Boys Over Flowers ( coreano : 꽃보다 남자 ; hanja : 꽃보다 男子; RR : Kkotboda Namja ; MR : Kkotpoda Namja ) es una serie de televisión surcoreana de 2009 protagonizada por Koo Hye-sun , Lee Min-ho , Kim Hyun-joong , Kim Bum y Kim Joon . Basada en laserie de manga japonesa Boys Over Flowers (花より男子, Hana Yori Dango ) escrita e ilustrada por Yoko Kamio . [1] La serie cuenta la historia de una chica de clase trabajadora que se enreda en las vidas de un grupo de jóvenes ricos en su escuela secundaria de élite. Se emitió durante 25 episodios en KBS2 del 5 de enero al 31 de marzo de 2009. [2]
A menudo se lo considera un pionero en las series de secundaria coreanas, así como haber ayudado a la proliferación de la " Ola Coreana ". La serie obtuvo altos índices de audiencia en Corea del Sur y se convirtió en un fenómeno cultural en toda Asia . [3] [4] El papel de Lee Min-ho como líder de F4 contrastó completamente con su papel en Mackerel Run , que le valió popularidad en el extranjero. [5]
El Grupo Shinhwa es uno de los mayores conglomerados de Corea del Sur y está encabezado por la estricta y arrogante presidenta Kang Hee-soo ( Lee Hye-young ). Su hijo Gu Jun-pyo ( Lee Min-ho ), heredero del Grupo Shinwha, lidera el F4, el grupo de chicos más popular y poderoso de la prestigiosa Escuela Secundaria Shinhwa, una escuela de ultra élite exclusiva para las familias más ricas de Corea. Yoon Ji-hoo ( Kim Hyun-Joong ), So Yi-jung ( Kim Bum ) y Song Woo-bin ( Kim Joon ) —los mejores amigos de Jun-pyo y ricos herederos por derecho propio— conforman los miembros restantes del grupo. Cuando el F4 intimida a un chico hasta el borde del suicidio, la pobre pero vivaz Geum Jan-di ( Ku Hye-sun ), que está haciendo una entrega, le salva la vida. Una foto del heroísmo de Jan-di aparece en los periódicos, lo que resulta en una reacción violenta de los medios de comunicación por parte de los consumidores contra el Grupo Shinwha. La presidenta Kang hace los arreglos para que la plebeya Jan-di reciba una beca para asistir a la escuela secundaria para apaciguar a los consumidores indignados. La familia de Jan-di tiene un negocio de tintorería y ella vive en una pequeña casa con sus padres, Geum Il-bong ( Ahn Suk-hwan ) y Na Gong-joo ( Im Ye-jin ), y su hermano menor Geum Kang-san ( Park Ji-bin ).
Inmediatamente, a Jan-di le desagradan sus compañeros de clase ricos y le disgusta su obsesión con los chicos de F4. Irritado por su naturaleza testaruda, Jun-pyo elige a Jan-di para intimidarla, pero ella se niega a acobardarse y se enfrenta a él, incluso pateándolo en la cara. Ella es la primera persona que se enfrenta a él y le desagrada, lo que lo intriga. Aburrido y solo, le hace bromas tontas y finalmente se enamora de ella. Jun-pyo continúa alentando a los estudiantes, liderados por un grupo de chicas malas, a intimidar y torturar a Jan-di. Los matones la atacan con huevos y harina. El miembro de F4, Ji-hoo, le da su pañuelo para ayudarla a limpiarse, mostrando su lado compasivo. La salva de ser atacada por un grupo de chicos después de la escuela. Como resultado de sus buenas acciones, Jan-di comienza a desarrollar sentimientos por Ji-hoo, pero pronto descubre que Ji-hoo fomenta un amor unilateral por Min Seo-hyun, una celebridad exitosa, modelo y abogada en formación y su amiga de la infancia. El acoso continúa cuando Jun-pyo arrastra a Jan-di a un baile escolar. Las chicas malas engañan a Jan-di haciéndole creer que el evento es una fiesta de disfraces, por lo que se pone un traje de la Mujer Maravilla . Hacen que se caiga en la mesa de comida, cubriéndola de comida húmeda. Ji-hu y Seo-hyun la rescatan de la humillación, y Seo-hyun le hace un cambio de imagen. La reina del baile, baila con Ji-hoo, lo que pone celoso a Jun-pyo.
Seo-hyun se hace amiga de Jan-di y se va a París para seguir su propia carrera. Al ver lo infeliz que es Ji-hoo, Jan-di lo convence de seguir a Seo-hyun. Después de que Ji-hoo se va del país para buscar una relación con Seo-hyun, Jan-di comienza a pasar más tiempo a regañadientes con Jun-pyo. Él la intimida para que salga con él, a lo que inicialmente ella planeaba saltarse. Por culpa de haber hecho esperar a Jun-pyo durante muchas horas en la nieve, acepta pasar tiempo haciendo turismo y tomando café con él, pero terminan encerrados en el telesilla durante la noche. Jun-pyo escribe un mensaje en la pared conmemorando su "primera noche" con Jan-di, que ella ve más tarde y piensa que es dulce. Más tarde, Jun-pyo declara a la escuela que ella es su novia. Para entonces, él ya le agrada a Jan-di. Aunque ella piensa que puede ser autoritario, se da cuenta de que en realidad es dulce y se comporta de forma extraña debido a su infancia solitaria.
Poco después, la única amiga de Jan-di en la escuela, Oh Min-ji, la lleva a un club. Ella ha estado obsesionada en secreto con Jun-pyo y estaba molesta porque él declaró sus sentimientos por Jan-di. En el club, Min-ji toma fotografías de Jan-di inconsciente en la cama con un chico. Cuando las fotos se filtran a los medios, Jun-pyo se indigna y cree que Jan-di lo ha estado engañando. Sus fanáticos y la multitud de compañeros de clase que lo adoran una vez más intimidan y abusan de Jan-di. El resto de los F4 ayudan a Jan-di a identificar la fuente del drama. Min-ji revela su participación en las fotos a Jun-pyo. Se revela que ella y Jun-pyo han sido compañeros de clase desde el jardín de infantes y que Min-ji ha estado tratando de ganar su atención durante mucho tiempo al someterse a una cirugía estética . Jun-pyo rechaza a Min-ji por traicionar a su amiga y se apresura a salvar a Jan-di, quien todavía está siendo atacada por matones. Él se disculpa por dudar de ella y su vínculo se fortalece. Incluso después de haber sido tan horrible con ella, Jan-di defiende a Min-ji y no perdona a Min-ji por su malvado plan. Min-ji abandona la escuela de forma permanente.
Ji-hoo regresa a Corea, lo que hace que Jan-di se sienta confundida acerca de sus sentimientos. Mientras Jun-pyo intenta incansablemente colmarla de afecto, ella se distrae cada vez más con Ji-hoo. Durante un viaje de fin de semana en una isla privada, pasan tiempo juntos. Ella tiene un accidente nadando y Ji-hoo la rescata porque Jun-pyo no puede nadar debido a un horrible incidente que tuvo lugar cuando era un niño. Esto molesta a Jun-pyo. Más tarde, cuando tiene problemas para dormir, Jan-di da un paseo por la playa, donde ve a un triste Ji-Hoo. Ella lo consuela por su amor pasado por Seo-hyun, pero él la sorprende al declarar sus sentimientos por Jan-di. Jun-pyo se topa con Jan-Di y Ji-Hoo mientras se besan. Jun-pyo expresa lo herido que está por el beso. Enfurecido, golpea a Ji-hoo con ira y se siente traicionado tanto por Jan-Di como por Ji-Hoo. A la mañana siguiente, Jun-Pyo abandona la isla y se vuelve solitario, lo que hace que Jan-di se sienta culpable. Se da cuenta de que tiene sentimientos por Jun-pyo. Su mejor amiga Chu Ga-eul se une a So Yi-jung, miembro de F4, y se enamora de él. Jun-pyo quiere que expulsen a Jan-di de la escuela, y su hermana sugiere una competición de tres deportes para determinar quién se sale con la suya. Si Jun-pyo gana, Jan-di es expulsada. El primer evento es una carrera de caballos, que Jun-pyo gana, pero a expensas de su caballo, al que monta con demasiada fuerza y sin cuidado. El segundo evento es una carrera de autos, que Ji-hoo gana a pesar del trauma infantil de los accidentes automovilísticos. El tercer evento es la natación, el trauma infantil de Jun-pyo. Yi-jung se ofrece a nadar por Jun-pyo y Jan-di quiere competir por sí misma. Jan-di gana en una carrera reñida. Finalmente, aunque Ji-hoo ama a Jan-di, la deja ir porque se preocupa por su amigo Jun-pyo y sabe que Jan-di lo ayudará a convertirse en un mejor hombre.
Cuando la madre de Jun-pyo, la presidenta Kang, se entera de la relación de Jun-pyo con Jan-di, intenta humillarla a ella y a su familia debido a su estatus social. Jan-di persevera y encuentra un amigo en un modelo masculino, que la ayuda a ganar dinero modelando para una revista. Las fotos son sospechosamente sexys, lo que enfurece a Jun-pyo, que se siente herido porque Jan-di busca la ayuda de otra persona, especialmente de un hombre hermoso. Jan-di es secuestrada por el modelo, que revela que es el hermano menor del estudiante cuyo suicidio Jan-di había impedido, y busca venganza. El modelo intenta besar a Jan-di mientras está inconsciente. Jun-pyo llega solo para rescatar a Jan-di, pero el modelo lo golpea frente a Jan-di, que está atada. El modelo intenta obligar a Jun-pyo a prometer que nunca volverá a ver a Jan-di, una petición que él rechaza. Jun-pyo es golpeado hasta casi matarlo. En un ataque de ira, la modelo lo ataca con una silla, pero Jan-di se lanza en su camino y la silla la golpea a ella. Los otros miembros del F4 rescatan a la pareja. La lesión que Jan-di sufre en el incidente le impide nadar en el futuro.
Después de que el padre de Jun-pyo enferma, su madre lo obliga a comenzar a entrenarse para liderar el Grupo Shinhwa. Abandona la ciudad, se vuelve frío con sus amigos y Jan-di, y comienza a acompañar a su madre a eventos formales. Después de seis meses, Jan-di y F4 lo persiguen e intentan convencerlo de que se libere; sin embargo, él los rechaza. Conspirando para mantener la distancia entre su hijo y Jan-di, la presidenta Kang organiza el compromiso de Jun-pyo con la heredera Ha Jae-kyung. Jan-di se acerca a Jun-hee, la cariñosa hermana mayor de Jun-pyo, para encontrar trabajo, y se convierte en la criada personal de Jun-pyo. Es evidente que tanto Jun-pyo como Jan-di todavía se aman. Aunque Jae-kyung se enamora de Jun-pyo e intenta conquistarlo, pronto se da cuenta de que sus esfuerzos son en vano y, durante su boda, se niega a casarse con Jun-pyo. Jae-kyung afirma que se sentirá culpable por haber obstaculizado una relación que estaba destinada a ser.
Jan-di y Jun-pyo se reúnen, pero Jan-di abandona la ciudad debido a que sus amigos son amenazados por su madre. Jun-pyo está desconsolado y se mete en problemas con la policía. Más tarde esa semana, sufre un accidente automovilístico mientras intenta salvar la vida de Ji-hu. Jun-pyo le dice a Ji-hu que cuide de Jan-di, sabiendo que Ji-hu también ama a Jan-di. Jun-pyo sobrevive al accidente, pero pierde sus recuerdos, incluidos los de Jan-di. Alentada por su madre a perseguir su corazón, Jan-di regresa con Jun-pyo, pero se entristece porque no puede recordar quién es ella. Después de pedirle que intente recordar su nombre, cae en una piscina mientras él mira, lo que hace que se inunde de recuerdos de ellos salvándose mutuamente de ahogarse. Él grita su nombre y la rescata y se unen una vez más. Aunque le pide que se case con él, deciden que es mejor perseguir sus sueños individuales primero. Jun-pyo se va a Estados Unidos, donde promueve el Grupo Shinhwa y se convierte en un exitoso hombre de negocios.
Cuatro años después, Ji-hu se gradúa de la facultad de medicina y todavía siente algo por Jan-di. Jan-di es una estudiante de tercer año de medicina, mientras que Yi-jung es una arquitecta de éxito y regresa de Suecia para buscar a Ga-eul, que se ha convertido en profesora de cerámica para niños. Jun-pyo llega en helicóptero y le propone matrimonio a Jan-di en la playa; el resto de los F4 llegan al mismo tiempo y todos caminan por la playa, sonriendo felices.
Fuente: HanCinema
La revista Elle clasificó a Boys Over Flowers en el puesto número 6 (de 10) en la lista de los 10 mejores K-dramas para ver en Netflix de octubre de 2020. [10] Boys Over Flowers atrajo altos índices de audiencia y revuelo en toda Corea del Sur durante su transmisión en 2009. [11] Los miembros del elenco se convirtieron en nombres familiares y saltaron al estrellato de la noche a la mañana, y después de que terminó la serie, varios de ellos se convirtieron en los rostros de varios patrocinios y anuncios. Al programa se le atribuye el lanzamiento de la carrera de su actor principal, Lee Min-ho , quien anteriormente había aparecido en una pequeña cantidad de dramas de escuela secundaria de bajo presupuesto. [12]
Durante su emisión, la serie influyó en los hombres surcoreanos para que tomaran su apariencia más en serio y copiaran la imagen metrosexual o de "chico bonito" ( kkotminam , literalmente "hombres tan hermosos como flores") de los personajes F4 en el drama. Esto llevó a un aumento en los hombres surcoreanos que usaban cosméticos , atuendos preppy y de crucero , y ropa en estilos tradicionalmente más femeninos como el color rosa y los estampados florales. [13] Las ubicaciones de rodaje locales del drama se convirtieron en atracciones turísticas, como el Damyang Dynasty Country Club en la provincia de Jeolla del Sur ; Ragung Hanok Hotel en Silla Millennium Park en Gyeongju , provincia de Gyeongsang del Norte ; Hilton Namhae Gold & Spa Resort en la provincia de Gyeongsang del Sur ; pista de hielo Grand Hyatt Seoul ; Lotte Hotel World 's Emerald Room; Farmer's Table en Heyri ; y Yangpyeong English Village. Las ubicaciones en el extranjero que aparecen, como Nueva Caledonia y Macao, también se convirtieron en destinos vacacionales muy buscados. [14] [15]
La popularidad internacional de la serie se extendió a Japón , [16] Tailandia , [17] Vietnam , Singapur , India , Nepal , Malasia , Taiwán , [18] Sri Lanka , [19] y Zambia, entre otros. Los miembros del elenco realizaron varios eventos con entradas agotadas en Asia, como conciertos y reuniones de fans. [20] El capítulo de Seúl de la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes ( YWCA ) criticó la serie por ser el epítome del materialismo y el complejo de Cenicienta , diciendo que establece un mal ejemplo para los dramas coreanos al representar la violencia escolar y a los adolescentes que se entregan al placer y al prejuicio hacia los demás en función de su apariencia y clase social . El informe de la YWCA también destacó al personaje femenino principal (Geum Jan-di) por ser pasivo y dependiente. [21]
En la siguiente tabla, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las calificaciones más altas.