stringtranslate.com

Batalla de Kliszów

La batalla de Kliszów (también escrita Klissow o Klezow ) tuvo lugar el 19 de julio de 1702, [a] cerca del pueblo de Kliszów en la Mancomunidad de Polonia-Lituania durante la Gran Guerra del Norte . [6] Un ejército sueco bajo el mando del rey Carlos XII de Suecia derrotó a un ejército polaco-sajón del doble de tamaño que el liderado por el rey Augusto II el Fuerte . [7]

Durante el segundo año de la guerra, tras las victorias suecas en Narva y Düna , Carlos lanzó una campaña contra la Mancomunidad de Polonia-Lituania . En mayo de 1702, Carlos capturó Varsovia , la capital de la Mancomunidad, donde recibió información de que Augusto estaba reuniendo un gran ejército sajón en Cracovia . Carlos decidió perseguir a Augusto y pidió refuerzos suecos. En julio, tras pequeñas escaramuzas y la llegada de sus refuerzos, Carlos estaba listo para atacar al ejército de Augusto, que había tomado una fuerte posición defensiva en Kliszów.

La batalla comenzó el 9 de julio con el ejército sueco intentando rodear el ala derecha sajona. Al mismo tiempo, el Ejército de la Corona polaca llegó para ayudar a Augusto. Las alas suecas resistieron los ataques de la caballería sajona-polaca , que fue expulsada del campo de batalla. La caballería y la infantería suecas pudieron entonces atacar conjuntamente a la infantería sajona, que se vio obligada a retirarse. Augusto se retiró a Sandomierz con su ejército prácticamente intacto y mantuvo el control de grandes partes de Polonia, pero su poder militar se vio muy debilitado tras la batalla, que fue una victoria táctica y política para Carlos.

Fondo

Contexto

El 12 de febrero de 1700, comenzó la Gran Guerra del Norte cuando Augusto II el Fuerte , rey de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y elector de Sajonia , cruzó el río Düna con sus tropas sajonas y sitió la ciudad de Riga en la Livonia sueca . Al mismo tiempo, el ejército real danés bajo el mando del rey Federico IV de Dinamarca invadió los ducados aliados de Suecia de Holstein y Gottorp para asegurar su retaguardia antes de comenzar con la invasión planificada de Escania . En septiembre de 1700, las fuerzas rusas bajo el mando del zar Pedro I invadieron la Ingria sueca y sitiaron Narva en la Estonia sueca . Estas tres naciones habían acordado en secreto un pacto conjunto para atacar al Imperio sueco desde tres frentes separados y cada uno tenía como objetivo recuperar territorios que habían perdido ante Suecia en guerras anteriores. [8] [9] El ejército sueco bajo el mando del rey Carlos XII de Suecia fue el primero en repeler la amenaza danesa. Después de una exitosa operación de desembarco sueco en Humlebæk en Zelanda el 25 de julio de 1700, Federico IV se vio obligado a retirarse de la guerra el 8 de agosto del mismo año al firmar la Paz de Travendal . [10] El 20 de noviembre, los rusos se vieron obligados a retirarse a Rusia después de su aplastante derrota por el ejército principal de Carlos en la batalla de Narva . [11] [12]

Daniel Stawert  [sv] , Batalla por el cruce del río Dvina , 1701 (1707), Palacio de Drottningholm

En su marcha hacia Riga , Carlos derrotó a un ejército ruso-sajón en la batalla de Düna el 9 de julio de 1701. La mayoría de las tropas ruso-sajonas bajo el mando del mariscal de campo Adam Heinrich von Steinau se retiraron de la batalla de manera relativamente ordenada, dejando a Carlos incapaz de derrotar completamente a Augusto. El ejército sueco cruzó más tarde el Düna y ocupó el ducado de Curlandia . [13] Carlos lanzó entonces una campaña militar en Polonia para superar en maniobras a las tropas de Augusto y deponerlo como rey de Polonia antes de avanzar contra Rusia. Varios de los asesores del rey, incluidos magnates polacos y diplomáticos extranjeros, estaban preocupados por los planes de guerra del rey, especialmente su plan para deponer a Augusto. La Mancomunidad de Polonia-Lituania seguía siendo neutral en el conflicto porque Augusto había atacado la Livonia sueca en su calidad de elector de Sajonia y no como rey de Polonia. [14] [15] [16]

Invasión sueca de Polonia

A principios de febrero de 1702, Carlos marchó hacia el Gran Ducado de Lituania con 14.000 hombres. Dejó 25.000 hombres en los dominios bálticos de Suecia ; fueron distribuidos en diferentes guarniciones sin un liderazgo común, y otros 4.000 hombres estaban en Curlandia bajo el mando del mayor general Carl Magnus Stuart. El 29 de marzo de 1702, Carlos abandonó Lituania y marchó con su ejército principal hacia Varsovia , la capital de la Mancomunidad. Tanto Augusto como el principal representante de la Mancomunidad, el cardenal primado Michał Stefan Radziejowski, abandonaron Varsovia, dejando a Carlos entrar en la ciudad sin oposición el 14 de mayo. Allí, mantuvo negociaciones infructuosas con las facciones nobles polacas que se oponían a Augusto. Entonces recibió información de que Augusto había huido a Cracovia , donde reunió a sus tropas sajonas. El 24 de mayo, Carlos envió órdenes al general Nils Gyllenstierna en la Pomerania sueca para que avanzara inmediatamente con 10.000 hombres hacia Cracovia. El 2 de junio, Carlos dio órdenes a los generales Carl Mörner y Magnus Stenbock con sus 4.000 hombres desde Vilna en Lituania, y al general Georg Johan Maidel con sus tropas en Curlandia, para que regresaran al ejército sueco principal. Maidel, sin embargo, informó que no podía mover sus tropas hasta el 17 de junio y, por lo tanto, estaba lejos del ejército de Carlos. El rey recibió un informe similar de Gyllenstierna, cuyas tropas permanecían en Stettin , por lo que el rey decidió no esperar a Gyllenstierna. [17] [18] [19]

El 16 de junio, Carlos marchó desde Varsovia con cuatro regimientos de caballería y cuatro de infantería , con un total de 8000 hombres, dejando unos pocos miles de hombres para formar una guarnición en la ciudad. [5] Durante la marcha, el rey envió al teniente coronel Axel Gyllenkrok con 500 soldados de caballería y 300 de infantería para recoger suministros para el mantenimiento del ejército sueco principal. También envió repetidos mensajes a Mörner para ordenar a sus tropas que cruzaran inmediatamente el río Vístula y se reunieran con él. El día de su partida de Varsovia, el rey acampó en Tarczyn en el camino a Cracovia. Luego continuó por Grójec y Łęczeszyce , y acampó durante unos días en Nowe Miasto nad Pilicą . La marcha luego continuó por Drzewica y Gowarczów hasta Radoszyce , donde acampó durante unos días. El 1 de julio, Carlos recibió un informe de Gyllenkrok, que estaba teniendo dificultades para proporcionar suministros suficientes. El rey trasladó su ejército al oeste, hacia la ciudad de Kielce en la Pequeña Polonia , donde sus tropas estarían bien abastecidas y podría establecer contacto más fácilmente con las tropas de Mörner y Stenbock. Stenbock llegó a Lublin el 26 de junio, tras lo cual cruzaron el Vístula en Kazimierz Dolny el 29 de junio. En Wierzbica , el 5 de julio, Mörner y Stenbock tuvieron un encuentro inesperado con Carlos, que había recorrido los 160 kilómetros (99 millas) desde Kielce en dos días para darles instrucciones orales para la marcha a su campamento. El rey regresó entonces con sus tropas el 6 de julio y les ordenó que se retiraran hacia el sur. [20] [21] [22]

Augusto recibió información de la aproximación de Carlos y el teniente general Jacob Heinrich von Flemming lo instó a marchar hacia el norte con un gran ejército y derrotar a Carlos antes de que pudiera unirse a las tropas de Gyllenstierna. El 2 de julio, después de recibir noticias de la retirada de Gyllenstierna desde Stettin, Augusto marchó desde Cracovia con un ejército sajón de 15.000 hombres. El 6 de julio, acampó en el pueblo de Kliszów , a unos 30 km (19 mi) al sur de Kielce. Más tarde, el 8 de julio, recibió la noticia de que el Ejército de la Corona bajo el mando del hetmán Hieronim Augustyn Lubomirski estaba en marcha a solo 10 km (6,2 mi) de Kliszów. [18] [23] [24]

Preludio

El 7 de julio, Carlos y el principal ejército sueco llegaron al pueblo de Obice , a 8 km al norte de Kliszów. El 2 de julio, el rey había destacado al coronel Johan August Meijerfeldt , quien con 600 jinetes debía reconocer las posiciones sajonas en Pińczów , a 12 km al sur de Kliszów. En su camino hacia allí, una fuerza de caballería de 200 cosacos y valacos tendió una emboscada a Meijerfeldt en un bosque cerca de Obice. El ataque fue rechazado por treinta dragones suecos al mando del capitán Tomas Funck  [sv] , y los emboscadores se retiraron con grandes bajas. Meijerfeldt regresó a Carlos el 5 de julio e hizo un informe sobre el incidente. El rey contempló lanzar un ataque sorpresa contra Augusto en la mañana del 8 de julio, pero por consejo del teniente general Carl Gustav Rehnskiöld , decidió esperar otro día hasta que las tropas de Mörner y Stenbock llegaran a su campamento. [5] [25] [26]

El 8 de julio por la mañana, los puestos de avanzada del Ryttmästare Carl Gustaf Örnestedt  [sv] cerca del campamento del ejército en Obice fueron atacados por 200 soldados sajones y unos 100 valacos bajo el mando del mayor general von Brause, a quien Augusto había ordenado que reuniera información sobre la ubicación de los suecos. Örnestedt repelió el ataque y las pérdidas de los sajones fueron de unos 20 muertos o heridos, y ocho o nueve capturados. Entre los suecos, el Ryttmästare Gustaf Fägerskiöld y algunos de los jinetes murieron. Después de recibir el alarmante informe, el rey fue inmediatamente allí para supervisar la escaramuza anterior. Esa tarde, las tropas de Mörner y Stenbock llegaron al campamento real, poniendo fin a su expedición de cinco semanas desde Vilnius. Sus tropas estaban en gran parte agotadas, varios hombres estaban enfermos y sus caballos estaban hambrientos como resultado de sus marchas forzadas . Las tropas durmieron durante algunas horas antes de que se les ordenara alinearse a la mañana siguiente. [22] [27] [28]

En la mañana del 9 de julio, aniversario de la batalla de Düna, un falso rumor de que el ejército sajón estaba en movimiento se extendió por el campamento sueco. A las 06:00, Carlos ordenó a sus tropas que celebraran una misa y lanzaran el grito de guerra "Con la ayuda de Dios". [29] Luego, se ordenó a las tropas que marcharan y se dividieran en cuatro columnas de marcha . Se movieron hacia el sur hacia Kliszów al amparo de un gran bosque y alturas intermedias. Se tomaron medidas para dar la impresión de que era solo una pequeña fuerza de reconocimiento en lugar de todo el ejército en marcha, y se ordenó a las tropas que marcharan con las armas y los estandartes bajados. Las patrullas de reconocimiento sajonas en el borde occidental del bosque avistaron algunas unidades suecas, que pensaron que eran parte de la retaguardia enviada para enmascarar una gran retirada sueca. Cuando los suecos llegaron a un campo fuera del borde sur del bosque, Carlos avistó las posiciones sajonas cerca de Kliszów, giró a la derecha y dispuso sus tropas en orden de batalla . A las 10:00, las tropas sajonas avistaron el ejército de Carlos; Augusto dio la alarma con dos disparos de cañón y preparó sus tropas para la batalla. [30] [31]

Campo de batalla

Mapa topográfico del área del campo de batalla

El lugar de la próxima batalla estaba situado a 30 km (19 mi) al sur de Kielce y 75 km (47 mi) al noreste de Cracovia, en un área dominada por humedales , bosques de robles y colinas. El campo de batalla estaba rodeado de pequeñas aldeas, incluyendo Rebów en el oeste; Kliszów y Kokot en el sur; Kije , Lipnik y Wymoslów en el este; y Górki , Wierzbica y Borczyn en el norte. Los suecos instalaron su campamento en Obice al norte de su posterior punto de concentración en Borczyn, ambos separados por el gran bosque que los suecos utilizaron para cubrir su avance. El campamento sajón estaba ubicado justo al este de Kliszów. El río Nida fluía a través de un gran pantano justo al oeste de Kliszów. El bosque de Hajdaszek estaba ubicado al sur de Kliszów y Kokot. El ejército sajón utilizó el río y el bosque como protección de flanco. Al este de Rebów y Kliszów, y frente al campamento sajón, se encontraba la altura de Kulaki, una colina inclinada de unos 220 m (720 pies) de altura. Su frente estaba protegido por un arroyo pantanoso que corría desde el Nida. Los sajones habían cavado trincheras y fosos alrededor de la colina. Colocaron su artillería en su cima y caballos de frisa en sus laderas. El centro sajón se encontraba entre la artillería y el campamento. El ala izquierda estaba situada en una cresta detrás de Rebów mientras que el ala derecha estaba situada frente a Kokot mirando al noreste. [1] [32] [33] [34] [35]

Orden de batalla

Ejército sueco

Canciones caroleanas suecas

El ejército sueco antes de la batalla tenía una fuerza oficial de 16.230 hombres, con cuatro cañones de regimiento de cuatro libras . [36] Aunque debido al hambre, la enfermedad y el agotamiento, solo entre 10.000 [3] y 12.000 de estos hombres [1] estaban en condiciones de combatir. [36] La fuerza de combate consistía en 8.000 infantes distribuidos entre 18 batallones de infantería , 25 escuadrones de caballería y 12 escuadrones de dragones con un total de 4.000 hombres. [1] [37] Las tropas se desplegaron en dos líneas frente a Borczyn, con la infantería en el centro y la caballería en ambas alas. La primera línea constaba de 25 escuadrones y 12 batallones, y la segunda línea tenía 15 escuadrones y 6 batallones. [38]

Charles tomó el mando del ala derecha de caballería sueca de 21 escuadrones, con el teniente general Rehnskiöld como su segundo al mando . La primera línea de caballería bajo el mando del mayor general Mörner consistía en el escuadrón del Cuerpo Drabant bajo el mando del mayor general Arvid Horn , los siete escuadrones del Regimiento de Caballería de Vida bajo el mando del mayor Carl Gustaf Creutz ; los tres escuadrones del Regimiento de Dragones de Vida bajo el mando del coronel Hugo Johan Hamilton  [sv] y los cuatro escuadrones del Regimiento de Caballería de Östergötland bajo el mando del teniente coronel Jacob Burensköld  [sv] . [39] [40] [1] La segunda línea de caballería bajo el mando del teniente general Jakob Spens  [sv] consistía en tres escuadrones del Regimiento Vitalicio bajo el mando del Ryttmästare Peter Wetzler  [sv] y cuatro escuadrones de Östergötland bajo el mando del mayor Starkenfelt. El ala izquierda de caballería sueca de diecinueve escuadrones estaba bajo el mando de Federico IV, duque de Holstein-Gottorp , con el general de caballería Otto Vellingk como su segundo al mando. La primera línea de caballería bajo el mando de Alexander Stromberg  [sv] consistía en el Regimiento Vitalicio a Caballo; el Regimiento Vitalicio de Dragones; los seis escuadrones del Regimiento de Caballería del Sur de Escania bajo el mando del teniente coronel Johan Ridderschantz; y los tres escuadrones del Regimiento de Caballería de Småland bajo el mando del teniente coronel Johan Stålhammar  [sv] . [41] [42] La segunda línea de caballería bajo el mando del mayor general Carl Nieroth estaba formada por dos escuadrones de Scania y cinco escuadrones de Småland, ambos bajo el mando del mayor Mörner. [1]

Los 17 batallones del centro sueco estaban formados por los cuatro batallones de Svea Life Guards al mando del mayor general Knut Posse  [sv] , los dos batallones del regimiento de Dalarna al mando del teniente coronel Gustaf Henrik von Siegroth  [sv] y el capitán Carl Svinhufvud, el regimiento de Kalmar . s dos batallones al mando del coronel Gustaf Ranck y el teniente coronel Erik Silfversparre, los dos batallones del regimiento de Närke-Värmland al mando del coronel Carl Gustaf Roos y el teniente coronel Johan Cronman , los dos batallones del regimiento de Uppland al mando del teniente coronel von Holst y el mayor Carl Ludvig von Post, los dos batallones del regimiento de Västerbotten al mando del coronel Reinhold Johan von Fersen y el mayor Lars Björnhufvud, el Västmanlandia Los dos batallones del regimiento estaban bajo el mando del coronel Axel Sparre y el teniente coronel Mathias Fredrik von Feilitzen, y un batallón del regimiento de infantería de reserva de Östergötland bajo el mando del teniente coronel Claes Ekeblad  [sv] . [43] [44] El teniente general Bernhard von Liewen  [sv] comandaba El centro, con el mayor general Stenbock a cargo de la primera línea y el mayor general Posse a cargo de la segunda línea. El tren de equipajes sueco estaba protegido por 100 dragones del Regimiento de Dragones de Henrik Otto Albedyll bajo el mando del mayor Johan Reinhold von Trautvetter  [sv] y un batallón del Regimiento de Infantería de Reserva de Uppland bajo el mando de Nils Hammarhjelm. [45] [46]

Ejército sajón-polaco

El ejército sajón en la batalla tenía una fuerza oficial de 22.230 hombres [36] y una fuerza de combate efectiva de 16.500 hombres. [37] La ​​fuerza de combate consistía en 7.145 infantes distribuidos entre 16 batallones, y 44 escuadrones de caballería y 24 escuadrones de dragones con un total de 9.000 hombres. [47] [37] [48] Los sajones tenían 355 artilleros que operaban 46 piezas de artillería, [49] de las cuales aproximadamente la mitad eran cañones pesados ​​de 12 libras y el resto eran cañones de regimiento de cuatro libras. [37] [48] El ejército sajón-polaco tenía, por tanto, superioridad numérica tanto en cañones como en caballería. [50] El ejército estaba bajo el mando de Augusto. El ala izquierda sajona estaba bajo el mando del mariscal de campo Steinau, con el mayor general danés Adam Fredrik von Trampe a cargo de la primera línea y el mayor general Francuz de Plessis a cargo de la segunda línea. [51] El centro estaba comandado por el teniente general Johann Matthias von der Schulenburg , que contaba con el apoyo de los mayores generales Denhoff, Venediger y Ostromirski. [51] El ala derecha estaba bajo el mando del teniente general Flemming, con el mayor general Marschewitz a cargo de la primera línea y el mayor general von Beust a cargo de la segunda línea. El Ejército de la Corona, que estaba bajo el mando del Hetman Lubomirski, también estaba situado en el ala derecha. [37] [52]

Los 16 batallones del centro sajón estaban formados en la primera línea por los cuatro batallones de la Guardia Sajona y Polaca bajo el mando de Stanisław Ernest Denhoff , dos batallones del Regimiento del Elector, dos batallones del Regimiento de Wolf Dietrich von Beichlingen y dos batallones del Regimiento de la Reina ; y en la segunda línea por dos batallones del Regimiento de Steinau, dos batallones del regimiento de Görtz y dos batallones del regimiento de Pistori. [49] El ala derecha de caballería estaba formada por unos 3.000 hombres [53], compuestos por los 10 escuadrones de la Guardia Real a Caballo, los seis escuadrones del Regimiento de Dragones Reales, los seis escuadrones del Regimiento de Dragones Joachim R. Goltz , los seis escuadrones del Regimiento de Coraceros del Elector y los seis escuadrones del Regimiento de Coraceros de Eichstädt. El ala izquierda de caballería estaba formada por unos 4.000 hombres, [51] compuestos por los seis escuadrones del Regimiento de Coraceros de Steinau, los seis escuadrones del Regimiento de Coraceros de Carl G. Jordan, los seis escuadrones del Regimiento de Coraceros de la Reina, los cuatro escuadrones de la Guardia Real a Caballo, los seis escuadrones del Regimiento de Dragones de Milkau y los seis escuadrones del Regimiento de Dragones del Príncipe Heredero. [49]

El Ejército de la Corona polaca tenía una fuerza oficial de unos 12.000 hombres [36] pero al menos un tercio de ellos eran civiles y no personal de combate, lo que hacía que la fuerza real fuera de entre 6.000 [3] y 8.000 hombres, principalmente caballería. [36] La fuerza de combate polaca estaba formada por entre 1.350 y 1.450 húsares alados , entre 4.000 y 4.200 jinetes, entre 560 y 600 infantes y 159 artilleros. [49] La caballería estaba formada por alrededor de 5.900 a 6.200 hombres. Junto con la infantería y la artillería polacas con cuatro de cinco cañones, el Ejército de la Corona tenía entre 6.500 y 6.800 hombres. [49] Estaba dividido en 11 regimientos de caballería y 109 escuadrones: el rey Augusto, el príncipe Augusto , Hetman Lubomirski, Adam Mikołaj Sieniawski , Karol Stanisław Radziwiłł , Marcin Kątski , Rafał Leszczyński , Atanazy Miączyński , Stefan Aleksander Potocki y Jan Sobieski tenían cada uno un régimen de caballería. nt con nueve escuadrones; El regimiento de caballería de Jerzy Dominik Lubomirski tenía ocho escuadrones y el regimiento de caballería de Valaquia tenía 13 escuadrones. La infantería polaca estaba formada por el Regimiento de Infantería Húngaro de Lubomirski y mercenarios bajo el mando de Marcin Kątski, General de Artillería. [54] La primera línea estaba formada por 12 escuadrones o 2.600 jinetes bajo el mando de Lubomirski y la segunda línea tenía 14 escuadrones o 3.000 hombres bajo el mando de Hetman Sieniawski. Los cañones y la infantería polacos estaban situados en el centro de ambas líneas de caballería. [34]

Batalla

Batalla de Kliszów , obra de un artista desconocido del siglo XVIII ( Museo del Ejército Polaco )

Llegada del Ejército de la Corona

La intención inicial de Carlos era llevar a cabo un asalto frontal contra la infantería sajona en la altura de Kulaki, pero un reconocimiento de los humedales frente a la posición ventajosa de los sajones indicó que realizar tal maniobra sería muy difícil. Para evitar el pantano, decidió hacer girar todo el ejército sueco hacia la izquierda. El ejército debía marchar cuesta arriba cerca del pueblo de Wierzbica, que utilizarían como punto de partida tanto en su ataque como en su intento de rodear el ala derecha sajona. Los sajones pretendían atacar a los suecos desde dos lados durante su aproximación: el ala izquierda debía cruzar Rebów para atacar el ala derecha sueca mientras que la infantería sajona avanzaría hacia el norte en dirección a Borczyn. El ala derecha se enfrentaría al cerco sueco. Poco después, el ejército sueco vio al Ejército de la Corona aparecer de repente más allá del pueblo de Kije, posicionándose junto al ala derecha sajona. La maniobra de giro sueca en curso se volvió vulnerable a una maniobra de pinza sajona-polaca ; Sus tropas combinadas ahora consistían en unos 9.000 jinetes contra sólo 2.000 en el ala izquierda sueca. [52] [55] [56] [57] [58]

Reagrupamiento sueco

Este repentino acontecimiento obligó a Carlos a detener sus tropas, transferir el mando del ala derecha sueca a Rehnskiöld y trasladarse a la débil ala izquierda sueca. Allí, organizó un frente de caballería que se enfrentaría al Ejército de la Corona y pidió apoyo de infantería desde el centro sueco para proteger el ala izquierda de los inevitables ataques de la caballería polaca. Bajo el mando de Stenbock, la infantería sueca se reagrupó y nueve batallones de los regimientos de Dalarna, Kalmar, Närke-Värmland, Uppland y Västmanland se apresuraron a ocupar los huecos que se habían abierto entre los escuadrones del ala izquierda. El rey también ordenó al Regimiento de Västerbotten y al Regimiento de Reserva de Uppland que se desplazaran entre los huecos del ala derecha sueca. Al mismo tiempo, el Ejército de la Corona se apretujó y oscureció la visión del ala derecha sajona al sur de Kokot, lo que hizo que los sajones no tuvieran suficiente espacio para lanzar su propio ataque. [52] [59] [60] [61] Estos movimientos tardaron unos 30 minutos en ejecutarse, tiempo durante el cual la artillería sajona-polaca disparó sus cañones contra los suecos a una distancia de 1.500 metros (4.900 pies) con un efecto limitado. Los cañones del regimiento sueco respondieron al fuego. [58] [62]

Acción en el ala izquierda sueca

El ala izquierda sueca reforzada intentó hacer frente al esperado ataque polaco. Poco antes de las 14:00, el ala izquierda de caballería bajo el mando del duque Federico IV avanzó contra el Ejército de la Corona. Al comienzo de la marcha, el duque fue alcanzado en la parte baja de la espalda por un disparo de falconete sajón y el avance se detuvo. El duque fue escoltado hasta un robledal cercano y murió allí unas horas más tarde. El mando de toda el ala izquierda fue transferido a Vellingk. La caballería sueca se vio obligada a ceder el paso a 600 húsares alados, que inmediatamente cargaron contra los batallones suecos alineados en los huecos entre los escuadrones suecos. [63] [62] [59] [64] [65] [61] Según Vellingk:

Al principio, en bastante buen estado de forma contra los nuestros, resistieron la primera descarga de nuestra infantería, pero después de la segunda descarga, ya no pudieron soportar el fuego y se replegaron rápidamente antes de que los nuestros pudieran avanzar, y finalmente se perdieron de vista. [65]

Grabado contemporáneo de la batalla de Kliszów

Tras la segunda descarga disparada por los mosqueteros suecos , que también fueron intimidados por los piqueros suecos , las cargas de la caballería polaca fueron rápidamente rechazadas. Los regimientos de caballería de Småland y Scania realizaron más tarde una contracarga, lo que provocó que la caballería polaca de Lubomirski colapsara rápidamente. Debido a la falta de coordinación y confianza entre las unidades polaco-sajonas, Lubomirski se retiró del campo de batalla junto con el Ejército de la Corona. La caballería sueca persiguió a los polacos hasta Kije antes de que se les ordenara que abandonaran la persecución. Al mismo tiempo, el abarrotado ala derecha sajona intentó expandir su terreno atacando el ala izquierda reforzada de Vellingk. El punto de impacto fue contra tres batallones de los regimientos de Uppland, Närke-Värmland y Västerbotten desde el centro sueco. Al mando de cuatro escuadrones de Scania, Vellingk atacó a los dragones sajones de frente y por el flanco. El ataque fue completado por un batallón de Värmland. En menos de una hora, el ala derecha sajona se vio obligada a retirarse. La comunicación con la retaguardia del ejército sajón quedó prácticamente cortada. Durante el combate, Flemming recibió dos heridas y un caballo que montaba recibió un disparo. [66] [59] [67] [68] [65]

Acción en el ala derecha sueca

A las 14:00, mientras los combates contra el ala izquierda sueca todavía tenían lugar, el ala izquierda sajona bajo el mando de Steinau había cruzado los humedales utilizando puentes de fascina en Rebów y avanzó rápidamente hacia las tropas de Rehnskiöld. Mientras estos se ocupaban de reagrupar sus filas, Steinau intentó aislar a las tropas de Rehnskiöld del centro sueco. Steinau y Trampe realizaron una maniobra de flanqueo y atacaron a Rehnskiöld por delante, por el flanco y por la retaguardia. [69] [70] Con 34 escuadrones sajones contra 21 escuadrones suecos, cada uno con unos 125 sajones contra 100 suecos, los sajones tenían una ventaja numérica. Al observar el peligro, Rehnskiöld envió rápidamente al ayudante general Gustaf Adam Taube  [sv; de] a través del campo de batalla hacia Carlos con una solicitud de ayuda. El rey rechazó la solicitud de Rehnskiöld y lo instó a mantener su posición por su cuenta. [40]

Rehnskiöld se vio obligado a reorganizar completamente sus tropas, ordenando al Regimiento de Västerbotten, al Regimiento de Reserva de Uppland y a los escuadrones del Regimiento de Caballería que formaran formaciones cuadradas para hacer frente al ataque sajón desde múltiples direcciones. La batalla que siguió fue feroz y sangrienta. Los sajones dispararon una salva que causó numerosas bajas entre el Regimiento de Caballería en la primera fila. Estos fueron apoyados por el Cuerpo Drabant, que rechazó rápidamente el primer ataque sajón. La caballería de Rehnskiöld realizó entonces un contraataque que penetró en varias unidades sajonas. Steinau reagrupó sus unidades y realizó un nuevo ataque contra los suecos al este de Rebów, pero nuevamente se vio obligado a retirarse. Con gran dificultad, varios regimientos de caballería sajona alcanzaron la seguridad en la orilla oeste del Nida mientras que otras unidades fueron empujadas hacia los humedales y se ahogaron. Un pequeño cuerpo de caballería sajona ocupó una altura adyacente desde donde atacaron a la caballería sueca que intentaba cruzar los humedales pero después de una furiosa carga del Cuerpo Drabant, estos también se vieron obligados a retirarse. [71] [72] [73] [74] [64] [75] [76] [77] [57]

Desintegración sajona

Grabado de la batalla de Kliszów de 1702 de Zacharias Wolff

Más tarde, por la tarde, la infantería sajona en la altura de Kulaki todavía estaba intacta y su ubicación se usaba como punto de reunión para las divisiones de caballería sajona dispersas. A las 15:00, los suecos llevaron a cabo ataques coordinados contra la altura de Kulaki: Rehnskiöld atacó desde el oeste, Posse desde el norte y Charles y Vellingk desde el este. Los enfrentamientos de caballería a primera hora de la tarde generaron grandes nubes de polvo y humo de pólvora que se desplazaron con los vientos del sureste hacia la altura y obstruyeron la puntería de la artillería sajona. Utilizando las nubes como cortina de humo , ocho batallones del centro sueco, compuestos por los Guardias de Vida de Svea, el Regimiento de Uppland, el Regimiento de Västerbotten y el Regimiento de Reserva de Östergötland, marcharon a lo largo de los estrechos pasajes a través de un arroyo pantanoso frente a la colina. Bajo un feroz fuego de artillería, los suecos subieron la ladera de la colina, pasando por delante de los caballos de Frisia , y lanzaron una furiosa carga contra la infantería sajona. Su ataque se produjo a costa de los guardias reales, que representaron la mayoría de las pérdidas suecas en la batalla. [78] [67] [79] Los suecos capturaron la artillería ligera del regimiento sajón y apuntaron sus cañones contra los sajones. El regimiento de Steinau se vio obligado a deponer las armas. [80] [3]

Al mismo tiempo, el teniente general Schulenburg reunió a un número significativo de regimientos sajones en retirada en una nueva posición en la altura de Kulaki. A las 16:30, debido a la fuerte presión enemiga desde todos los lados, Augustus decidió retroceder hacia el bosque de Hajdaszek. Después de una rápida recuperación, continuaron su retirada a través de Pinczów y continuaron hacia la carretera hacia Cracovia. Augustus tomó el mando de algunos escuadrones restantes, que guiaron la retirada, y asignó una retaguardia para cubrir su retirada. Los escuadrones del ala izquierda sueca bloquearon la carretera a Pinczów a las 16:00 y los últimos restos del ejército de Augustus fueron perseguidos o capturados en el antiguo campamento de campaña sajón. Muchos sajones cayeron y se ahogaron en los pantanos detrás de Kliszów y Rebów, y los mosqueteros suecos les dispararon "como animales salvajes atrapados en una red". [81] A las 17:30, Carlos retiró a sus tropas del campo de batalla para reagruparlas en el recién conquistado campamento sajón. Entre las 17:00 y las 18:00, el rey ordenó a sus músicos que "tocaran canciones de victoria con violines y trompetas", y se celebró una misa. [82] [73] [83] [81] [76]

Damnificados

Bajas suecas

Las pérdidas suecas en la batalla fueron 300 hombres muertos y entre 500 [5] [84] y 900 heridos, [3] pero la cifra ampliamente aceptada es de 800 heridos. [82] [85] [86] [81] [79] [76] [87] [57] Según otras fuentes, hasta 1.000 suecos murieron en la batalla. [73] [88] [89] Entre los muertos estaban el duque Federico IV, el teniente coronel Ridderschantz, cinco capitanes, cinco ryttmästare , cinco tenientes, dos alféreces , dos intendentes del regimiento y un cabo . Entre los heridos estaban los generales mayores Posse, Horn y Spens, el teniente coronel Stålhammar, un ryttmästare , tres mayores, dos capitanes, tres alféreces y dos suboficiales . [88] [89] Las pérdidas de la Guardia Real de Svea ascendieron a 337 soldados y 34 oficiales , tanto muertos como heridos. [90] Dos hombres, uno de los cuales era un oficial, fueron capturados y 849 caballos de caballería murieron. Se perdió un estandarte. [88] [84] [89]

Al día siguiente, Carlos ordenó que los soldados y oficiales suecos muertos fueran enterrados con todos los honores, y dio permiso a sus tropas para saquear los carros sajones esparcidos por los humedales. [91] Carlos también dio órdenes de que a cada oficial y suboficial herido del Cuerpo Drabant y de los Guardias Vitales se les diera un cuarto de jarra de vino y dos jarras de cerveza al día, con las que se les proporcionaría durante los próximos días. [92]

Bajas entre sajones y polacos

El ejército combinado sajón-polaco perdió entre 1.800 [3] y 2.000 hombres en el campo de batalla, [82] [84] [93] [79] [76] [87] [5] [57] Más hombres murieron durante la retirada, pero se desconoce su número. [84] Según las relaciones sajonas, 1.706 soldados sajones murieron y 231 oficiales y soldados resultaron heridos. [94] Las pérdidas del Ejército de la Corona polaca en la batalla fueron de unos 80 muertos, de los cuales 60 eran húsares alados. [95] Alrededor de 1.500 sajones y polacos, incluido el mariscal de campo Steinau, el teniente general Flemming y el mayor general Trampe, resultaron heridos. [89] [3]

La infantería sajona perdió unos 1.000 hombres. [94] Las pérdidas de la caballería sajona fueron de 828 hombres, de los cuales 42 oficiales y 594 soldados murieron, y 35 oficiales y 157 soldados resultaron heridos; [94] y los suecos capturaron 48 piezas de artillería sajona y polaca. De los artilleros sajones, 70 murieron, 39 resultaron heridos y dos oficiales fueron capturados. [94] Según otros cálculos, cuatro regimientos de caballería sajona y cinco regimientos de infantería sajona perdieron 1.406 hombres, de los cuales 475 murieron, 418 resultaron heridos y 513 desaparecieron. [94] Aproximadamente 1.700 hombres fueron capturados, [82] [85] [67] [79] [87] [5] de los cuales 1.100 resultaron ilesos. [96] Los suecos se apoderaron de los fondos y equipos almacenados por Augusto, de los fondos acumulados en los cofres del enviado ruso por un valor de 12.000 riksdaler suecos , 60 estandartes y banderas , y de varios depósitos de municiones y tiendas de campaña. [61] Entre los botines de guerra más preciados se encontraba una gran tienda de campaña turca que el padre de Augusto, Juan Jorge III, había capturado al Imperio Otomano en la batalla de Viena en 1683. [57] [76] [79] [81] [97]

Secuelas

Debido a las acciones de Schulenburg en las etapas finales de la batalla, Augusto pudo retirarse con la mayoría de sus tropas, pero su infantería estaba casi destrozada y perdió el respeto entre los polacos, socavando la unidad polaca dentro de la Mancomunidad. Después de la batalla, el cardenal Radziejowski instó a Lubomirski a no luchar más contra los suecos. [98] Los suecos no lograron perseguir al ejército sajón-polaco y su victoria no fue decisiva porque Augusto pudo retirarse a Cracovia, donde reunió nuevos refuerzos y continuó a través del este de Polonia hacia Sandomierz . Para Carlos, la victoria en Kliszów le dio una mayor libertad operativa de movimiento dentro de Polonia, lo que le permitió utilizar la debilitada Mancomunidad para su propio beneficio. [76] [99]

Con la muerte del duque Federico IV, su hijo Carlos Federico fue proclamado nuevo duque de Holstein-Gottorp, bajo la tutela de su madre Hedvig Sofía de Suecia y del hermano de Federico, Christian August . El cuerpo del duque fue embalsamado y el 27 de agosto fue escoltado hasta el castillo de Gottorf por Georg Heinrich von Görtz . [100] Entre la escolta de Görtz había varios soldados suecos heridos y discapacitados, cada uno de los cuales recibió 20 riksdaler para regresar a Suecia. [101] En una carta a su hermana Hedvig Sofía que fue enviada en agosto de 1702 desde el campamento sueco en Cracovia, el rey Carlos escribió:

A lo cual le hablé de la dichosa batalla y de lo que ahora, sin duda, Dios sabe mejor, y que debe ser tan conocido en mi corazón (Hedvig Sophia) como lo es entre nosotros aquí, acerca de la difícil y terrible desgracia que nos ha sobrevenido, de haber perdido a nuestro querido y precioso cuñado, el duque, de lo cual nunca nos arrepentiremos ni lamentaremos del todo, y que convierte toda nuestra alegría en tristeza. [102]

El 10 de julio, Carlos ordenó al mayor Creutz que tomara Pińczów con 100 dragones y caballería. En Pińczów, el rey estableció un hospital de campaña para los prisioneros de guerra suecos y sajones heridos, [103] y el resto del ejército sueco llegó allí en los días siguientes y acampó cerca de las orillas del Nida. El rey decretó que todos los prisioneros sajones ilesos debían alistarse en el servicio sueco; 900 de estos hombres recibieron dos meses de salario por adelantado y fueron enviados a cumplir tareas de guarnición en la Pomerania sueca. Sin embargo, los sajones alistados se amotinaron cerca de la frontera con Silesia y se dispersaron, y varios de ellos regresaron para servir a Augusto. [104] Mientras Carlos trasladaba más tarde su ejército a Skalbmierz , ordenó al teniente coronel von Feilitzen que formara una guarnición en Pińczów para proteger a los heridos y enfermos, y para recoger suministros de la zona circundante. [4] El 29 de julio, Carlos conquistó Cracovia y estableció allí su cuartel general. Durante las semanas siguientes en Cracovia, Carlos mantuvo infructuosas conversaciones de paz con Augusto y recaudó contribuciones para el mantenimiento del ejército principal. Con la llegada de las tropas de Gyllenstierna, Carlos pudo marchar sobre Lublin a principios de octubre, donde estableció cuarteles de invierno con un ejército de 23.000 hombres. [105] [76] [106] [99]

Véase también

Notas

  1. ^ Fecha del nuevo estilo ( calendario gregoriano ), correspondiente al 2 de julio en el calendario juliano (estilo antiguo) y al 9 de julio en el calendario sueco.

Fuentes

Referencias

  1. ^ abcdef Iko y Wolke 2003, pág. 270.
  2. ^ Wagner 1994, págs. 125-126.
  3. ^ abcdefghi Carlson 1883, pag. 105.
  4. ^ desde Adlerfelt & Fielding 1740, pág. 160.
  5. ^ abcdef Kuvaja 2008, pág. 155.
  6. ^ Frost 2000, pág. 271.
  7. ^ Frost 2000, pág. 273.
  8. ^ Kuvaja 2008, págs. 130–133.
  9. ^ Frost 2000, págs. 226–228.
  10. ^ Liljegren 2000, págs. 81−82.
  11. ^ Frost 2000, págs. 228-230.
  12. ^ Kuvaja 2008, págs. 137–148.
  13. ^ Kuvaja 2008, págs. 149-153.
  14. ^ Liljegren 2000, pág. 105.
  15. ^ Eriksson 2007, págs. 92, 94.
  16. ^ Kuvaja 2008, pág. 153.
  17. ^ Wetterberg 2006, pág. 100.
  18. ^Ab Kuvaja 2008, pág. 154.
  19. ^ Larsson 2009, pág. 138.
  20. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, págs. 143-144.
  21. ^ Carlson 1883, págs. 95–97.
  22. ^ ab Eriksson 2007, págs. 100-101.
  23. ^ Carlson 1883, págs. 95, 97–98.
  24. ^ Liljegren 2000, pág. 113.
  25. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, págs. 144, 146.
  26. ^ Iko y Wolke 2003, págs. 268-269.
  27. ^ Quennerstedt 1913, pág. 257.
  28. ^ Adlerfelt y Bring 1919, pág. 100.
  29. ^ Larsson 2009, pág. 139.
  30. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, págs. 150-151.
  31. ^ Quennerstedt 1903, pág. 147.
  32. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 151.
  33. ^ Carlson 1883, pág. 99.
  34. ^ desde Wagner 1994, pág. 150.
  35. ^ Konow 2001, pág. 78.
  36. ^ abcde Generalstaben 1918, págs.
  37. ^ abcde Frost 2000, pág. 272.
  38. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 101.
  39. ^ Mankell 1866, págs.90, 130, 142.
  40. ^Ab Konow 2001, pág. 79.
  41. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 149.
  42. ^ Mankell 1866, págs. 175, 188.
  43. ^ Mankell 1866, págs.19, 222, 285, 334, 344, 357, 367.
  44. ^ Nelsson 1993, págs. 51, 53.
  45. ^ Adlerfelt y Bring 1919, pág. 101.
  46. ^ Iko y Wolke 2003, págs. 270-271.
  47. ^ Wagner 1994, págs. 126, 134.
  48. ^ ab Iko y Wolke 2003, pág. 269.
  49. ^ abcde Wagner 1994, pág. 126.
  50. ^ Wagner 1994, pág. 128.
  51. ^ abc Wagner 1994, pág. 134.
  52. ^ abc Iko y Wolke 2003, pág. 271.
  53. ^ Wagner 1994, pág. 145.
  54. ^ Wagner 1994, págs. 117-126.
  55. ^ Hjärne 1902, pág. 164.
  56. ^ Quennerstedt 1913, pág. 258.
  57. ^ abcde Larsson 2009, pág. 141.
  58. ^Ab Nelsson 1993, pág. 51.
  59. ^abc Hjärne 1902, pág. 165.
  60. ^ Wagner 1994, pág. 154.
  61. ^ abc Larsson 2009, pág. 140.
  62. ^ desde Carlson 1883, pág. 101.
  63. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 153.
  64. ^ por Liljegren 2000, pág. 118.
  65. ^ abc Iko y Wolke 2003, pág. 272.
  66. ^ Carlson 1883, pág. 102.
  67. ^ abc Nelsson 1993, pág. 53.
  68. ^ Wagner 1994, págs. 165−172.
  69. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 155.
  70. ^ Carlson 1883, pág. 103.
  71. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 156.
  72. ^ Carlson 1883, pág. 104.
  73. ^abc Hjärne 1902, pág. 166.
  74. ^ Wagner 1994, pág. 182.
  75. ^ Konow 2001, pág. 80.
  76. ^ abcdefg Iko y Wolke 2003, pág. 273.
  77. ^ Eriksson 2007, pág. 104.
  78. ^ Quennerstedt 1913, pág. 259.
  79. ^ abcde Rosander 2003, pag. 299.
  80. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 154.
  81. ^ abcd Liljegren 2000, pag. 119.
  82. ^ abcd Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 157.
  83. ^ Wagner 1994, pág. 187.
  84. ^ abcd Generalstaben 1918, págs.
  85. ^ por Rosen 1936, pág. 58.
  86. ^ Nelsson 1993, pág. 54.
  87. ^ abc Eriksson 2007, pág. 105.
  88. ^ abc Quennerstedt 1903, pág. 154.
  89. ^ abcd Wagner 1994, pág. 191.
  90. ^ Quennerstedt 1913, pág. 260.
  91. ^ Quennerstedt 1913, pág. 261.
  92. ^ Wetterberg 2006, pág. 102.
  93. ^ Wagner 1994, pág. 189.
  94. ^ abcde Wagner 1994, pág. 190.
  95. ^ Wagner 1994, pág. 188.
  96. ^ Adlerfelt & Bring 1919, pág. 160.
  97. ^ Adlerfelt y Bring 1919, pág. 105.
  98. ^ Carlson 1893, pág. 102.
  99. ^ desde Larsson 2009, pág. 142.
  100. ^ Bergren 2010, págs. 19-20.
  101. ^ Adlerfelt y Bring 1919, pág. 118.
  102. ^ Carlson 1893, pág. 56.
  103. ^ Adlerfelt y Fielding 1740, pág. 159.
  104. ^ Adlerfelt y Bring 1919, pág. 106.
  105. ^ Liljegren 2000, págs. 120-122.
  106. ^ Kuvaja 2008, pág. 156.

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con la Batalla de Klissow en Wikimedia Commons

50°37′0″N 20°31′33″E / 50.61667, -20.52583