stringtranslate.com

Tiroteo de estudiantes palestinos en Burlington, Vermont, en 2023

El 25 de noviembre de 2023, tres estudiantes de 20 años de ascendencia palestina fueron baleados y heridos en Burlington, Vermont . [2] Los estudiantes, que estaban visitando Burlington para las vacaciones de Acción de Gracias , [3] vestían keffiyehs para mostrar solidaridad con Palestina en medio de la guerra en curso en Gaza cuando les dispararon cerca de la Universidad de Vermont . [4] Un sospechoso fue arrestado al día siguiente, y el jefe de policía de Burlington declaró que el tiroteo estaba siendo investigado como un posible crimen de odio . [5]

Tiroteo

Tres estudiantes universitarios palestinos de 20 años regresaban a la casa de una de sus abuelas después de pasar un rato jugando a los bolos durante una fiesta de cumpleaños y se encontraban cerca de la Universidad de Vermont y el Centro Médico UVM . [6] Habían estado en Burlington desde el 22 de noviembre y se alojaban en la casa de una de las abuelas de los estudiantes. [7] Se informó que los estudiantes hablaban una mezcla de árabe e inglés y dos de ellos llevaban keffiyehs [8] cuando el sospechoso se acercó a ellos y comenzó a dispararles, aparentemente solo alcanzando a dos de ellos cuando estaba a unos 6 pies (1,8 m) de distancia. Uno de los heridos pudo llamar al 911, mientras que el tercero huyó a la casa de un vecino antes de darse cuenta de que le habían disparado, mientras les pedía que llamaran al 911. [9] [7]

Víctimas

Las víctimas eran estudiantes palestinos de la Universidad Brown , el Trinity College y el Haverford College . [10] Los tres hombres crecieron juntos y habían asistido a la Ramallah Friends School , una escuela dirigida por cuáqueros desde el jardín de infantes hasta el 12º grado , en la Cisjordania ocupada . [6] [11] Dos de los estudiantes eran ciudadanos estadounidenses palestinos-estadounidenses , y el tercero era residente legal permanente. [12]

Los tres estudiantes resultaron heridos: uno de ellos recibió un disparo en el pecho, otro en la columna y otro en el trasero. [7] La ​​madre de la víctima más gravemente herida dijo a NPR que los médicos le habían dicho a la familia que era poco probable que su hijo pudiera volver a utilizar las piernas. [11] En respuesta a la noticia, el médico personal del rey Abdullah II de Jordania se puso en contacto con la familia del niño para identificar sus necesidades médicas y enviar un especialista. [13] En una declaración, el joven dijo que era "una víctima de un conflicto mucho más amplio". [14] Su familia confirmó más tarde que estaba paralizado del pecho hacia abajo debido a una bala alojada en la columna. [15]

En una declaración posterior al tiroteo, el estudiante que quedó discapacitado permanentemente dijo: "Si me hubieran disparado en Cisjordania, donde crecí, los servicios médicos que me salvaron la vida aquí probablemente habrían sido negados por el ejército israelí. El soldado que me disparó volvería a casa y nunca sería condenado". [16]

Sospechar

Un sospechoso de 48 años de edad, de raza blanca, fue arrestado y acusado de tres cargos de intento de asesinato en segundo grado, y continúan las investigaciones sobre posibles cargos por delitos de odio. [17] Cuando los agentes federales llamaron a su puerta para arrestarlo, el sospechoso supuestamente abrió la puerta y les dijo a los oficiales: "Los he estado esperando", y se negó a decir nada más. [7] Una búsqueda posterior en su casa reveló una pistola junto con municiones que eran de la misma marca y calibre que los casquillos encontrados en la escena del tiroteo. [17]

Legal

El sospechoso fue procesado por videoconferencia el 27 de noviembre, se declaró inocente y se encuentra detenido sin derecho a fianza. Actualmente se le acusa de tres delitos graves y, si es declarado culpable, podría enfrentar cadena perpetua. [18] [8]

Reacciones

El senador estadounidense y ex alcalde de Burlington, Bernie Sanders, declaró que era "profundamente perturbador que tres jóvenes palestinos fueran asesinados a tiros aquí en Burlington, Vermont. El odio no tiene cabida aquí ni en ningún lugar. Espero una investigación completa". [5] El fiscal general de los Estados Unidos, Merrick Garland, declaró: "Hay un miedo comprensible en las comunidades de todo el país". [19] El presidente Joe Biden condenó el ataque. [20] El senador de Vermont, Peter Welch, también condenó el ataque. [21] [22] La vicepresidenta Kamala Harris calificó el ataque de "sin sentido". [23] El embajador Husam Zomlot declaró: "Los crímenes de odio contra los palestinos deben cesar". [24] El fiscal estatal de Vermont para el condado de Chittenden lo calificó de "acto odioso". [25]

El Comité Antidiscriminación Árabe-Americano declaró: "Tenemos razones para creer que el tiroteo fue motivado por el hecho de que las tres [víctimas] eran árabes". [26] Un grupo de rabinos del área de Burlington se pronunció sobre el tiroteo en una declaración conjunta condenando el tiroteo y esperando que el autor sea llevado ante la justicia; el grupo también se había puesto en contacto con el Centro Islámico de Vermont para ofrecer un mensaje de apoyo. [27]

En una vigilia para los estudiantes de la Universidad Brown el 27 de noviembre, los manifestantes exigieron que la universidad desinvirtiera en Israel , lo que llevó a la presidenta de la universidad, Christina Paxson, a abandonar el podio mientras los estudiantes le gritaban "¡Vergüenza! ¡Vergüenza! ¡Vergüenza!". [28] Una sentada pacífica en el University Hall tuvo lugar el 6 de diciembre, organizada por la "Brown Divest Coalition". Cuarenta y un estudiantes fueron arrestados y acusados ​​de allanamiento. Más de 200 estudiantes protestaron por los arrestos el 11 de diciembre. [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Arresto por tiroteo contra 3 hombres de ascendencia palestina en Burlington: qué hay que saber". Burlington Free Press . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Reed, Elodie. «La policía de Burlington realiza un arresto tras disparar a tres hombres de ascendencia palestina». Radio Pública de Vermont . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Patterson, Brittany. "Un sospechoso es arrestado por disparar a tres hombres de ascendencia palestina en Vermont". NPR . Edición matutina. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Hauslohner, Abigail. «Hombre arrestado después de que tres estudiantes palestinos estadounidenses resultaran heridos en un tiroteo en Vermont». The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  5. ^ ab Bubola, Emma (26 de noviembre de 2023). «La policía arresta a un sospechoso de disparar a tres estudiantes palestinos en Vermont». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  6. ^ ab McLaughlin, Erin; Li, David (28 de noviembre de 2023). "Estudiante de la Universidad Brown recibió un disparo justo al final de la calle de la 'casa de la abuela', dice su madre". NBC News . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  7. ^ abcd Petri, Alexandra E; Goldberg, Noah (27 de noviembre de 2023). «'Te he estado esperando': el tiroteo en Vermont está siendo investigado como un crimen de odio». Hastings Tribune . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  8. ^ ab Cabral, Sam (2023-11-27). "Tiroteo en Vermont: la víctima saltó una valla para escapar del ataque después de ser alcanzada". www.aol.com . Archivado desde el original el 2023-12-04 . Consultado el 2023-11-28 .
  9. ^ Borter, Gabriella. «Tres estudiantes de ascendencia palestina baleados en Vermont, sospechoso arrestado». Reuters . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Wolfe, Elizabeth (27 de noviembre de 2023). «Tres estudiantes universitarios palestinos baleados en Vermont están hospitalizados en la UCI mientras el sospechoso se declara inocente». CNN . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  11. ^ ab Mann, Brian (27 de noviembre de 2023). «La madre de un estudiante palestino baleado en Vermont pensó que estaría más seguro en Estados Unidos» NPR . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  12. ^ de Guzman, Chad (27 de noviembre de 2023). "¿Quiénes son los tres estudiantes palestinos que fueron baleados en Vermont? Lo que sabemos hasta ahora". Revista Time . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Wolfe, Elizabeth (28 de noviembre de 2023). "Uno de los tres estudiantes palestinos que recibieron disparos en Vermont podría no volver a caminar después de que una bala le impactara la columna vertebral, dice su madre". CNN . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Yousif, Nadine (28 de noviembre de 2023). «Abuela, me han disparado», dijo estudiante palestino atacado en Vermont. BBC . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  15. ^ Kim, Juliana (3 de diciembre de 2023). «Estudiante palestino baleado en Vermont está paralizado del pecho hacia abajo, dice su familia». NPR . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  16. ^ Ali, Rozina. "Criado en Cisjordania, baleado en Vermont". The New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  17. ^ ab Picciotto, Rebecca (26 de noviembre de 2023). "Hombre armado de Vermont fue despedido como asesor de inversiones semanas antes de su arresto en tiroteo entre estudiantes palestinos". CNBC . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Russell, Jenna (27 de noviembre de 2023). «Hombre de Vermont acusado de intento de asesinato por disparar a estudiantes palestinos». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Rathke, Lisa (26 de noviembre de 2023). «Sospechoso de disparar a tres hombres de ascendencia palestina cerca de la Universidad de Vermont se declara inocente». Associated Press . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  20. ^ Crisp, Elizabeth (27 de noviembre de 2023). «Biden condena el tiroteo contra estudiantes palestinos: 'No hay lugar para la violencia ni el odio en Estados Unidos'». The Hill . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  21. ^ Garrity, Kelly (26 de noviembre de 2023). «La policía arresta a un sospechoso de disparar a tres hombres de ascendencia palestina cerca de la Universidad de Vermont». Politico . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  22. ^ "Los líderes de Vermont responden al tiroteo de 3 hombres palestino-estadounidenses". WCAX . 27 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "Declaración de la vicepresidenta Harris sobre el tiroteo de estudiantes palestinos en Burlington, Vermont". La Casa Blanca . 28 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Lambert, Lisa (27 de noviembre de 2023). «Sospechoso se declara inocente después de que tres hombres de ascendencia palestina recibieran disparos en Vermont». BBC . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  25. ^ McKay, Rich. "Hombre de Vermont acusado de intento de asesinato por disparar a estudiantes de ascendencia palestina". Reuters . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  26. ^ Michael, Chris (27 de noviembre de 2023). «Sospechoso arrestado por disparar a tres estudiantes palestinos en Vermont». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  27. ^ Cotton, Emma (2023-11-27). «'Ironía trágica': los familiares de las víctimas del tiroteo de Burlington dicen que están conmocionados por la violencia que se ha producido hasta ahora en Oriente Medio». VTDigger . Archivado desde el original el 2023-11-28 . Consultado el 2023-11-28 .
  28. ^ Brigham, Noble. «Estudiantes de la Universidad Brown realizan una vigilia por un compañero que recibió un disparo en Vermont». The Providence Journal . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  29. ^ Russo, Amy (19 de diciembre de 2023). «La Universidad Brown sigue adelante con los cargos penales contra 41 manifestantes estudiantiles». The Providence Journal . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos