan Burgerhuys Sr. trabajaba en 1593/4, pero la fundición cerró en 1679, por lo que la fecha de la campana parecería ser 1596, no 1696 como suponen Dalgetty y otros escritores. Véase Enciclopedia de campanas y fundiciones de campanas holandesas.
  8. ^ Se sabe que la piedra del dintel con la inscripción existió porque parte de ella se reutilizó en los edificios agrícolas de Nether Liff, ahora desaparecidos. [59]

Citas

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Dundee y Montrose, Forfar y Arbroath", Mapa Landranger de Ordnance Survey (B3 ed.), 2007, ISBN 978-0-319-22980-4
  3. ^ abcdef McKean y Walker, pág. 169.
  4. ^ Dorward, pág. 134.
  5. ^ Dalgetty, pág. 54.
  6. ^ Chalmers, pág. 25.
  7. ^ Dorward, pág. 81.
  8. ^ Tercera Cuenta Estadística, pág. 599.
  9. ^ Fordun, pág. 285.
  10. ^ Taylor, págs. 215–253.
  11. ^ Lawson, págs. 254-256.
  12. ^ Valentín, pág. 82.
  13. ^ Marshall, pág. 49.
  14. ^ Chalmers, págs. 211-212.
  15. ^ Jones, pág. 226.
  16. ^ Stuart, págs. 166-167.
  17. ^ Stuart, pág. 167.
  18. ^ Sinclair, pág. 112.
  19. ^ Segunda Cuenta Estadística, págs. 583–585.
  20. ^ Alcaide, pág. 179.
  21. ^ Segunda Cuenta Estadística, pág. 589.
  22. ^ Lamond, Connelly y Watt, pág. 71.
  23. ^ Lamond, Connelly y Watt, pág. 66.
  24. ^ Lamond, Connelly y Watt, pág. 101.
  25. ^ "Página de persona 3634: Arthur Burness Dalgetty". Genealogía e historia familiar de Burness . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  26. ^ "Dalgetty, Arthur Burness". Cuadro de honor de la Universidad de Aberdeen . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  27. ^ "Dalgetty, Arthur Burness". Comité de Emergencia del Servicio Médico Escocés . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  28. ^ Dalgetty, pág. 72.
  29. ^ Sinclair, pág. 102.
  30. ^ ab British Geological Survey. "Dundee, Scotland" . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  31. ^ "Una colaboración ejemplar permite descubrir nueva información" (PDF) . Earth Heritage (31, invierno de 2008-9): 10. 2009. Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  32. ^ Diccionario geográfico de Escocia. "Balruddery Den" . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  33. ^ Museo de Historia Natural. «Eurypterid: Pterygotus anglicus». Sitio de datos de Earth Lab . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  34. ^ ab Farnham Geological Society. "Viaje de campo a Aberdeen y los Grampianos, septiembre de 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  35. ^ Consejo de Angus. «Directorio de consejos comunitarios». Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  36. ^ "De lunes a sábado | Moffat & Williamson | Horario de servicio 30/31/51". moffat-williamson.co.uk . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  37. ^ "Domingo | Moffat & Williamson | Horario de servicio 30/31/51". moffat-williamson.co.uk . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  38. ^ Dalgetty, pág. 8.
  39. ^ Dalgetty, pág. 22.
  40. ^ Sinclair, pág. 122.
  41. ^ "Liff Board School and schoolhouse". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  42. ^ "Liff Board School". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  43. ^ desde Groome, pág. 510.
  44. ^ Lamond, Connelly y Watt, pág. 12.
  45. ^ "Escuelas primarias en Angus: Liff Primary School". Ayuntamiento de Angus . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  46. ^ "Iglesias en Fowlis, Liff, Lundie y Muirhead". La Iglesia de Escocia . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  47. ^ "Iglesia parroquial de Liff". Lugares de culto en Escocia . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  48. ^ "William Macdonald Mackenzie". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  49. ^ Dalgetty, pág. 44.
  50. ^ "Bullion". Scotland's Place . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  51. ^ "Iglesia de Liff". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  52. ^ "Ian Roger Dalgetty". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  53. ^ "Liff, iglesia parroquial, monumento Watt/Webster, Liff". Edificios catalogados británicos . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  54. ^ "Iglesia parroquial de Liff, Watt/Webster Memorial". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  55. ^ Cementerio de Liff: inscripciones monumentales . Dundee: Tay Valley Family History Society. 1998. ISBN 1-873032-80-3.
  56. ^ "Liff & Benvie, WW1". The Scottish War Memorials Project . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  57. ^ Dalgetty, pág. 41.
  58. ^ Tercera Cuenta Estadística, pág. 595.
  59. ^ desde Cumming, pág. 6.
  60. ^ Macky, pág. 138.
  61. ^ Simpson, pág. 10.
  62. ^ Informe Anual de Directores, págs. 9-11.
  63. ^ por Dalgetty, pág. 47.
  64. ^ Tercera Cuenta Estadística, pág. 597.
  65. ^ "Casa de Gray". Registro de edificios en riesgo de Escocia . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  66. ^ ab "Royal Dundee Liff Hospital". Archives Hub . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  67. ^ "Liff, Wild Acres, Old Manse, Liff". Edificios catalogados británicos . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  68. ^ "Liff, 8 Church Road, antigua mansión". Edificios catalogados británicos . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  69. ^ Segunda Cuenta Estadística, pág. 587.
  70. ^ "La guarida de Fowlis". McGonagall Online . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  71. ^ Lamond, Connelly y Watt, pág. 75.
  72. ^ Una historia de los ferrocarriles británicos. "Ferrocarril de Dundee y Newtyle" . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  73. ^ Dalgetty, pág. 74.
  74. ^ "John Playfair". Archivo de Historia de las Matemáticas de MacTutor . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  75. ^ Dalgetty, págs. 59–63.

Fuentes

Enlaces externos