Balad ( hebreo : בָּלַ״ד ) es un partido político nacionalista palestino de izquierda [28] a extrema izquierda [32] en Israel dirigido por Sami Abu Shehadeh . [33]
El partido es conocido por el acrónimo de su nombre hebreo, Brit Leumit Demokratit ( hebreo : בְּרִית לְאֻמִּית דֵּמוֹקְרָטִית , lit. ' Alianza Democrática Nacional '); Balad ( árabe : بلد ) es también una palabra árabe que significa "país" o "nación". Su nombre árabe completo es at-Tajammuʿ al-Waṭanī ad-Dīmuqrāṭī ( árabe : التجمع الوطني الديمقراطي , lit. 'Asamblea Nacional Democrática').
Balad se define como un "partido democrático que representa a los ciudadanos árabes de Israel como un partido nacionalista árabe palestino ". [34] Su objetivo declarado es la "lucha por transformar el Estado de Israel en una democracia para todos sus ciudadanos, independientemente de su identidad nacional o étnica". [35] Se opone a la idea de Israel como un Estado judío y apoya la creación de un nuevo Estado "democrático y laico".
Balad también aboga por que el Estado de Israel reconozca a los árabes como una minoría nacional , con derecho a todos los derechos que conlleva ese estatus, incluida la autonomía en la educación, la cultura y los medios de comunicación. [35] Desde la formación del partido, se ha opuesto a todos los presupuestos estatales propuestos.
El partido apoya la creación de dos estados basados en las fronteras anteriores a 1967 , con Cisjordania , la Franja de Gaza y Jerusalén Oriental para constituir un Estado palestino y el retorno de los refugiados palestinos y sus familias. [36]
Balad fue formado y registrado como partido político en 1995 por un grupo de jóvenes intelectuales árabes israelíes encabezados por Azmi Bishara . [37] En las elecciones de 1999 , Balad se presentó en una lista conjunta con Ta'al , encabezada por el diputado Ahmad Tibi . Ganaron dos escaños. Sin embargo, ese mismo año se presentó una solicitud para que la lista se disolviera, y lo hicieron después de que la Knesset aprobara la solicitud. Bishara siguió siendo su único miembro.
En 2001, el líder del partido Azmi Bishara pronunció un discurso en Umm al-Fahm en el 33º aniversario de la victoria de Israel en la Guerra de los Seis Días , deplorándola, y más tarde visitó Siria y pronunció un discurso de duelo por la muerte del presidente sirio, Hafez al-Assad, un año antes, y expresó su solidaridad con la lucha de Siria y Hezbolá contra Israel. A su regreso a Israel, se le retiró la inmunidad parlamentaria por una votación de la Knesset israelí, y en 2002 fue acusado y procesado por apoyar a organizaciones terroristas contra Israel y ponerse del lado de sus enemigos, y también por violar las Regulaciones de Emergencia de Israel al ayudar conscientemente a ciudadanos israelíes a entrar en Siria sin la aprobación del Ministro del Interior. [38] Sin embargo, el juicio fue cancelado, después de que el Tribunal Superior de Justicia fallara a favor de una petición presentada por Bishara en la que protestaba que sus discursos estaban protegidos por la inmunidad legal , que se concede a todos los miembros de la Knesset para permitirles cumplir con sus deberes. Su inmunidad parlamentaria fue inmediatamente restablecida.
Antes de las elecciones de 2003 , el Comité Electoral Central prohibió al partido presentarse por un margen de un voto, alegando que no respetaba el estatus legalmente obligatorio de Israel como estado judío y que su líder apoyaba el terrorismo. [39] La medida para prohibir Balad fue iniciada por Michael Kleiner , el líder del partido de derecha Herut , quien alegó que Balad era "un encubrimiento de la actividad ilegal" y que "apoya a organizaciones terroristas, se identifica con el enemigo y actúa contra Israel como un estado judío y democrático ". [40] El grupo activista Gush Shalom criticó la decisión diciendo que introdujo en el comité las "actitudes agresivas, depredadoras y racistas de la mayoría de la extrema derecha" que creen que favorecen la prohibición de todos los diputados árabes. Bishara respondió personalmente a las acusaciones del Comité Electoral de que apoyaba a Hezbolá diciendo: "Creo que un pueblo que vive bajo ocupación [tiene] el derecho a luchar contra ella, pero nunca pedí a los palestinos que se embarcaran en una lucha armada contra Israel. Nunca apoyé la actividad violenta". El Comité Electoral también votó para prohibir a Ahmad Tibi del partido Ta'al, que había formado una alianza electoral con la coalición de izquierda Hadash . [41]
Sin embargo, las prohibiciones a ambos partidos fueron revocadas por la Corte Suprema de Israel . [39] El juez de la Corte Suprema Misha'el Kheshin dijo al comité electoral que las expresiones pasadas de apoyo de Bishara a Hezbolá en el Líbano lo habían enojado, aunque votó para permitirle presentarse a las elecciones porque "la democracia de Israel es fuerte y puede tolerar casos irregulares", y pensó que no había pruebas suficientes para la prohibición. [41] Balad ganó tres escaños en las elecciones, ocupados por Bishara, Wasil Taha y Jamal Zahalka .
En las elecciones de 2006 Balad obtuvo tres escaños, que fueron ocupados por Bishara, Taha y Zahalka. Sin embargo, la controversia se agravó cuando, después de la Guerra del Líbano de 2006 , los tres visitaron Siria y el Líbano en septiembre de 2006 y expresaron su solidaridad con Hezbolá en su lucha contra Israel. Bishara hizo declaraciones especialmente enérgicas. Regresaron a Israel el 16 de septiembre y dijeron que planeaban regresar a Siria nuevamente "si fuera necesario". Se inició una investigación policial sobre sus actividades en territorio enemigo. [42]
Después de esto, Bishara fue acusado nuevamente de apoyar el terrorismo contra israelíes, a lo que se agregó el cargo de traición y varios otros cargos criminales, incluyendo recibir grandes sumas de dinero de un agente extranjero a cambio de sus servicios, y lavado de dinero. Aunque prometió regresar de un viaje de unos días al extranjero para continuar siendo interrogado por las autoridades, después de varias semanas en otros estados árabes, en cambio renunció a la Knesset en la Embajada de Israel en El Cairo el 22 de abril de 2007. [43] Bishara negó los cargos pero no regresó a Israel para enfrentar los procedimientos judiciales. [44] Se dijo que estaba "considerando quedarse en el extranjero porque temía una larga sentencia de prisión y el fin de su carrera política". [45] Bishara fue reemplazado en la Knesset por Said Nafa . En el extranjero, Bishara promovió activamente las acusaciones políticas de "apartheid" contra Israel en varios lugares árabes y occidentales, viajando ampliamente. Sin embargo, continuó aceptando los pagos de pensiones israelíes hechos a ex miembros del Knesset durante casi cuatro años, hasta que, en febrero de 2011, el Knesset aprobó un proyecto de ley que revocaba las pensiones de los legisladores que habían evadido una investigación o juicio por delitos graves. [46]
El 12 de enero de 2009, el Comité Electoral Central descalificó al grupo Balad de las elecciones israelíes de 2009 por 26 votos a favor y 3 en contra, con una abstención. El grupo fue descalificado por no reconocer al Estado de Israel y llamar al conflicto armado contra él. Zahalka argumentó que la decisión estaba relacionada con la Operación Plomo Fundido y dijo que no le sorprendía "porque la votación se tomó por motivos políticos debido a la atmósfera de guerra... Los miembros del comité trataron de aumentar su popularidad a costa nuestra en el contexto de las elecciones". [47] El 19 de enero, el Fiscal General Menachem Mazuz dijo que no veía motivos para impedir que el grupo Balad participara en las elecciones y señaló que la decisión se basaba en "pruebas endebles". El 21 de enero, el Tribunal Supremo de Israel revocó la decisión del comité por una mayoría de ocho a uno. Zahalka dijo: “Balad se mantiene fiel a su programa. La decisión del tribunal es una victoria para el pueblo árabe y para cualquiera que busque la democracia. ... Llamamos a todos a respaldar la noción de un ‘Estado popular’ y una vida de igualdad sin discriminación”. [48] Balad mantuvo sus tres escaños en la Knesset después de las elecciones de 2009.
Antes de las elecciones de 2015 para la Knesset , el umbral electoral se elevó del 2% al 3,25%, lo que obligó a los partidos pequeños a formar alianzas. [49] Aunque Balad había considerado inicialmente una cooperación más estrecha con la rama sur del Movimiento Islámico en Israel , la presión pública entre su electorado árabe obligó al partido a ceder ante una alianza más amplia. [50] En enero de 2015, Balad firmó un acuerdo con los otros tres partidos dominados por los árabes, Hadash , la Lista Árabe Unida y Ta'al , para formar una única Lista Conjunta , [49] una lista ideológicamente diversa que incluye a comunistas, socialistas, feministas, islamistas y nacionalistas palestinos. [51] [52] [53]
En marzo, el líder de la Lista Conjunta, Ayman Odeh, exploró la posibilidad de un acuerdo limitado de reparto de votos con Meretz . Después de que Hadash y la Lista Árabe Unida se manifestaran a favor de un bloque de izquierdas de ese tipo, Balad, sin embargo, se opuso vehementemente a la idea. [54] [55] [56] Aunque incluso dentro de Balad, se decía que la facción más moderada en torno a Jamal Zahalka apoyaba un acuerdo, se puso del lado de la facción fundamentalista en torno al fundador del partido, Azmi Bishara, para vetar en última instancia cualquier acuerdo con Meretz. [57] Posteriormente, Meretz criticó a la Lista por haber elegido el nacionalismo y el separatismo por sobre la solidaridad entre judíos y árabes. [58]
Con el 10,55% del total de votos, la Lista Conjunta obtuvo 13 escaños, convirtiéndose en el tercer partido más grande en la 20ª Knesset . [59]
El nacionalista palestino Balad
Balad, un partido nacionalista palestino de línea dura
Balad, un partido cuyo nacionalismo palestino de línea dura lo convierte quizás en la facción más polémica de la política israelí
Balad, un partido con una clara orientación nacionalista palestina
Balad se considera parte de la causa nacional palestina, no de la izquierda israelí
שהוקמה אז כהתרסה לחד"ש, חרטה על דגלה שני עקרונות: זהות לאומית פלסטינית ו"מדינת כל אזרחיה".
Partido nacionalista árabe Balad
La Asamblea Nacional Democrática (también conocida como Balad o Tajammu') es un partido nacionalista árabe laico
En un mitin en el que se exhibieron banderas palestinas e himnos nacionalistas, los líderes del partido antisionista árabe expresaron su confianza en que entrarán en la próxima Knesset, a pesar de los bajos resultados actuales en las encuestas
Con su partido Balad, antisionista de línea dura
Es cierto que hay partidos árabes, como Balad, que son antisionistas de una manera genocida.
En términos políticos, Balad se sitúa en el extremo izquierdo del espectro de partidos israelíes y aboga por convertir al Estado de Israel en un "Estado de todos sus ciudadanos".
Balad, el partido árabe de extrema izquierda que lucha por entrar en la Knesset
Balad, un partido árabe de extrema izquierda, se ha presentado a las elecciones de la Knesset tanto en solitario como en el marco de fusiones con otros partidos árabes.
בל'ד היא מפלגה דמוקרטית המייצגת את האזרחים הערבים ביש ראל כמפלגה לאומית ערבית פלסטינית
