stringtranslate.com

Batalla de Arfderydd

La batalla de Arfderydd (también conocida como Arderydd ) se libró en la Gran Bretaña medieval en el año 573 d. C., según los Annales Cambriae . Los ejércitos oponentes están identificados en varias fuentes en galés antiguo , pero varían entre ellos, lo que quizás sugiere que estuvieron involucrados varios ejércitos aliados. Los principales adversarios parecen haber sido Gwenddoleu ap Ceidio y los hermanos principescos Peredur y Gwrgi o el rey Rhydderch Hael de Strathclyde . Gwenddoleu fue derrotado y asesinado en la batalla. [1] Se dice que su bardo , Myrddin Wyllt , enloqueció y corrió hacia el bosque. Es uno de los varios orígenes propuestos para el personaje artúrico Merlín . [2] Las Tríadas galesas se refieren a esta batalla como una de las "Tres Batallas Fútiles de la Isla de Gran Bretaña", junto con la Batalla de Camlann y la Batalla de los Árboles . [3]

La Chronica Gentis Scotorum del cronista del siglo XIV John of Fordun sitúa la batalla en la llanura entre Liddel y Carwannok. WF Skene identificó esta batalla como en Arthuret , cerca de Longtown , Cumberland (ahora Cumbria ), en el noroeste de Inglaterra . [4]

En la literatura y la mitología galesas

La batalla de Arfderydd se menciona en numerosas ocasiones en varios textos galeses medievales, incluidas las Tríadas galesas ( Trioedd Ynys Prydein ) y el Libro Rojo de Hergest ( Llyfr Coch Hergest ). Las Tríadas galesas nombran a la banda de guerra de Gwenddoleu como una de las "Tres bandas de guerra fieles de la isla de Britania", y continúan diciendo que "continuaron luchando durante quince días y un mes después de que su señor fuera asesinado". El séquito de Dreon el Valiente "en el dique de Arfderydd" es nombrado como uno de los "Tres Séquitos Nobles", mientras que una lista de las tres "Cargas de Caballos" de Britania relata que Gwrgi, Peredur , Dunawd el Robusto y Cynfelyn Drwsgl fueron llevados por un caballo llamado Corvan, que les permitió observar las nubes de polvo ("niebla de batalla") que venían de Gwenddolau y sus fuerzas (montadas) en la batalla de Arfderydd. [5]

El Diálogo de Myrddin y Taliesin , la primera canción del Libro Negro de Carmarthen ( Llyfr Du Caerfyrddin ), se refiere con frecuencia a la batalla, y se nombra a muchos guerreros que se dice que lucharon en el conflicto: Cedfyl, Cadfan, Maelgwn, Erith, Gwrith, Bran, Melgan, Rhys, Cynelyn, Cyndur, los hijos de Eliffer, y Dywel fab Erbin . [6] Otro poema, Apple Trees, afirma que Myrddin llevaba un torques de oro en la batalla antes de huir al Bosque de Caledonia , [7] mientras que el poema El diálogo de Gwyn ap Nudd y Gwyddno Garanhir afirma que Gwyn ap Nudd, un psicopompo mitológico , estaba "en el lugar donde fue asesinado Gwendoleu, el hijo de Ceidaw, el pilar de las canciones, donde los cuervos gritaban sobre la sangre". [8]

Referencias

  1. ^ Bromwich, Rachel (1978) Trioedd Ynys Prydein: Las tríadas galesas págs. ISBN  0-7083-0690-X
  2. ^ Bromwich págs. 469, 472
  3. ^ Bromwich págs. 206–210.
  4. ^ Tolstoi, Nikolai (1985) La búsqueda de Merlín , págs. 72-73. ISBN 0-241-11356-3 
  5. ^ Bromwich págs. 57–60, 65–67, 109–116
  6. ^ El diálogo de Myrddin y Taliesin
  7. ^ Tolstoi pág. 47
  8. ^ El diálogo de Gwyddno Garanhir y Gwyn ap Nudd