La bandera nacional de Indonesia es una simple bandera bicolor con dos franjas horizontales, roja (arriba) y blanca (abajo) con una proporción general de 2:3. [1] Fue presentada e izada en público durante la proclamación de la independencia el 17 de agosto de 1945 en la calle Proklamasi 56 (antes calle Pegangsaan Timur) en Yakarta , y nuevamente cuando los holandeses transfirieron formalmente la soberanía el 27 de diciembre de 1949. El diseño de la bandera no ha cambiado desde entonces.
La bandera de Indonesia es gráficamente similar a la bandera de Mónaco , con una ligera diferencia en el tono de rojo y la proporción de sus dimensiones. La bandera de Polonia tiene dimensiones similares pero tiene los colores invertidos: blanco en la parte superior y rojo en la inferior. En las banderas de Mónaco y Polonia, los rojos son de un tono ligeramente más oscuro que el de Indonesia. La bandera de Singapur tiene exactamente las mismas dimensiones que la de Indonesia, pero complementada con una media luna blanca y cinco estrellas en un pentagrama en la esquina superior izquierda de la bandera, de las cuales el rojo es de un tono ligeramente más claro.
El "Santa de la Armada de Indonesia" está reservado para el uso exclusivo de la Armada de Indonesia . Ondea en el mástil de la santa de cada buque de guerra indonesio activo mientras está anclado o amarrado en el muelle y en ocasiones especiales. El diseño de la santa se describe como nueve franjas alternas, que consisten en cinco rayas rojas y cuatro blancas. Se le apoda Sang Saka Merah Putih , literalmente " La herencia roja y blanca " . La santa de la Armada data de la época del Imperio Majapahit . Este imperio, famoso por su gran fuerza marítima, ondeaba santas similares en sus buques. [2]
Los colores de la bandera se derivan del estandarte del Imperio Majapahit del siglo XIII . [3] Sin embargo, se ha sugerido que el simbolismo rojo y blanco puede rastrear su origen a la antigua mitología común austronesia de la dualidad de la Madre Tierra (rojo) y el Padre Cielo (blanco). Es por eso que estos colores aparecen en tantas banderas en toda Austronesia, desde Tahití hasta Madagascar . [4] Los primeros registros del panji o pataka rojo y blanco (una bandera larga en un palo de bambú curvado) se pueden encontrar en la crónica de Pararaton ; según esta fuente, las tropas Jayakatwang de Gelang-Gelang izaron el estandarte rojo y blanco durante su invasión de Singhasari a principios del siglo XII. Esto sugiere que incluso antes de la era Majapahit, los colores rojo y blanco ya eran venerados y utilizados como estandarte del reino en la era Kediri (1042 - c. 1222 ).
En la antigua Indonesia se utilizaban tintes textiles de color rojo y blanco. El blanco es el color natural de los tejidos de algodón, mientras que el rojo es uno de los primeros tintes naturales , que se obtenía de las hojas de teca [5] , de las flores de Averrhoa bilimbi o de la piel de los frutos del mangostán [6] .
No fueron solo los reinos javaneses los que usaron rojo y blanco. La bandera de batalla del rey Si Singamangaraja IX de las tierras Batak llevaba una imagen de espadas gemelas blancas llamadas piso gaja dompak sobre un fondo rojo. [7] Durante la Guerra de Aceh de 1873-1904, los guerreros de Aceh usaron una bandera de batalla con la imagen de una espada, una estrella y una media luna, el sol y algo de escritura coránica en blanco sobre un fondo rojo. [8] La bandera roja y blanca del reino de Bone Buginés en el sur de Sulawesi se llama Woromporang . [9] El estandarte real de Badung balinés (Puri Pamecutan) es rojo, blanco y negro. [10] El príncipe Diponegoro también usó un estandarte rojo y blanco durante la Guerra de Java (1825-1830).
A principios del siglo XX, estos colores fueron recuperados por los estudiantes y luego por los nacionalistas como una expresión de nacionalismo contra los holandeses . Un diseño precursor fue visto por primera vez en la portada de una revista holandesa titulada Gedenkboek 1908-1923 dirigida por la Perhimpoenan Indonesia ('Asociación Indonesia'). Recopilando 13 cartas escritas por sus miembros anónimos, tenía una siniestra bandera izada de una franja roja y blanca superpuesta con la cabeza de un banteng de espaldas al asta. [11] La bandera roja y blanca moderna sin cabeza de banteng fue ondeada por primera vez en Java en 1928, fue rápidamente prohibida bajo el dominio holandés . Se convirtió en la bandera adoptada por el Kesatuan Melayu Muda para simbolizar el nacionalismo malayo contra el colonialismo europeo . Tras la declaración de independencia de Indonesia el 17 de agosto de 1945, fue adoptada como bandera nacional y ha estado en uso desde entonces. [12] Después de que se reconoció la independencia de Indonesia, Mónaco , que tenía una bandera similar , presentó una queja que fue en gran medida ignorada. [13]
La bandera apareció en un incidente muy conocido durante la Guerra de Independencia de Indonesia , cuando, en el período previo a la Batalla de Surabaya a finales de 1945, unos jóvenes indonesios retiraron una bandera colonial holandesa que ondeaba sobre el Hotel Yamato , le arrancaron la franja azul y la izaron como bandera indonesia. Posteriormente, el hotel pasó a llamarse brevemente Hotel Merdeka , que significa "hotel de la independencia". [14]
Según el artículo 35 de la Constitución de 1945 , el nombre oficial de la bandera es Sang Saka Merah-Putih . La bandera se llama comúnmente Bendera Merah-Putih ('Bandera roja y blanca'). Ocasionalmente, también se llama Sang Dwiwarna ('La bicolor'). Sang Saka Merah-Putih se refiere a la bandera histórica llamada Bendera Pusaka ('Bandera heredada') y su réplica. La Bendera Pusaka es la bandera que ondeó frente a la casa de Sukarno después de que proclamó la independencia de Indonesia el 17 de agosto de 1945. La Bendera Pusaka original fue cosida por Fatmawati y se izó todos los años frente al Palacio Merdeka durante la ceremonia del día de la independencia. Se izó por última vez el 17 de agosto de 1968. Desde entonces se ha conservado y reemplazado por una réplica ya que la bandera original se consideró demasiado frágil. [1]
Se han expresado varias opiniones sobre el significado del rojo y el blanco en la bandera de Indonesia. Una de ellas es que el rojo representa el coraje, mientras que el blanco representa la pureza. Otra opinión es que el rojo representa el cuerpo humano o la vida física, mientras que el blanco representa el alma o la vida espiritual ; juntos representan al ser humano completo. [12]
Como dijo Sukarno :
El rojo es el símbolo del coraje, el blanco es el símbolo de la pureza. Nuestra bandera ha estado allí durante 600 años. [16]
Los colores son los mismos que los utilizados en la bandera de Majapahit . [17]
La bandera está descrita en el Artículo 35, Capítulo XV, de la Constitución de Indonesia; la Ley Nº 24/2009; y el Reglamento Gubernamental Nº 40/1958. [19] [20]
La bandera nacional de Indonesia es la roja y blanca ( Sang Merah Putih ).
— Artículo 35, Capítulo XV, Constitución de Indonesia [21]
La bandera debe izarse entre el amanecer y el atardecer , pero en determinadas circunstancias puede izarse por la noche. En el uso diario, la bandera debe ondear en cada conmemoración, como el Día de la Independencia de Indonesia el 17 de agosto de cada año, por los ciudadanos que tienen derecho a usarla en casas, edificios u oficinas, escuelas, universidades, transporte público y privado y la oficina de representación de Indonesia en el extranjero. [22]
Se puede utilizar como cubierta del ataúd de un presidente o expresidentes , vicepresidente o exvicepresidentes , miembros del gabinete , presidente del Consejo de Representantes del Pueblo y jefe de gobierno , miembros de las Fuerzas Armadas de Indonesia y personas que son miembros de la Policía Nacional de Indonesia que murieron en servicio, o un ciudadano indonesio que hizo contribuciones a su nación como una insignia de honor. [22]
La bandera debe exhibirse todos los días en lugares como el Palacio Presidencial , edificios de oficinas gubernamentales y privadas, puestos fronterizos e islas exteriores en el territorio de Indonesia y el Cementerio de los Héroes Nacionales. [22]
La bandera debe exhibirse en todas partes en días especiales, que son: [19]
La bandera deberá ondear a media asta en señal de luto en estos días: [19]
El artículo 24 de la Ley Nº 24/2009 sobre Banderas, Lenguas, Símbolos Nacionales e Himnos, establece que se prohíbe a las personas: [19]
Los artículos 66 y 67 de la Ley Nº 24/2009 establecen que quien cometa cualquiera de estos actos prohibidos podrá ser castigado con una pena de prisión de hasta cinco años o con una multa de hasta quinientos millones de rupias. [19]
Medios relacionados con la bandera nacional de Indonesia en Wikimedia Commons